“面面轩亭看不足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“面面轩亭看不足”出自哪首诗?
答案: “面面轩亭看不足”出自: 宋代 张明中的 《题曾运使水亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miàn miàn xuān tíng kàn bù zú ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“面面轩亭看不足”的上一句是什么?
答案:
“面面轩亭看不足”的上一句是: 就中卜筑小仙居 , 诗句拼音为: jiù zhōng bǔ zhù xiǎo xiān jū
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“面面轩亭看不足”的下一句是什么?
答案: “面面轩亭看不足”的下一句是: 主人倒屣浮春容 , 诗句拼音为: zhǔ rén dǎo xǐ fú chūn róng ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“面面轩亭看不足”全诗
题曾运使水亭 (tí céng yùn shǐ shuǐ tíng)
笥山之水磨铜绿,秀气都在山之麓。
就中卜筑小仙居,面面轩亭看不足。
主人倒屣浮春容,囊诗拶破古锦红。
书生幸有登龙便,愿到坛边揖下风。
仄平平仄○平仄,仄仄平仄平平仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“面面轩亭看不足”繁体原文
題曾運使水亭
笥山之水磨銅綠,秀氣都在山之麓。
就中卜築小仙居,面面軒亭看不足。
主人倒屣浮春容,囊詩拶破古錦紅。
書生幸有登龍便,願到壇邊揖下風。
“面面轩亭看不足”韵律对照
仄平平仄○平仄,仄仄平仄平平仄。
笥山之水磨铜绿,秀气都在山之麓。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
就中卜筑小仙居,面面轩亭看不足。
仄平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
主人倒屣浮春容,囊诗拶破古锦红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书生幸有登龙便,愿到坛边揖下风。
“面面轩亭看不足”全诗注音
笥山之水磨铜绿,秀气都在山之麓。
就中卜筑小仙居,面面轩亭看不足。
主人倒屣浮春容,囊诗拶破古锦红。
书生幸有登龙便,愿到坛边揖下风。
“面面轩亭看不足”全诗翻译
译文:
笥山的水流磨着铜绿色,山的脚下才是最美丽的地方。
在其中选址建筑了一座小仙居,四面的亭阁景色都让人欣赏不够。
屋主倒着履鞋浮现春天的容颜,袋中的诗句犹如拶破古老锦缎一般绚烂。
身为书生,幸运地登上龙门,愿意在坛边向风一样的人致以敬意。
总结:
诗人描绘了笥山的水流与秀美景色,描述了山下小仙居的美景和屋主的雅致生活,以及他渴望在此与有才华之人交流的愿望。
“面面轩亭看不足”相关诗句:
- 面面轩亭看不足 出自 [宋] 张明中 ·《题曾运使水亭 》
- 四面开轩看不足 出自 [宋] 舒亶 ·《题五峰兼简英禅师 》
- 面面轩窗面面风 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其二 》
- 面面青山不厌看 出自 [宋] 程炎子 ·《次郡太守刘朔斋秋晚谒谢脁亭小饮三首 其三 》
- 面面相看言不识 出自 [宋] 释绍昙 ·《达磨赞 》
- 谛看轩轩面翠微 出自 [宋] 丁宝臣 ·《题慧山翠麓亭 》
- 亭轩四面开 出自 [宋] 葛密 ·《寿凝院呈山主志师 》
- 面面轩窗照水开 出自 [宋] 王鎡 ·《湖边夏日即事 》
- 水外轩窗面面开 出自 [宋] 叶茵 ·《次王竹斋韵 》
- 面面轩楹压水开 出自 [宋] 李之仪 ·《再和仇粹夫 其二 》
- 面面轩窗纳晓云 出自 [宋] 许月卿 ·《南堂 》
- 临水轩窗面面凉 出自 [宋] 陈必复 ·《赋参政叔祖水亭 》
- 面面轩窗草木香 出自 [宋] 程俱 ·《寂照轩即事二首 其二 》
- 轩窗面面云痕湿 出自 [宋] 释居简 ·《圆明後葬者居祖塔前属寺僧树表以识之 》
- 巧辟轩窗面面风 出自 [宋] 曹勋 ·《绿绮七咏 其二 》
- 小亭面面锦团栾 出自 [宋] 杨万里 ·《二月一日郡圃寻春二首 其二 》
- 城角危亭面面开 出自 [宋] 郭祥正 ·《南雄望远亭本朝章郇公所作公尝爲郡太守种荔子二株今方茂实而後人所种皆不成东美要予致酒亭上爲赋四韵 》
- 亚字桥亭面面风 出自 [宋] 姜夔 ·《次朴翁游兰亭韵 》
- 池亭面面圆荷满 出自 [宋] 韩琦 ·《再赋 》
- 亭面东风足四时 出自 [宋] 袁说友 ·《用陈和父太博韵题江州高远亭四首 其三 》