“)(按:延寿卒於开宝八年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“)(按:延寿卒於开宝八年”出自哪首诗?
答案: “)(按:延寿卒於开宝八年”出自: 唐代 延寿的 《句 四》, 诗句拼音为: ) ( àn : yán shòu zú wū kāi bǎo bā nián 。
问题2:“)(按:延寿卒於开宝八年”的上一句是什么?
答案:
“)(按:延寿卒於开宝八年”的上一句是: (均见明刻本《吟窗杂录》卷三十二《古今诗僧》 , 诗句拼音为: ( jūn jiàn míng kè běn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn sān shí èr 《 gǔ jīn shī sēng 》
。
问题3:“)(按:延寿卒於开宝八年”的下一句是什么?
答案: “)(按:延寿卒於开宝八年”的下一句是: 时吴越虽已奉宋为正朔 , 诗句拼音为: shí wú yuè suī yǐ fèng sòng wèi zhèng shuò ,诗句平仄:。
“)(按:延寿卒於开宝八年”全诗
句 四 (jù sì)
草浓春径狭,树密晚窗阴。
(均见明刻本《吟窗杂录》卷三十二《古今诗僧》。
)(按:延寿卒於开宝八年,时吴越虽已奉宋为正朔,用其年号,而仍维持独立。
吴越纳土,为延寿卒後三年之事。
诸书或以延寿为宋人,实未谛。
)。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
?平仄平仄仄○平仄仄仄○仄仄仄平平平。
????????仄?平仄仄平平仄仄平,平平仄平仄仄仄平○仄,仄○平○,平平平平仄仄。
平仄仄仄,平平仄仄仄○平平仄。
平平仄仄平仄平仄平,仄仄仄。
?。
“)(按:延寿卒於开宝八年”繁体原文
句 四
草濃春徑狹,樹密晚窗陰。
(均見明刻本《吟窗雜錄》卷三十二《古今詩僧》。
)(按:延壽卒於開寶八年,時吳越雖已奉宋爲正朔,用其年號,而仍維持獨立。
吳越納土,爲延壽卒後三年之事。
諸書或以延壽爲宋人,實未諦。
)。
“)(按:延寿卒於开宝八年”全诗注音
草浓春径狭,树密晚窗阴。
(均见明刻本《吟窗杂录》卷三十二《古今诗僧》。
)(按:延寿卒於开宝八年,时吴越虽已奉宋为正朔,用其年号,而仍维持独立。
吴越纳土,为延寿卒後三年之事。
诸书或以延寿为宋人,实未谛。
)。
“)(按:延寿卒於开宝八年”全诗翻译
译文:
茂盛的草丛使春径变得狭窄,茂密的树木投下晚窗的阴影。
(以上引自《吟窗杂录》第三十二卷《古今诗僧》。
)(注:延寿在开宝八年逝世,当时吴越虽然已经承认宋朝的正统地位并使用宋朝的年号,但仍保持着独立的地位。吴越纳土的事件发生在延寿逝世后三年。有些文献将延寿归为宋人,但事实尚未明确。
)。
总结:
这首诗描绘了春天里茂盛的草丛和茂密的树木所带来的景象。春径因为茂盛的草丛而变得狭窄,晚窗被树木的阴影笼罩。这首诗所引用的信息来源于明代刻本《吟窗杂录》,记载在第三十二卷《古今诗僧》中。在注释:中提到,延寿在开宝八年去世,当时吴越虽然已经承认宋朝的正统地位并使用宋朝的年号,但仍保持独立地位。吴越纳土的事件发生在延寿去世后的三年。有一些文献将延寿归为宋人,但事实尚未明确。
“)(按:延寿卒於开宝八年”相关诗句:
- )(按:延寿卒於开宝八年 出自 [唐] 延寿 ·《句 四 》
- )(按:隐卒开平间 出自 [唐] 罗隐 ·《过梁震居留题 》
- (《宋高僧传》卷十八《广漠泗州普光王寺僧伽传》)(按:僧伽卒於中宗景龙四年 出自 [唐] 不详 ·《僧伽卒後显形长庆元年夜半於泗州牧苏公寝室前歌(题拟) 》
- (同前书卷二八)(按:碑云:「乃序而诗之 出自 [唐] 韩愈 ·《曹成王碑附诗 》
- )(按:慈本於诗下注云:「此诗未知出於何书 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- )(按《续日本纪》云:「宝字三年正月 出自 [唐] 杨泰师 ·《奉和纪朝臣公咏雪诗 》
- )(按:宝志诗 出自 [唐] 宝志 ·《预言 四 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷八三八收此诗缺七字 出自 [唐] 齐己 ·《寄勉二三子 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷八三八收此诗缺五字 出自 [唐] 齐己 ·《送韩(刘)(据诗意及《白莲集》卷九改)蜕秀才赴举 》
- )(按:《全唐诗》卷八二三收此诗於躭章名下 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 一 》
- )(按:诗末原署「咸亨三年十一月八日」 出自 [唐] 李治 ·《五言过楼岩寺 》
- (同前)(按:本诗原署:「给事中高阳县开国男臣许敬宗上 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- )(按:《全唐诗》卷八八九收此词 出自 [唐] 王衍 ·《自制词 》
- (同书卷三二八)(按:王拊事迹不详 出自 [唐] 王拊 ·《咏霜朝城上乌 》
- (见伯二六二四、斯三八八○卷)(按:此组诗存两个钞本 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 大寒十二月中 》
- (同前第二一八○页)(按:《全唐诗补逸》卷十八收白诗 出自 [唐] 白元鉴 ·《瀑布 》
- (《陕两金石志》卷六五《唐故魏州昌乐县令孙君〖义普〗墓志铭》引)(按:孙义普卒於高宗上元二年 出自 [唐] 薛开府 ·《诗 》
- )(按:《全唐诗》卷七八六收此诗於无名氏卷 出自 [唐] 义净 ·《题取经诗 》
- (同前)(按:《摭遗》云唐明皇猎於温泉 出自 [唐] 佚名 ·《崔巽遗言 》
- )(按:《全唐诗》卷八百一李主簿姬诗小注亦)(引有此诗 出自 [唐] 李主簿 ·《答姬寄诗 》