“笑杀康山老寄居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑杀康山老寄居”出自哪首诗?
答案: “笑杀康山老寄居”出自: 宋代 项安世的 《和陈信民用韵以高抚州之命相招》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào shā kāng shān lǎo jì jū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“笑杀康山老寄居”的上一句是什么?
答案:
“笑杀康山老寄居”的上一句是: 入无锥瓦出无闾 , 诗句拼音为:rù wú zhuī wǎ chū wú lǘ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“笑杀康山老寄居”的下一句是什么?
答案: “笑杀康山老寄居”的下一句是: 客里光阴何以度 , 诗句拼音为: kè lǐ guāng yīn hé yǐ dù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“笑杀康山老寄居”全诗
和陈信民用韵以高抚州之命相招 (hé chén xìn mín yòng yùn yǐ gāo fǔ zhōu zhī mìng xiāng zhāo)
入无锥瓦出无闾,笑杀康山老寄居。
客里光阴何以度,闲中亲旧顿然疎。
武冈文学来投卷,临汝君侯肯致书。
早晚一犂亲受地,时於笠底望行车。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“笑杀康山老寄居”繁体原文
和陳信民用韻以高撫州之命相招
入無錐瓦出無閭,笑殺康山老寄居。
客裏光陰何以度,閑中親舊頓然疎。
武岡文學來投卷,臨汝君侯肯致書。
早晚一犂親受地,時於笠底望行車。
“笑杀康山老寄居”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
入无锥瓦出无闾,笑杀康山老寄居。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
客里光阴何以度,闲中亲旧顿然疎。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
武冈文学来投卷,临汝君侯肯致书。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
早晚一犂亲受地,时於笠底望行车。
“笑杀康山老寄居”全诗注音
入无锥瓦出无闾,笑杀康山老寄居。
客里光阴何以度,闲中亲旧顿然疎。
武冈文学来投卷,临汝君侯肯致书。
早晚一犂亲受地,时於笠底望行车。
“笑杀康山老寄居”全诗翻译
译文:
入无锥瓦出无闾,笑杀康山老寄居。
在这里没有尖锐的瓦片,出去也没有城门城郭,我快乐地守着寄居在康山的老人。
客里光阴何以度,闲中亲旧顿然疏。
在客人的地方,时间过得怎么那么快,空闲时和亲近的朋友反而感觉疏远。
武冈文学来投卷,临汝君侯肯致书。
武冈的文学作品送来参赛,临汝的君侯是否肯写信表示赞赏呢?
早晚一犂亲受地,时於笠底望行车。
早晚一次犁地,亲自劳作,时常在田间头望着远方经过的马车。
总结:
这首古文描述了一个人在康山寄居的生活,他在客人之地度过光阴飞逝,感到亲近的朋友疏远,然后提到武冈文学作品送来,想知道临汝君侯是否会回信表示欣赏。最后,他描述了自己日常的劳作,时常看着远方经过的马车,生活简单而宁静。
“笑杀康山老寄居”相关诗句:
- 笑杀康山老寄居 出自 [宋] 项安世 ·《和陈信民用韵以高抚州之命相招 》
- 居寄佛杀山 出自 [宋] 张耒 ·《苦雨 》
- 笑杀雄山者老翁 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其三九 》
- 笑杀灵山老比丘 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古六首 其二 》
- 笑杀寒山者老翁 出自 [唐] 延沼 ·《答西蜀欧阳侍郎颂(题拟) 二 》
- 笑杀灵山老比丘 出自 [宋] 释道谦 ·《颂古七首 其一 》
- 寄与香山老居士 出自 [宋] 宇文虚中 ·《予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一 》
- 睡杀山云笑杀天 出自 [宋] 杨万里 ·《寄谢蜀帅袁起岩尚书阁学寄赠药物二首 其二 》
- 笑杀老禅和 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其三七 》
- 懊杀庵居老病僧 出自 [宋] 释文珦 ·《谷中 》
- 君居武康山 出自 [宋] 释智圆 ·《代书寄奉蟾上人 》
- 笑杀无文痴老子 出自 [宋] 许月卿 ·《赠写梅僧处能 》
- 拈花笑杀老臊胡 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二七 》
- 艾人笑杀老夫狂 出自 [宋] 杨万里 ·《端午独酌 》
- 灵云笑杀玄沙老 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 灵云 》
- 笑杀年来老病身 出自 [宋] 苏辙 ·《送唐觐 》
- 教君笑杀老诚斋 出自 [宋] 杨万里 ·《和丘宗卿赠长句之韵 》
- 山笑康乐岩 出自 [唐] 孟郊 ·《喷玉布 》
- 山鸟山花笑杀人 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八一 》
- 康俗遗居万叠山 出自 [宋] 朱熹 ·《奉答张彦辅解嘲 》