“自是君心险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自是君心险”出自哪首诗？
答案： “自是君心险”出自： 宋代 左纬的 《天台石桥》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì shì jūn xīn xiǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“自是君心险”的上一句是什么？
答案：
“自是君心险”的上一句是： 何不向前行 , 诗句拼音为： hé bù xiàng qián xíng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“自是君心险”的下一句是什么？
答案： “自是君心险”的下一句是： 无从此地平 , 诗句拼音为： wú cóng cǐ dì píng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“自是君心险”全诗
天台石桥 (tiān tāi shí qiáo)
咄哉桥畔客，何不向前行。
自是君心险，无从此地平。
银河千尺到，金剑一棱倾。
故我诸缘断，唯闻流水声。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
“自是君心险”繁体原文
天台石橋
咄哉橋畔客，何不向前行。
自是君心險，無從此地平。
銀河千尺到，金劍一稜傾。
故我諸緣斷，唯聞流水聲。
“自是君心险”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
咄哉桥畔客，何不向前行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自是君心险，无从此地平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
银河千尺到，金剑一棱倾。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
故我诸缘断，唯闻流水声。
“自是君心险”全诗注音
咄哉桥畔客，何不向前行。
自是君心险，无从此地平。
银河千尺到，金剑一棱倾。
故我诸缘断，唯闻流水声。
“自是君心险”全诗翻译
译文：
咄哉！桥畔之客啊，为何不向前行呢？可见君心险恶，无法在此地平稳安住。银河长千尺，金剑独一棱倾斜。因此，我要断绝所有缘分，只愿聆听流水的潺潺声音。
总结：全文：诗人表达了对一位心思险恶的客人的不满，暗喻银河千尺，金剑一棱倾斜，自己选择断绝缘分，只愿聆听流水声。诗意深远，反映了诗人对世俗纷扰的疏离态度。
“自是君心险”相关诗句：
- 自是君心险 出自 [宋] 左纬 ·《天台石桥 》
- 自是君王心 出自 [宋] 陈昌时 ·《黄金台 》
- 君心自是思无邪 出自 [宋] 杨简 ·《张时可惠示甲乙藁 》
- 自是君心知魏尚 出自 [宋] 张嵲 ·《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其七 》
- 自是君王不动心 出自 [宋] 危稹 ·《题杨妃牙痛图 》
- 自是君王不动心 出自 [宋] 李觏 ·《读长恨辞 其二 》
- 只是君心自不开 出自 [唐] 高适 ·《闺情（爲落殊蕃陈上相知人） 闺情 二 》
- 心地自平潮自险 出自 [宋] 陈起 ·《唤渡 》
- 路险心自平 出自 [唐] 张文伏 ·《苍岭 》
- 自是吾侪畏行险 出自 [宋] 王十朋 ·《解舟风犹未息暂止江口 》
- 丑陋险邪君自喜 出自 [宋] 张商英 ·《归州 》
- 历险心胆原自壮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜 》
- 吁嗟人心自险易 出自 [宋] 杨杰 ·《牛渚矶修水府祠 》
- 人心最险天自易 出自 [宋] 方回 ·《离婺源过古荐注口张村三渡遂登五岭 》
- 忧君心是致君心 出自 [唐] 韦庄 ·《和陆谏议避地寄东阳进退未决见寄 》
- 山险还如心险否 出自 [宋] 杜师旦 ·《苍岭 》
- 人心之险险於河 出自 [宋] 徐集孙 ·《公无渡河 》
- 心不自心始是心 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其九 》
- 始见君心是佛心 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 五 》
- 使君心是老农心 出自 [宋] 王之道 ·《和陶尉喜雨呈张文伯 》