“矮窗孤梦正欹枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“矮窗孤梦正欹枕”出自哪首诗？
答案： “矮窗孤梦正欹枕”出自： 宋代 艾性夫的 《赠谈数陈改之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ǎi chuāng gū mèng zhèng qī zhěn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“矮窗孤梦正欹枕”的上一句是什么？
答案：
“矮窗孤梦正欹枕”的上一句是： 菊花时节雨昏昏 , 诗句拼音为： jú huā shí jié yǔ hūn hūn
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“矮窗孤梦正欹枕”的下一句是什么？
答案： “矮窗孤梦正欹枕”的下一句是： 拄杖一声谁打门 , 诗句拼音为： zhǔ zhàng yī shēng shuí dǎ mén ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“矮窗孤梦正欹枕”全诗
赠谈数陈改之 (zèng tán shù chén gǎi zhī)
投老江南黄叶村，菊花时节雨昏昏。
矮窗孤梦正欹枕，拄杖一声谁打门。
三字头衔康节数，一编心易华山孙。
吾年渐似璜溪老，尚把灵光许独存。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“矮窗孤梦正欹枕”繁体原文
贈談數陳改之
投老江南黄葉村，菊花時節雨昏昏。
矮窗孤夢正欹枕，拄杖一聲誰打門。
三字頭銜康節數，一編心易華山孫。
吾年漸似璜溪老，尚把靈光許獨存。
“矮窗孤梦正欹枕”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
投老江南黄叶村，菊花时节雨昏昏。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
矮窗孤梦正欹枕，拄杖一声谁打门。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
三字头衔康节数，一编心易华山孙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吾年渐似璜溪老，尚把灵光许独存。
“矮窗孤梦正欹枕”全诗注音
投老江南黄叶村，菊花时节雨昏昏。
矮窗孤梦正欹枕，拄杖一声谁打门。
三字头衔康节数，一编心易华山孙。
吾年渐似璜溪老，尚把灵光许独存。
“矮窗孤梦正欹枕”全诗翻译
译文：
投老江南黄叶村，菊花时节雨濛濛。
矮窗孤梦正欹枕，拄杖一声谁打门。
三字头衔康节数，一编心易华山孙。
吾年渐似璜溪老，尚把灵光许独存。
【总诗概要】
诗人投居于江南黄叶村，正值菊花盛开、雨雾迷蒙的季节。在低矮的窗前，孤独地做梦，却被打门声惊醒。他拄着拐杖，疑惑地问门外是谁。诗人自嘲地提到自己的官衔不过是三个字，而康节数却已经有很多了；他心灵的编织却像是华山的孙思邈那样高深。时光逐渐使诗人变得如璜溪老人一般，但他仍然希望保留内心的灵光。
“矮窗孤梦正欹枕”相关诗句：
- 矮窗孤梦正欹枕 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠谈数陈改之 》
- 矮窗欹枕看朝荣 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 山居 其九 》
- 僧窗欹梦枕 出自 [宋] 韩淲 ·《灵鹫道中 》
- 小窗欹枕梦春耕 出自 [宋] 郑刚中 ·《五更醉卧 》
- 欹枕北窗清梦觉 出自 [宋] 程炎子 ·《暮春 》
- 孤灯欹枕劳频梦 出自 [宋] 徐集孙 ·《访林可山不值 》
- 午窗孤枕梦初回 出自 [宋] 释道潜 ·《病中四绝句呈刘景文左藏 其一 》
- 矮窗醉兀诗情孤 出自 [宋] 姚勉 ·《余评事惠龙团兽炭香璎鳬实且许以百丈山楮衾而未至 》
- 矮轴正向幽窗横 出自 [宋] 陆游 ·《题赵生画 》
- 欹枕松窗迥 出自 [唐] 贯休 ·《刘相公见访 》
- 幽窗一欹枕 出自 [宋] 张方平 ·《庵堂书怀呈郭诚思 》
- 欹枕半窗风 出自 [宋] 谢谔 ·《龙回院 》
- 欹枕窗月亚 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻记梦二首 其一 》
- 不欲欹孤枕 出自 [宋] 赵湘 ·《秋夕宿杨明府厅 》
- 矮窗矮矮棂 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其六 》
- 凉月照窗欹枕倦 出自 [唐] 方干 ·《旅次洋州寓居郝氏林亭 》
- 窗色熹微欹枕听 出自 [宋] 范成大 ·《枕上闻蒲餠焦 》
- 雨余欹枕轩窗月 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其一 》
- 不堪欹枕小窗前 出自 [宋] 廖行之 ·《梦 》
- 欹枕僧窗蜡炬明 出自 [宋] 李壁 ·《又口占小诗五首 其二 》