首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题万户府瑞麦图 > 且问王师休未休

“且问王师休未休”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“且问王师休未休”出自哪首诗？

答案： “且问王师休未休”出自： 宋代 陆文圭的 《题万户府瑞麦图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě wèn wáng shī xiū wèi xiū ，诗句平仄： ○仄○平平仄平 。

问题2：“且问王师休未休”的上一句是什么？

答案： “且问王师休未休”的上一句是： 崆峒麦熟无人获 , 诗句拼音为： kōng dòng mài shú wú rén huò ，诗句平仄： ○仄○平平仄平 。

问题3：“且问王师休未休”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“且问王师休未休”已经是最后一句了。

“且问王师休未休”全诗

题万户府瑞麦图 (tí wàn hù fǔ ruì mài tú)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

河中之野木连理，文人作颂何所美。
鲤湖之水莲双葩，史臣纪异不足夸。
木叶饥来岂堪食，莲花远观空有色。
由来上瑞是丰年，芙蓉池外麦连天。
一茎三穗攒秀颖，好事军中万口传。
閲武堂成政多暇，刀剑不如牛犊价。
老农噉饭看昇平，奇祥异産从天下。
香饵先收夏陇云，雪匙可卜秋田稼。
绝怜西蜀杜参谋，困饥空怀当世忧。
崆峒麦熟无人获，且问王师休未休。

平○平仄仄平仄，平平仄仄平仄仄。
仄平平仄平平平，仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄○○仄仄。
平平仄仄仄平平，平平平仄仄平平。
仄平○仄平仄仄，仄仄平○仄仄○。
仄仄平平仄平仄，平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄○平平，平平仄仄○平仄。
平仄平○仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄○平，仄平○平○仄平。
平平仄仄平平仄，○仄○平平仄平。

hé zhōng zhī yě mù lián lǐ ， wén rén zuò sòng hé suǒ měi 。
lǐ hú zhī shuǐ lián shuāng pā ， shǐ chén jì yì bù zú kuā 。
mù yè jī lái qǐ kān shí ， lián huā yuǎn guān kōng yǒu sè 。
yóu lái shàng ruì shì fēng nián ， fú róng chí wài mài lián tiān 。
yī jīng sān suì zǎn xiù yǐng ， hǎo shì jūn zhōng wàn kǒu chuán 。
yuè wǔ táng chéng zhèng duō xiá ， dāo jiàn bù rú niú dú jià 。
lǎo nóng dàn fàn kàn shēng píng ， qí xiáng yì chǎn cóng tiān xià 。
xiāng ěr xiān shōu xià lǒng yún ， xuě chí kě bǔ qiū tián jià 。
jué lián xī shǔ dù cān móu ， kùn jī kōng huái dāng shì yōu 。
kōng dòng mài shú wú rén huò ， qiě wèn wáng shī xiū wèi xiū 。

“且问王师休未休”繁体原文

題萬戶府瑞麥圖

河中之野木連理，文人作頌何所美。
鯉湖之水蓮雙葩，史臣紀異不足誇。
木葉饑來豈堪食，蓮花遠觀空有色。
由來上瑞是豐年，芙蓉池外麥連天。
一莖三穗攢秀穎，好事軍中萬口傳。
閲武堂成政多暇，刀劍不如牛犢價。
老農噉飯看昇平，奇祥異産從天下。
香餌先收夏隴雲，雪匙可卜秋田稼。
絕憐西蜀杜參謀，困饑空懷當世憂。
崆峒麥熟無人穫，且問王師休未休。

“且问王师休未休”韵律对照

平○平仄仄平仄，平平仄仄平仄仄。
河中之野木连理，文人作颂何所美。

仄平平仄平平平，仄平仄仄仄仄平。
鲤湖之水莲双葩，史臣纪异不足夸。

仄仄平平仄平仄，平平仄○○仄仄。
木叶饥来岂堪食，莲花远观空有色。

平平仄仄仄平平，平平平仄仄平平。
由来上瑞是丰年，芙蓉池外麦连天。

仄平○仄平仄仄，仄仄平○仄仄○。
一茎三穗攒秀颖，好事军中万口传。

仄仄平平仄平仄，平仄仄○平仄仄。
閲武堂成政多暇，刀剑不如牛犊价。

仄平仄仄○平平，平平仄仄○平仄。
老农噉饭看昇平，奇祥异産从天下。

平仄平○仄仄平，仄平仄仄平平仄。
香饵先收夏陇云，雪匙可卜秋田稼。

仄平平仄仄○平，仄平○平○仄平。
绝怜西蜀杜参谋，困饥空怀当世忧。

平平仄仄平平仄，○仄○平平仄平。
崆峒麦熟无人获，且问王师休未休。

“且问王师休未休”全诗注音

hé zhōng zhī yě mù lián lǐ ， wén rén zuò sòng hé suǒ měi 。

河中之野木连理，文人作颂何所美。

lǐ hú zhī shuǐ lián shuāng pā ， shǐ chén jì yì bù zú kuā 。

鲤湖之水莲双葩，史臣纪异不足夸。

mù yè jī lái qǐ kān shí ， lián huā yuǎn guān kōng yǒu sè 。

木叶饥来岂堪食，莲花远观空有色。

yóu lái shàng ruì shì fēng nián ， fú róng chí wài mài lián tiān 。

由来上瑞是丰年，芙蓉池外麦连天。

yī jīng sān suì zǎn xiù yǐng ， hǎo shì jūn zhōng wàn kǒu chuán 。

一茎三穗攒秀颖，好事军中万口传。

yuè wǔ táng chéng zhèng duō xiá ， dāo jiàn bù rú niú dú jià 。

閲武堂成政多暇，刀剑不如牛犊价。

lǎo nóng dàn fàn kàn shēng píng ， qí xiáng yì chǎn cóng tiān xià 。

老农噉饭看昇平，奇祥异産从天下。

xiāng ěr xiān shōu xià lǒng yún ， xuě chí kě bǔ qiū tián jià 。

香饵先收夏陇云，雪匙可卜秋田稼。

jué lián xī shǔ dù cān móu ， kùn jī kōng huái dāng shì yōu 。

绝怜西蜀杜参谋，困饥空怀当世忧。

kōng dòng mài shú wú rén huò ， qiě wèn wáng shī xiū wèi xiū 。

崆峒麦熟无人获，且问王师休未休。

“且问王师休未休”全诗翻译

译文：

河中的野树相互交缠，形成连理之景，文人作诗歌颂这美景。鲤湖水域中莲花双双绽放，史官记录了这异样之景，难以夸奖。木叶在饥饿时又岂能成为食物，远远望去，莲花虽有颜色却难以实际感受。从古至今，出现上佳瑞兆预示着丰收之年，芙蓉池边的麦田连绵如云。一株麦茎上结三个穗，这美好的事情在军中口口相传。武堂已经整修完成，政事繁忙之余多有闲暇，刀剑的价值已经不如小牛犊。老农们在用餐时观望着国泰民安的局面，奇异的祥瑞和产物层出不穷。先收下夏季陇上的云雾，像是美味的饵料，而可用雪覆盖的地方，预示着秋天的丰收。西蜀的杜参谋特别值得欣赏，尽管他饥饿困顿，却怀抱着世事的忧虑。崆峒地区的麦子已经成熟，但却无人来收割，于是请问王师是否前来，是否停歇。
全诗内容总结：诗人以古风婉约的笔法描绘了自然景色与人事变迁，以及瑞兆的寓意。通过河中的连理野树、鲤湖的双莲、木叶的饥困、芙蓉池畔的麦田、一茎三穗的美好景象，表达了自然之美和人间繁荣的联结。武堂成就和政事繁忙的描写突显了时光变迁，物换星移。老农观景抒发了对和平昌盛的欣慰，而祥瑞异産更是展示了社会的繁荣和未来的希望。通过描述不同的景象，诗人隐含了对时局、世道和未来的思考。

“且问王师休未休”诗句作者陆文圭介绍：

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“且问王师休未休”相关诗句：

“且问王师休未休”每个字的意思：

包含“且问王师休未休”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂