“不成一事又空还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不成一事又空还”出自哪首诗?
答案: “不成一事又空还”出自: 宋代 王埜的 《寄赵章泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù chéng yī shì yòu kōng huán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不成一事又空还”的上一句是什么?
答案:
“不成一事又空还”的上一句是: 冷笑申公老汉班 , 诗句拼音为:lěng xiào shēn gōng lǎo hàn bān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不成一事又空还”的下一句是什么?
答案: “不成一事又空还”的下一句是: 与其零雨难苏物 , 诗句拼音为: yǔ qí líng yǔ nán sū wù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“不成一事又空还”全诗
寄赵章泉 (jì zhào zhāng quán)
冷笑申公老汉班,不成一事又空还。
与其零雨难苏物,孰若为云只在山。
庭草静涵春意足,野瓢休挂树阴闲。
多应粪土看荣贵,留得清风宇宙间。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不成一事又空还”繁体原文
寄趙章泉
冷笑申公老漢班,不成一事又空還。
與其零雨難蘇物,孰若爲雲只在山。
庭草靜涵春意足,野瓢休掛樹陰閑。
多應糞土看榮貴,留得清風宇宙間。
“不成一事又空还”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
冷笑申公老汉班,不成一事又空还。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
与其零雨难苏物,孰若为云只在山。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
庭草静涵春意足,野瓢休挂树阴闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多应粪土看荣贵,留得清风宇宙间。
“不成一事又空还”全诗注音
冷笑申公老汉班,不成一事又空还。
与其零雨难苏物,孰若为云只在山。
庭草静涵春意足,野瓢休挂树阴闲。
多应粪土看荣贵,留得清风宇宙间。
“不成一事又空还”全诗翻译
译文:
申公老汉班冷笑,计划不成又空回。
与其像零雨难以苏醒万物,还不如像云只存在于山间。
庭院的草地静静地含着春天的意趣充足,野瓢可以不用挂在树荫下悠闲。
多应该从粪土中看到荣贵之象,才能留得清风在宇宙间飘荡。
“不成一事又空还”相关诗句:
- 不成一事又空还 出自 [宋] 王埜 ·《寄赵章泉 》
- 不成一事又空枝 出自 [唐] 王溥 ·《咏牡丹 》
- 一春无事又成空 出自 [宋] 晏几道 ·《晚春 》
- 一年乐事又成空 出自 [宋] 吴芾 ·《元夕即席呈郭次张 》
- 一年春事又成空 出自 [宋] 张公庠 ·《晚春途中 》
- 一年秋事又成空 出自 [宋] 王同祖 ·《观雨 》
- 一事不成风又吹 出自 [宋] 程珌 ·《汲井溉田民亦劳止歌以相之 》
- 一事不成空老去 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其三 》
- 不成一事只空枝 出自 [宋] 王曙 ·《诗一首 》
- 今年春事又成空 出自 [宋] 陆游 ·《春晚小饮 》
- 做成底事又空归 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬辰过鄂渚简张子直总干 其二 》
- 临川一梦又成空 出自 [宋] 陆游 ·《早行 》
- 一宵清话又成空 出自 [唐] 李涉 ·《重过文上人院 》
- 一春强半又成空 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其一 》
- 一年芳事又成休 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其八 》
- 一年春事又成梦 出自 [宋] 沈说 ·《暮春 》
- 寻君不遇又空还 出自 [唐] 韦应物 ·《休暇日访王侍御不遇 》
- 不成霖雨又空归 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 五塔寺归云 》
- 一事无成还岁晚 出自 [宋] 李之仪 ·《阳翟道中有怀存之二首 其一 》
- 落魄还成一春事 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其三 》