“寒峭从教透碧纱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒峭从教透碧纱”出自哪首诗?
答案: “寒峭从教透碧纱”出自: 宋代 万俟绍之的 《席上次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán qiào cóng jiào tòu bì shā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“寒峭从教透碧纱”的上一句是什么?
答案:
“寒峭从教透碧纱”的上一句是: 更长不觉销银烛 , 诗句拼音为: gèng cháng bù jué xiāo yín zhú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“寒峭从教透碧纱”的下一句是什么?
答案: “寒峭从教透碧纱”的下一句是: 语到前朝行乐处 , 诗句拼音为: yǔ dào qián cháo xíng lè chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“寒峭从教透碧纱”全诗
席上次韵 (xí shàng cì yùn)
东风几度客京华,今日飘零天一涯。
无奈刚肠欺竹叶,幸因清坐对梅花。
更长不觉销银烛,寒峭从教透碧纱。
语到前朝行乐处,绿杨深院是谁家。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“寒峭从教透碧纱”繁体原文
席上次韵
東風幾度客京華,今日飄零天一涯。
無奈剛腸欺竹葉,幸因清坐對梅花。
更長不覺銷銀燭,寒峭從教透碧紗。
語到前朝行樂處,綠楊深院是誰家。
“寒峭从教透碧纱”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
东风几度客京华,今日飘零天一涯。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无奈刚肠欺竹叶,幸因清坐对梅花。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
更长不觉销银烛,寒峭从教透碧纱。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
语到前朝行乐处,绿杨深院是谁家。
“寒峭从教透碧纱”全诗注音
东风几度客京华,今日飘零天一涯。
无奈刚肠欺竹叶,幸因清坐对梅花。
更长不觉销银烛,寒峭从教透碧纱。
语到前朝行乐处,绿杨深院是谁家。
“寒峭从教透碧纱”全诗翻译
译文:
东风几度吹过京城,今天我漂泊在天涯。
无奈我坚强的心被欺骗,幸好因为心境明净,坐对着梅花。
不知不觉中,时间像融化的银烛一样流逝,寒冷的风从碧纱间吹过。
说到前朝的欢乐之地,那深深院落里种满了绿杨,不知是谁家的府邸。
“寒峭从教透碧纱”相关诗句:
- 寒峭从教透碧纱 出自 [宋] 万俟绍之 ·《席上次韵 》
- 春寒料峭透纱窗 出自 [宋] 黄庚 ·《春寒 其二 》
- 疑是银灯透碧纱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《芭蕉花 》
- 漏声透入碧窗纱 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食夜 》
- 腻粉琼妆透碧纱 出自 [唐] 张泌 ·《柳枝 》
- 金风轻透碧窗纱 出自 [唐] 魏承班 ·《诉衷情 四 》
- 破睡轻风透碧纱 出自 [宋] 张纲 ·《戏题所见 》
- 料峭轻寒透夹衣 出自 [宋] 王雱 ·《绝句 其二 》
- 料峭余寒透裌衣 出自 [宋] 欧阳澈 ·《春意五绝 其三 》
- 料峭寒生透寝衣 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵春日即事六首 其六 》
- 清峭余寒透裌衣 出自 [宋] 张耒 ·《自二月末苦雨寒食前一日始晴视园中花乃殊不败 》
- 峭寒穿屋透衣裘 出自 [宋] 杨万里 ·《春寒初晴 》
- 碧纱从此碧生尘 出自 [宋] 贺铸 ·《东平周村驿观临川吴公题 》
- 从来碧纱笼 出自 [宋] 陈渊 ·《过永春剧头舖见壁间石刻临漳王漕诗辄题数句 》
- 三关未透从教去 出自 [宋] 释德洪 ·《老黄龙生辰三首 其二 》
- 碧纱笼寒灯 出自 [唐] 于鹄 ·《宿西山修下元斋咏 》
- 春寒夜宿碧纱窗 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和 》
- 碧纱烟里护寒泓 出自 [宋] 谢薖 ·《蔡师直画山水研屏二首 其二 》
- 霜飞碧瓦透衣寒 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和慎詹事述上元宵会之欢寄诸同舍之什 》
- 献珠龙透碧波寒 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其四 》