“破睡轻风透碧纱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“破睡轻风透碧纱”出自哪首诗?
答案: “破睡轻风透碧纱”出自: 宋代 张纲的 《戏题所见》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pò shuì qīng fēng tòu bì shā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“破睡轻风透碧纱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“破睡轻风透碧纱”已经是第一句了。
问题3:“破睡轻风透碧纱”的下一句是什么?
答案: “破睡轻风透碧纱”的下一句是: 宝钗聊插任欹斜 , 诗句拼音为: bǎo chāi liáo chā rèn qī xié ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“破睡轻风透碧纱”全诗
戏题所见 (xì tí suǒ jiàn)
破睡轻风透碧纱,宝钗聊插任欹斜。
欲寻女伴嬉游去,试问秋千有几家。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“破睡轻风透碧纱”繁体原文
戲題所見
破睡輕風透碧紗,寶釵聊插任欹斜。
欲尋女伴嬉遊去,試問鞦韆有幾家。
“破睡轻风透碧纱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
破睡轻风透碧纱,宝钗聊插任欹斜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲寻女伴嬉游去,试问秋千有几家。
“破睡轻风透碧纱”全诗注音
破睡轻风透碧纱,宝钗聊插任欹斜。
欲寻女伴嬉游去,试问秋千有几家。
“破睡轻风透碧纱”全诗翻译
译文:
破晓时分,微风穿过薄薄的帷幔,宝钗不经意间斜插了一支花,略显倚靠。
她欲寻找女伴一起玩耍,心生游玩之念,便询问这里有几家秋千可以尝试。
总结:这段古文描写破晓时分的景色,以及宝钗想要找伴一起嬉戏玩乐的场景。
“破睡轻风透碧纱”相关诗句:
- 破睡轻风透碧纱 出自 [宋] 张纲 ·《戏题所见 》
- 金风轻透碧窗纱 出自 [唐] 魏承班 ·《诉衷情 四 》
- 风神轻撼碧纱窗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《暮抵懒翁斋醉吟 》
- 岚嫩风轻似碧纱 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十四 》
- 淡月轻风透碧窗 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九八 》
- 疑是银灯透碧纱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《芭蕉花 》
- 寒峭从教透碧纱 出自 [宋] 万俟绍之 ·《席上次韵 》
- 漏声透入碧窗纱 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食夜 》
- 腻粉琼妆透碧纱 出自 [唐] 张泌 ·《柳枝 》
- 深庭窗月透轻纱 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二五 》
- 银牀破睡雾笼纱 出自 [宋] 陈必复 ·《夜轩纳凉 》
- 轻纱卷碧烟 出自 [唐] 温庭筠 ·《女冠子 一 》
- 巾凉风透纱 出自 [宋] 方回 ·《初夏六首 其五 》
- 凿破巓崖透碧流 出自 [宋] 王安中 ·《灵岩山 》
- 轻帬透碧罗 出自 [唐] 欧阳炯 ·《女冠子 一 》
- 天碧轻纱只六铢 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 八十六 》
- 香透纱厨茉莉风 出自 [宋] 黄庚 ·《凉夜即事 》
- 中宵风雨透窗纱 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐三绝句 其三 》
- 玉颜风透象纱明 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 十三 》
- 风卷纱幮睡足初 出自 [宋] 郑獬 ·《舟中睡起 》