“人心最险天自易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人心最险天自易”出自哪首诗?
答案: “人心最险天自易”出自: 宋代 方回的 《离婺源过古荐注口张村三渡遂登五岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén xīn zuì xiǎn tiān zì yì ,诗句平仄: 。
问题2:“人心最险天自易”的上一句是什么?
答案:
“人心最险天自易”的上一句是: 舟渡者三更横纵 , 诗句拼音为: zhōu dù zhě sān gèng héng zòng
,诗句平仄: 。
问题3:“人心最险天自易”的下一句是什么?
答案: “人心最险天自易”的下一句是: 左路欲穷须右通 , 诗句拼音为: zuǒ lù yù qióng xū yòu tōng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“人心最险天自易”全诗
离婺源过古荐注口张村三渡遂登五岭 (lí wù yuán guò gǔ jiàn zhù kǒu zhāng cūn sān dù suì dēng wǔ lǐng)
卧闻邻客晓先发,亦束寝衣辞旅榻。
急雨顿止风稍动,空山微凉路不滑。
溪流向西吾适东,舟渡者三更横纵。
人心最险天自易,左路欲穷须右通。
蚕放三眠大麦熟,含桃烂红豌豆绿。
野次思之不可致,七日菜食市无肉。
南山之北归去来,摘菊剪韭手所栽。
说诗命酒花当开,焉用拾是登崔嵬。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄平仄仄,○平平平仄仄仄。
平平仄平平仄平,平仄仄○○○仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄○平仄仄仄,平平仄平?仄仄。
仄仄○平仄仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平平仄平仄平,仄仄仄仄仄仄○。
仄平仄仄平○平,平仄仄仄平平○。
“人心最险天自易”繁体原文
離婺源過古薦注口張村三渡遂登五嶺
卧聞鄰客曉先發,亦束寢衣辭旅榻。
急雨頓止風稍動,空山微凉路不滑。
溪流向西吾適東,舟渡者三更橫縱。
人心最險天自易,左路欲窮須右通。
蠶放三眠大麥熟,含桃爛紅豌豆綠。
野次思之不可致,七日菜食市無肉。
南山之北歸去來,摘菊剪韭手所栽。
說詩命酒花當開,焉用拾是登崔嵬。
“人心最险天自易”韵律对照
仄○平仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
卧闻邻客晓先发,亦束寝衣辞旅榻。
仄仄仄仄平仄仄,○平平平仄仄仄。
急雨顿止风稍动,空山微凉路不滑。
平平仄平平仄平,平仄仄○○○仄。
溪流向西吾适东,舟渡者三更横纵。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
人心最险天自易,左路欲穷须右通。
平仄○平仄仄仄,平平仄平?仄仄。
蚕放三眠大麦熟,含桃烂红豌豆绿。
仄仄○平仄仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
野次思之不可致,七日菜食市无肉。
平平平仄平仄平,仄仄仄仄仄仄○。
南山之北归去来,摘菊剪韭手所栽。
仄平仄仄平○平,平仄仄仄平平○。
说诗命酒花当开,焉用拾是登崔嵬。
“人心最险天自易”全诗注音
卧闻邻客晓先发,亦束寝衣辞旅榻。
急雨顿止风稍动,空山微凉路不滑。
溪流向西吾适东,舟渡者三更横纵。
人心最险天自易,左路欲穷须右通。
蚕放三眠大麦熟,含桃烂红豌豆绿。
野次思之不可致,七日菜食市无肉。
南山之北归去来,摘菊剪韭手所栽。
说诗命酒花当开,焉用拾是登崔嵬。
“人心最险天自易”全诗翻译
译文:
听说隔邻客人一早出发,我也匆忙束紧睡衣辞别旅宿之榻。急雨突然停歇,微风稍作动,空山变得有些凉意,路面不再湿滑。溪水流向西方,我却要往东去,船行至深夜,纵横交错。人心最为脆弱,天意变幻莫测,当面临左路走到尽头时,必然要转向右边去通行。
蚕儿已吐丝、三次入眠,大麦已成熟,含笑桃红,嫩绿豌豆。我常思虑野外的景物,却不能得到满足,市场七日,食物摆满桌,却难觅一块肉。
南山之北,我曾多次去来,摘取菊花,修剪韭菜,都是我亲手栽培。我以诗为命,饮酒作乐,花儿即将盛开,何需拾阶而登上崔嵬之巅呢?
总结:
诗人描述了自己在一个山水之间的生活情景。邻客早出,自己亦匆忙准备离开,天气变化无常,山路行走虽稍凉却不滑。溪水流向西,自己则要向东,夜间船行纵横交错。诗人反思人心易变,途中的选择须谨慎。农事已有进展,但市场上食物丰盈却无肉品。诗人回忆往事,南山北归,采摘花菊,修剪韭菜,生活多姿多彩。诗人愿以诗为命,享受花开之乐,无需攀登高崔嵬。
“人心最险天自易”相关诗句:
- 人心最险天自易 出自 [宋] 方回 ·《离婺源过古荐注口张村三渡遂登五岭 》
- 吁嗟人心自险易 出自 [宋] 杨杰 ·《牛渚矶修水府祠 》
- 人心之险险於河 出自 [宋] 徐集孙 ·《公无渡河 》
- 险心真复易羊肠 出自 [宋] 虞俦 ·《简友人 》
- 天险易摧残 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 人心易失本来天 出自 [宋] 陈着 ·《深瀹既聚用前韵示之并示侄溥 》
- 人心天理推详易 出自 [宋] 洪咨夔 ·《乙酉六月十九日应诏言事九月一日去国一首 》
- 险易如人何 出自 [宋] 黄裳 ·《经游湆澹留题澄寂轩 》
- 秋天最易阴 出自 [宋] 李流谦 ·《即事 》
- 心地自平潮自险 出自 [宋] 陈起 ·《唤渡 》
- 道途险易人佚劳 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 人生险易乘除里 出自 [宋] 陈与义 ·《送王因叔赴试 》
- 路险心自平 出自 [唐] 张文伏 ·《苍岭 》
- 自是君心险 出自 [宋] 左纬 ·《天台石桥 》
- 思君最易令人老 出自 [唐] 尚颜 ·《怀智栖上人 》
- 人心孚自天 出自 [宋] 欧阳修 ·《诗一首 》
- 历险心胆原自壮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文潜 》
- 高深自天险 出自 [宋] 李鞉 ·《三学院二首 其二 》
- 天险自兹设 出自 [唐] 李白 ·《题瓜州新河饯族叔舍人贲 》
- 天险固自若 出自 [宋] 范成大 ·《麻线堆 》