“自是君心知魏尚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自是君心知魏尚”出自哪首诗?

答案:自是君心知魏尚”出自: 宋代 张嵲 《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì shì jūn xīn zhī wèi shàng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“自是君心知魏尚”的上一句是什么?

答案:自是君心知魏尚”的上一句是: 去国谁怜道路长 , 诗句拼音为: qù guó shuí lián dào lù cháng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“自是君心知魏尚”的下一句是什么?

答案:自是君心知魏尚”的下一句是: 不应微谏待冯唐 , 诗句拼音为: bù yìng wēi jiàn dài féng táng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“自是君心知魏尚”全诗

喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其七 (xǐ liú bǎo xué yàn xiū dé guī yīn xù chū bié shí qī chuàng zhī yì shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 张嵲

几年竭节在顔行,去国谁怜道路长。
自是君心知魏尚,不应微谏待冯唐。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jǐ nián jié jié zài yán xíng , qù guó shuí lián dào lù cháng 。
zì shì jūn xīn zhī wèi shàng , bù yìng wēi jiàn dài féng táng 。

“自是君心知魏尚”繁体原文

喜劉寶學彦修得歸因敘初别時悽愴之意十首 其七

幾年竭節在顔行,去國誰憐道路長。
自是君心知魏尚,不應微諫待馮唐。

“自是君心知魏尚”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
几年竭节在顔行,去国谁怜道路长。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自是君心知魏尚,不应微谏待冯唐。

“自是君心知魏尚”全诗注音

jǐ nián jié jié zài yán xíng , qù guó shuí lián dào lù cháng 。

几年竭节在顔行,去国谁怜道路长。

zì shì jūn xīn zhī wèi shàng , bù yìng wēi jiàn dài féng táng 。

自是君心知魏尚,不应微谏待冯唐。

“自是君心知魏尚”全诗翻译

译文:

几年来我竭尽忠诚地在君面前侍奉,离开故国,却无人体谅我漫长的旅途。
我自知君心还倾向魏国,对于我的忠告似乎并未在意,只等待着冯唐的微小建议。

总结:

诗人表达了自己多年来对君主的忠诚侍奉,但面临离开故国的艰难旅程,而君主似乎并不理解他的苦衷,心意倾向他国,只听取冯唐等人微小的建议。诗中流露出忠诚与无奈之情。

“自是君心知魏尚”总结赏析

赏析:这首诗《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其七》是张嵲创作的一首七绝古诗。诗中表达了离别的愁苦和对友人刘宝远行的祝愿之情。
诗人描述了与友人刘宝分离多年,一直奔波在外的苦闷心情。诗中提到自己多次以忠言劝谏,但君主并未采纳,仍然派刘宝远赴外任。作者对国家的变局和友人的去意感到忧虑,道路的漫长让他感到无尽的寂寞。
然而,诗人在诗的最后表达出一种久别重逢的喜悦之情。他希望刘宝的远行能够有所收获,君主能够理解他的忠言。整首诗通过对友人离别和对国家大事的关切,展现了作者的忧虑和期望之情。

“自是君心知魏尚”诗句作者张嵲介绍:

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。 张嵲诗,以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本,参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本(简称文津本)以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句,编附卷末。更多...

“自是君心知魏尚”相关诗句: