“休咎吉凶休动问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“休咎吉凶休动问”出自哪首诗？
答案： “休咎吉凶休动问”出自： 宋代 崔羽的 《雨夜乩坛偶笔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiū jiù jí xiōng xiū dòng wèn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“休咎吉凶休动问”的上一句是什么？
答案：
“休咎吉凶休动问”的上一句是： 鹤驾飘然下紫京 , 诗句拼音为： hè jià piāo rán xià zǐ jīng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“休咎吉凶休动问”的下一句是什么？
答案： “休咎吉凶休动问”的下一句是： 细谈时事与黄庭 , 诗句拼音为： xì tán shí shì yǔ huáng tíng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“休咎吉凶休动问”全诗
雨夜乩坛偶笔 (yǔ yè jī tán ǒu bǐ)
烟霏雨湿路泥泞，鹤驾飘然下紫京。
休咎吉凶休动问，细谈时事与黄庭。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“休咎吉凶休动问”繁体原文
雨夜乩壇偶筆
煙霏雨濕路泥濘，鶴駕飄然下紫京。
休咎吉凶休動問，細談時事與黄庭。
“休咎吉凶休动问”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
烟霏雨湿路泥泞，鹤驾飘然下紫京。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
休咎吉凶休动问，细谈时事与黄庭。
“休咎吉凶休动问”全诗注音
烟霏雨湿路泥泞，鹤驾飘然下紫京。
休咎吉凶休动问，细谈时事与黄庭。
“休咎吉凶休动问”全诗翻译
译文：
烟雾蒙蒙，雨水湿润，道路泥泞不堪。一只仙鹤驾着轻风，飘然从紫禁城中降临。
不要过分追求吉凶福祸，安心离开烦恼纷扰。细细谈论当下时事，与黄庭相交探讨。
总结：诗句描绘了雨天里雾气弥漫，道路泥泞的景象，同时写出一只仙鹤从紫禁城飞来的画面。诗人告诫读者不要过分纠结吉凶祸福，宜心安理得。建议与黄庭（指黄庭坚，北宋文学家）一起细谈时事。
“休咎吉凶休动问”相关诗句：
- 休咎吉凶休动问 出自 [宋] 崔羽 ·《雨夜乩坛偶笔 》
- 不问子休咎 出自 [宋] 王迈 ·《赠谈星达士 》
- 莫谈休咎动寒灰 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其九 》
- 可待紫姑问休咎 出自 [宋] 方回 ·《上元立春 》
- 试向青田问休咎 出自 [宋] 释居简 ·《日者鹤轩 》
- 何必从君问休咎 出自 [宋] 真德秀 ·《赠岳相师 》
- 吉凶生动 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠成师掾公策 》
- 休官休问几人曾 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵文学士寄仲南长老四句 》
- 且问王师休未休 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》
- 州去休休更问婆 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其五 》
- 莫问作官休未休 出自 [宋] 黄裳 ·《次张秘校昔日同游僧舍 》
- 今晨天色休休问 出自 [宋] 杨万里 ·《得省榜见罗仲谋曾无逸策名夜归喜甚通夕不寐得二绝句 其二 》
- 谁问王师休未休 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟韵 其二 》
- 闲愁休问意休疑 出自 [宋] 张咏 ·《寄郝太冲 》
- 凶吉何须问 出自 [宋] 章甫 ·《闻鸦 》
- 吉凶问詹尹 出自 [唐] 储光羲 ·《狱中贻姚张薛李郑柳诸公 》
- 吉凶悔吝生乎动 出自 [宋] 邵雍 ·《答友人 》
- 动静吉凶那不知 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七五 》
- 吉凶更莫问波臣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜立春日三绝句 其三 》
- 忧患余生问吉凶 出自 [宋] 李纲 ·《吴元中书言近不作诗以所着豳七月诗义见示因成三篇赠之 其三 》