首页 > 全唐诗 > 句 四

jù sì
 句 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 延寿 (yán shòu) 。

草浓春径狭，树密晚窗阴。
（均见明刻本《吟窗杂录》卷三十二《古今诗僧》。
）（按：延寿卒於开宝八年，时吴越虽已奉宋为正朔，用其年号，而仍维持独立。
吴越纳土，为延寿卒後三年之事。
诸书或以延寿为宋人，实未谛。
）。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
？平仄平仄仄○平仄仄仄○仄仄仄平平平。
？？？？？？？？仄？平仄仄平平仄仄平，平平仄平仄仄仄平○仄，仄○平○，平平平平仄仄。
平仄仄仄，平平仄仄仄○平平仄。
平平仄仄平仄平仄平，仄仄仄。
？。

cǎo nóng chūn jìng xiá ， shù mì wǎn chuāng yīn 。
（ jūn jiàn míng kè běn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn sān shí èr 《 gǔ jīn shī sēng 》 。
） （ àn ： yán shòu zú wū kāi bǎo bā nián ， shí wú yuè suī yǐ fèng sòng wèi zhèng shuò ， yòng qí nián hào ， ér réng wéi chí dú lì 。
wú yuè nà tǔ ， wèi yán shòu zú hòu sān nián zhī shì 。
zhū shū huò yǐ yán shòu wèi sòng rén ， shí wèi dì 。
） 。

句 四

—— 延壽

草濃春徑狹，樹密晚窗陰。
（均見明刻本《吟窗雜錄》卷三十二《古今詩僧》。
）（按：延壽卒於開寶八年，時吳越雖已奉宋爲正朔，用其年號，而仍維持獨立。
吳越納土，爲延壽卒後三年之事。
諸書或以延壽爲宋人，實未諦。
）。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
？平仄平仄仄○平仄仄仄○仄仄仄平平平。
？？？？？？？？仄？平仄仄平平仄仄平，平平仄平仄仄仄平○仄，仄○平○，平平平平仄仄。
平仄仄仄，平平仄仄仄○平平仄。
平平仄仄平仄平仄平，仄仄仄。
？。

cǎo nóng chūn jìng xiá ， shù mì wǎn chuāng yīn 。
（ jūn jiàn míng kè běn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn sān shí èr 《 gǔ jīn shī sēng 》 。
） （ àn ： yán shòu zú wū kāi bǎo bā nián ， shí wú yuè suī yǐ fèng sòng wèi zhèng shuò ， yòng qí nián hào ， ér réng wéi chí dú lì 。
wú yuè nà tǔ ， wèi yán shòu zú hòu sān nián zhī shì 。
zhū shū huò yǐ yán shòu wèi sòng rén ， shí wèi dì 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
茂盛的草丛使春径变得狭窄，茂密的树木投下晚窗的阴影。
（以上引自《吟窗杂录》第三十二卷《古今诗僧》。
）（注：延寿在开宝八年逝世，当时吴越虽然已经承认宋朝的正统地位并使用宋朝的年号，但仍保持着独立的地位。吴越纳土的事件发生在延寿逝世后三年。有些文献将延寿归为宋人，但事实尚未明确。
）。



总结：

这首诗描绘了春天里茂盛的草丛和茂密的树木所带来的景象。春径因为茂盛的草丛而变得狭窄，晚窗被树木的阴影笼罩。这首诗所引用的信息来源于明代刻本《吟窗杂录》，记载在第三十二卷《古今诗僧》中。在注释：中提到，延寿在开宝八年去世，当时吴越虽然已经承认宋朝的正统地位并使用宋朝的年号，但仍保持独立地位。吴越纳土的事件发生在延寿去世后的三年。有一些文献将延寿归为宋人，但事实尚未明确。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到延寿写的《句》系列：

还为您找到 12 首名为《句 四》的诗：

本文作者延寿介绍：🔈

延寿字冲立，号抱一子，杭州人。弃吏出家，吴越忠懿王延住永明寺。着《宗镜录》。宋开宝八年入灭。诗一首。（《全唐诗》无延寿诗） 查看更多>>

延寿的诗：

相关诗词：