首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠弟观之王传心馆数语送行 > 吾年七十四

“吾年七十四”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾年七十四”出自哪首诗？

答案： “吾年七十四”出自： 宋代 陈着的 《赠弟观之王传心馆数语送行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú nián qī shí sì ，诗句平仄： 。

问题2：“吾年七十四”的上一句是什么？

答案： “吾年七十四”的上一句是： 此况谁得知 , 诗句拼音为： cǐ kuàng shuí dé zhī ，诗句平仄： 。

问题3：“吾年七十四”的下一句是什么？

答案： “吾年七十四”的下一句是： 疾病常乘衰 , 诗句拼音为： jí bìng cháng chéng shuāi ，诗句平仄：仄仄平○平。

“吾年七十四”全诗

赠弟观之王传心馆数语送行 (zèng dì guān zhī wáng chuán xīn guǎn shù yǔ sòng xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

今日为何日，风雨春寒痴。
吾心方恻恻，门外剥啄谁。
谓我欲见兄，迎面三吁嘻。
出语复梗塞，书担行有期。
岂不怀室家，将以疗我饥。
平生手足谊，奈何忽违离。
执手因与言，吾道其果非。
达则仕行志，穷则为人师。
去家二舍近，非是天一涯。
行矣汝其勉，第问归何时。
久而俛首答，身如马受羁。
去住不在我，此况谁得知。
吾年七十四，疾病常乘衰。
汝年亦五十，半发成雪丝。
年事俱至此，时光去如飞。
紫荆次第花，鸣雁□相归。
触目成感慨，赠别难为辞。
但闻主人贤，安心免相思。
明朝溪亭酒，为我酌一卮。

平仄平平仄，平仄平平平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，○仄○平平。
仄仄仄仄仄，平○○仄○。
仄仄平仄平，○仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平○。
仄仄平仄平，平仄○仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
○仄仄○仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平○仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平仄○平。
仄平仄仄平，平仄？○平。
仄仄平仄仄，仄仄○平平。
仄○仄平平，平平仄○○。
平平平平仄，平仄仄仄平。

jīn rì wèi hé rì ， fēng yǔ chūn hán chī 。
wú xīn fāng cè cè ， mén wài bāo zhuó shuí 。
wèi wǒ yù jiàn xiōng ， yíng miàn sān xū xī 。
chū yǔ fù gěng sè ， shū dān xíng yǒu qī 。
qǐ bù huái shì jiā ， jiāng yǐ liáo wǒ jī 。
píng shēng shǒu zú yì ， nài hé hū wéi lí 。
zhí shǒu yīn yǔ yán ， wú dào qí guǒ fēi 。
dá zé shì xíng zhì ， qióng zé wèi rén shī 。
qù jiā èr shè jìn ， fēi shì tiān yī yá 。
xíng yǐ rǔ qí miǎn ， dì wèn guī hé shí 。
jiǔ ér fǔ shǒu dá ， shēn rú mǎ shòu jī 。
qù zhù bù zài wǒ ， cǐ kuàng shuí dé zhī 。
wú nián qī shí sì ， jí bìng cháng chéng shuāi 。
rǔ nián yì wǔ shí ， bàn fā chéng xuě sī 。
nián shì jù zhì cǐ ， shí guāng qù rú fēi 。
zǐ jīng cì dì huā ， míng yàn □ xiāng guī 。
chù mù chéng gǎn kǎi ， zèng bié nán wéi cí 。
dàn wén zhǔ rén xián ， ān xīn miǎn xiāng sī 。
míng cháo xī tíng jiǔ ， wèi wǒ zhuó yī zhī 。

“吾年七十四”繁体原文

贈弟觀之王傳心館數語送行

今日爲何日，風雨春寒癡。
吾心方惻惻，門外剝啄誰。
謂我欲見兄，迎面三吁嘻。
出語復梗塞，書擔行有期。
豈不懷室家，將以療我饑。
平生手足誼，奈何忽違離。
執手因與言，吾道其果非。
達則仕行志，窮則爲人師。
去家二舍近，非是天一涯。
行矣汝其勉，第問歸何時。
久而俛首答，身如馬受羈。
去住不在我，此況誰得知。
吾年七十四，疾病常乘衰。
汝年亦五十，半髮成雪絲。
年事俱至此，時光去如飛。
紫荆次第花，鳴雁□相歸。
觸目成感慨，贈別難爲辭。
但聞主人賢，安心免相思。
明朝溪亭酒，爲我酌一卮。

“吾年七十四”韵律对照

平仄平平仄，平仄平平平。
今日为何日，风雨春寒痴。

平平平仄仄，平仄仄仄平。
吾心方恻恻，门外剥啄谁。

仄仄仄仄平，○仄○平平。
谓我欲见兄，迎面三吁嘻。

仄仄仄仄仄，平○○仄○。
出语复梗塞，书担行有期。

仄仄平仄平，○仄仄仄平。
岂不怀室家，将以疗我饥。

平平仄仄仄，仄平仄平○。
平生手足谊，奈何忽违离。

仄仄平仄平，平仄○仄平。
执手因与言，吾道其果非。

仄仄仄○仄，平仄平平平。
达则仕行志，穷则为人师。

仄平仄仄仄，平仄平仄平。
去家二舍近，非是天一涯。

○仄仄○仄，仄仄平平平。
行矣汝其勉，第问归何时。

仄平仄仄仄，平○仄仄平。
久而俛首答，身如马受羁。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
去住不在我，此况谁得知。

平平仄仄仄，仄仄平○平。
吾年七十四，疾病常乘衰。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
汝年亦五十，半发成雪丝。

平仄平仄仄，平平仄○平。
年事俱至此，时光去如飞。

仄平仄仄平，平仄？○平。
紫荆次第花，鸣雁□相归。

仄仄平仄仄，仄仄○平平。
触目成感慨，赠别难为辞。

仄○仄平平，平平仄○○。
但闻主人贤，安心免相思。

平平平平仄，平仄仄仄平。
明朝溪亭酒，为我酌一卮。

“吾年七十四”全诗注音

jīn rì wèi hé rì ， fēng yǔ chūn hán chī 。

今日为何日，风雨春寒痴。

wú xīn fāng cè cè ， mén wài bāo zhuó shuí 。

吾心方恻恻，门外剥啄谁。

wèi wǒ yù jiàn xiōng ， yíng miàn sān xū xī 。

谓我欲见兄，迎面三吁嘻。

chū yǔ fù gěng sè ， shū dān xíng yǒu qī 。

出语复梗塞，书担行有期。

qǐ bù huái shì jiā ， jiāng yǐ liáo wǒ jī 。

岂不怀室家，将以疗我饥。

píng shēng shǒu zú yì ， nài hé hū wéi lí 。

平生手足谊，奈何忽违离。

zhí shǒu yīn yǔ yán ， wú dào qí guǒ fēi 。

执手因与言，吾道其果非。

dá zé shì xíng zhì ， qióng zé wèi rén shī 。

达则仕行志，穷则为人师。

qù jiā èr shè jìn ， fēi shì tiān yī yá 。

去家二舍近，非是天一涯。

xíng yǐ rǔ qí miǎn ， dì wèn guī hé shí 。

行矣汝其勉，第问归何时。

jiǔ ér fǔ shǒu dá ， shēn rú mǎ shòu jī 。

久而俛首答，身如马受羁。

qù zhù bù zài wǒ ， cǐ kuàng shuí dé zhī 。

去住不在我，此况谁得知。

wú nián qī shí sì ， jí bìng cháng chéng shuāi 。

吾年七十四，疾病常乘衰。

rǔ nián yì wǔ shí ， bàn fā chéng xuě sī 。

汝年亦五十，半发成雪丝。

nián shì jù zhì cǐ ， shí guāng qù rú fēi 。

年事俱至此，时光去如飞。

zǐ jīng cì dì huā ， míng yàn □ xiāng guī 。

紫荆次第花，鸣雁□相归。

chù mù chéng gǎn kǎi ， zèng bié nán wéi cí 。

触目成感慨，赠别难为辞。

dàn wén zhǔ rén xián ， ān xīn miǎn xiāng sī 。

但闻主人贤，安心免相思。

míng cháo xī tíng jiǔ ， wèi wǒ zhuó yī zhī 。

明朝溪亭酒，为我酌一卮。

“吾年七十四”全诗翻译

译文：

今日是何日，风雨春寒让人愚昧。
我的心情悲伤，门外谁在啄食。
我说我想见兄长，迎面三声嘻笑。
说话不通畅，书信背负着期盼。
难道不怀念家人，将以解除我饥饿。
平日里手足情谊，怎能突然离别。
握手而言，我认为事情的结果并非如此。
成功则追求官职志向，困顿则为人教书育人。
离开家中两处近，不是天涯海角。
行吧，你要努力，问何时归来。
久而低头回答，身如马受束缚。
去与留并不由我，这又有谁能知晓。
我今年七十四岁，疾病常常侵袭我脆弱的身躯。
你年纪也五十了，半头发已染成雪白。
岁月将我们俩都带至此地，时光飞逝。
紫荆花次第开放，鸣雁不辍相归。
看着这一切让我感慨万分，离别难以言表。
只听说你是位贤明的主人，放心吧，不用相思忧虑。
明天的溪亭酒，请为我斟上一杯。

“吾年七十四”诗句作者陈着介绍：

陈着（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝佑四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），爲白鹭书院山长，知安福县。四年，除着作郎。以忤贾似道，出知嘉兴县。度宗咸淳三年（一二六七），知嵊县。七年，迁通判扬州，寻改临安府签判转运判，擢太学博士。十年，以监察御史知台（樊传作合）州。宋亡，隠居四明山中。元大德元年卒，年八十四。有《本堂文集》九十四卷，各本文字多残缺错漏，其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》（见清光绪本卷首），清光绪《奉化县志》卷二三有传。　陈着诗，以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》（简称四库本）。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“吾年七十四”相关诗句：

“吾年七十四”每个字的意思：

包含“吾年七十四”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂