“抚槛悲慨慷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抚槛悲慨慷”出自哪首诗?
答案: “抚槛悲慨慷”出自: 宋代 陆游的 《日暮至湖上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ kǎn bēi kǎi kāng ,诗句平仄: 。
问题2:“抚槛悲慨慷”的上一句是什么?
答案:
“抚槛悲慨慷”的上一句是: 小楼久不登 , 诗句拼音为: xiǎo lóu jiǔ bù dēng
,诗句平仄: 。
问题3:“抚槛悲慨慷”的下一句是什么?
答案: “抚槛悲慨慷”的下一句是: 浮生寄一梦 , 诗句拼音为: fú shēng jì yī mèng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“抚槛悲慨慷”全诗
日暮至湖上 (rì mù zhì hú shàng)
篮舆晚绕湖,乐此新秋凉。
粉落竹方老,红凋荷更香。
天宇无纤云,仰视鸿鹄翔。
小楼久不登,抚槛悲慨慷。
浮生寄一梦,共尽无彭殇。
况我数月客,转眼促去装。
顾作儿女态,裵徊惜流光。
檐角迎夜月,林间送斜阳。
四年已五迁,终岁常遑遑。
安得一茆屋,归老樵风旁。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平○○平。
平仄平平平,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,?平仄平平。
平仄○仄仄,平○仄平平。
仄平仄仄平,平仄平平平。
平仄仄仄仄,平仄平平仄。
“抚槛悲慨慷”繁体原文
日暮至湖上
籃輿晚繞湖,樂此新秋涼。
粉落竹方老,紅凋荷更香。
天宇無纖雲,仰視鴻鵠翔。
小樓久不登,撫檻悲慨慷。
浮生寄一夢,共盡無彭殤。
況我數月客,轉眼促去裝。
顧作兒女態,裵徊惜流光。
簷角迎夜月,林間送斜陽。
四年已五遷,終歲常遑遑。
安得一茆屋,歸老樵風旁。
“抚槛悲慨慷”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平平平。
篮舆晚绕湖,乐此新秋凉。
仄仄仄平仄,平平○○平。
粉落竹方老,红凋荷更香。
平仄平平平,仄仄平仄平。
天宇无纤云,仰视鸿鹄翔。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
小楼久不登,抚槛悲慨慷。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
浮生寄一梦,共尽无彭殇。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
况我数月客,转眼促去装。
仄仄平仄仄,?平仄平平。
顾作儿女态,裵徊惜流光。
平仄○仄仄,平○仄平平。
檐角迎夜月,林间送斜阳。
仄平仄仄平,平仄平平平。
四年已五迁,终岁常遑遑。
平仄仄仄仄,平仄平平仄。
安得一茆屋,归老樵风旁。
“抚槛悲慨慷”全诗注音
篮舆晚绕湖,乐此新秋凉。
粉落竹方老,红凋荷更香。
天宇无纤云,仰视鸿鹄翔。
小楼久不登,抚槛悲慨慷。
浮生寄一梦,共尽无彭殇。
况我数月客,转眼促去装。
顾作儿女态,裵徊惜流光。
檐角迎夜月,林间送斜阳。
四年已五迁,终岁常遑遑。
安得一茆屋,归老樵风旁。
“抚槛悲慨慷”全诗翻译
译文:
篮舆晚上绕着湖,欢乐在这新秋凉爽的时光里。粉色的花瓣飘落在竹林,显得竹林更加苍老,红色的荷花也在凋谢,但却散发着更加浓郁的芬芳香气。天空中没有丝毫云彩,抬头望着天空,可以看到鸿鹄高飞的身影。
小楼已经很久没有登上过了,我抚摸着楼栏,心中充满了悲伤和慨叹。人生犹如浮云,寄托了一场梦,无奈我们共同度过的时光却匆匆而逝,没有留下丝毫的痕迹。
何况我这个过客只在这里待了数月,转眼之间就要匆忙离去。我不禁回首,怀念着曾经像儿女般的欢乐,却也忧虑着时光的流逝。
夜晚,月光照在屋檐角上,林间则送走斜阳。四年已经过去五次迁徙,整年的时光似乎总是匆匆而过,总是感觉心里空空荡荡,没有片刻的安宁。
但愿能拥有一间茅屋,归隐在樵风边,过上宁静的晚年。
“抚槛悲慨慷”相关诗句:
- 抚槛悲慨慷 出自 [宋] 陆游 ·《日暮至湖上 》
- 慷慨抚鳌背 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
- 抚枕慨以慷 出自 [宋] 陆游 ·《鹅湖夜坐书怀 》
- 抚襟慙慷慨 出自 [宋] 张方平 ·《新定道中寄桐庐关太守三首 其二 》
- 慷慨有余悲 出自 [唐] 杜甫 ·《水槛 》
- 慷慨成悲歌 出自 [宋] 苏颂 ·《秀才石君予同年子也携书见投重之以歌诗意甚勤厚其归也邀予言爲赠因作五言以勉之 》
- 慷慨成悲歌 出自 [宋] 徐积 ·《谢玉师 》
- 慷慨激悲歌 出自 [宋] 刘敞 ·《读岘山诗寄献八舅龙图 》
- 慷慨有余悲 出自 [宋] 徐铉 ·《咏史 》
- 慷慨有余悲 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十五 》
- 悲歌自慨慷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《有感 》
- 慷慨悲有余 出自 [宋] 高斯得 ·《送王深道赴荆门教授 》
- 慷慨爲悲咤 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗 》
- 慷慨使心悲 出自 [宋] 张耒 ·《无题 》
- 慷慨增悲伤 出自 [宋] 黄干 ·《与胡西园 》
- 慷慨声以悲 出自 [宋] 汪元量 ·《居拟苏武 其二 》
- 慷慨悲父书 出自 [宋] 冯山 ·《题范亦顔圣邻同年集後 》
- 慷慨不胜悲 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜次四侄韵五首 其三 》
- 慷慨徒悲歌 出自 [宋] 程俱 ·《赵叔问过别留夜话偶阅鲍溶诗有感用韵作 》
- 慷慨有余悲 出自 [宋] 陈深 ·《挽王伯英 》