“小窗欹枕梦春耕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小窗欹枕梦春耕”出自哪首诗？
答案： “小窗欹枕梦春耕”出自： 宋代 郑刚中的 《五更醉卧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo chuāng qī zhěn mèng chūn gēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“小窗欹枕梦春耕”的上一句是什么？
答案：
“小窗欹枕梦春耕”的上一句是： 眩眼添花知轻醉 , 诗句拼音为： xuàn yǎn tiān huā zhī qīng zuì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“小窗欹枕梦春耕”的下一句是什么？
答案： “小窗欹枕梦春耕”的下一句是： 日高推被还思起 , 诗句拼音为： rì gāo tuī bèi huán sī qǐ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“小窗欹枕梦春耕”全诗
五更醉卧 (wǔ gēng zuì wò)
独坐前轩引破觥，满牀书卷任纵横。
明蟾自可当灯烛，修竹便为佳友生。
眩眼添花知轻醉，小窗欹枕梦春耕。
日高推被还思起，听得厨头有菜羹。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“小窗欹枕梦春耕”繁体原文
五更醉臥
獨坐前軒引破觥，滿牀書卷任縱橫。
明蟾自可當燈燭，修竹便爲佳友生。
眩眼添花知輕醉，小窗欹枕夢春耕。
日高推被還思起，聽得廚頭有菜羹。
“小窗欹枕梦春耕”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平仄平。
独坐前轩引破觥，满牀书卷任纵横。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
明蟾自可当灯烛，修竹便为佳友生。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
眩眼添花知轻醉，小窗欹枕梦春耕。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
日高推被还思起，听得厨头有菜羹。
“小窗欹枕梦春耕”全诗注音
独坐前轩引破觥，满牀书卷任纵横。
明蟾自可当灯烛，修竹便为佳友生。
眩眼添花知轻醉，小窗欹枕梦春耕。
日高推被还思起，听得厨头有菜羹。
“小窗欹枕梦春耕”全诗翻译
译文：
独自坐在前面的轩台上，提着破碎的酒杯，满床都是书卷，任其纵横摆放。明亮的月亮就像一盏灯烛一样，足以照亮我的身影，修竹成为我美好的伴侣。
醉意渐浓，加添了花朵，我知道应该适度，不至于沉醉。躺在小窗边，枕着欹斜，陷入了春耕的梦境。
太阳已经升得很高，我推开被子，想起了一些事情。同时，从厨房传来了菜羹的香味，引起了我的食欲。
全文总结：诗人独自坐在前台的轩辕，手持破碎的酒杯，身旁满是书卷，心情自在纵横。明亮的月光可作照明之用，修竹则成为他难得的良友。他知道醉意不可过度，适可而止，躺在小窗边，斜倚在枕头上，陷入了春耕的梦境。随着太阳的升起，他回忆起一些往事，同时闻到了厨房里菜羹的香味，勾起了他的食欲。
“小窗欹枕梦春耕”相关诗句：
- 小窗欹枕梦春耕 出自 [宋] 郑刚中 ·《五更醉卧 》
- 僧窗欹梦枕 出自 [宋] 韩淲 ·《灵鹫道中 》
- 不堪欹枕小窗前 出自 [宋] 廖行之 ·《梦 》
- 欹枕桐花堕小窗 出自 [宋] 李若水 ·《从赵彦特求茶 》
- 欹枕北窗清梦觉 出自 [宋] 程炎子 ·《暮春 》
- 矮窗孤梦正欹枕 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠谈数陈改之 》
- 欹枕小春雨 出自 [宋] 葛绍体 ·《卧病 》
- 欹枕池塘春草梦 出自 [宋] 虞俦 ·《收汉老弟近书知十全遂勿药之喜慰可知也但未卜来期诗以见意 》
- 半枕小窗幽梦蝶 出自 [宋] 赵希㯝 ·《秋夕 其二 》
- 小窗午枕梦初回 出自 [宋] 沈说 ·《明融盆池二首 其一 》
- 小窗午枕梦初醒 出自 [宋] 周行己 ·《春日五首 其二 》
- 欹枕松窗迥 出自 [唐] 贯休 ·《刘相公见访 》
- 欹枕半窗风 出自 [宋] 谢谔 ·《龙回院 》
- 幽窗一欹枕 出自 [宋] 张方平 ·《庵堂书怀呈郭诚思 》
- 欹枕窗月亚 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻记梦二首 其一 》
- 小窗春梦分明到 出自 [宋] 李纲 ·《春睡 其二 》
- 窗色熹微欹枕听 出自 [宋] 范成大 ·《枕上闻蒲餠焦 》
- 欹枕蓬窗万虑休 出自 [宋] 华镇 ·《舟中昼寝同官陈尉见过从人不报起来以诗谢之 》
- 矮窗欹枕看朝荣 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 山居 其九 》
- 欹枕不眠隔窗听 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵中秉教授喜雨之作 》