“爲我回头吊屈平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲我回头吊屈平”出自哪首诗？
答案： “爲我回头吊屈平”出自： 宋代 徐积的 《吊屈平》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng tíng hú kǒu jūn xū guò ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“爲我回头吊屈平”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲我回头吊屈平”已经是第一句了。
问题3：“爲我回头吊屈平”的下一句是什么？
答案： “爲我回头吊屈平”的下一句是： 为我回头吊屈平 , 诗句拼音为： wèi wǒ huí tóu diào qū píng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“爲我回头吊屈平”全诗
吊屈平 (diào qū píng)
洞庭湖口君须过，为我回头吊屈平。
楚国谁曾怜直道，湘江依旧寄冤声。
反骚义命贤扬子，作赋讥伤陋贾生。
若是独醒无不可，荷蓑犹可钓而耕。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
“爲我回头吊屈平”繁体原文
弔屈平
洞庭湖口君須過，爲我回頭弔屈平。
楚國誰曾怜直道，湘江依舊寄冤聲。
反騷義命賢揚子，作賦譏傷陋賈生。
若是獨醒無不可，荷蓑猶可釣而耕。
“爲我回头吊屈平”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
洞庭湖口君须过，为我回头吊屈平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
楚国谁曾怜直道，湘江依旧寄冤声。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
反骚义命贤扬子，作赋讥伤陋贾生。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
若是独醒无不可，荷蓑犹可钓而耕。
“爲我回头吊屈平”全诗注音
洞庭湖口君须过，为我回头吊屈平。
楚国谁曾怜直道，湘江依旧寄冤声。
反骚义命贤扬子，作赋讥伤陋贾生。
若是独醒无不可，荷蓑犹可钓而耕。
“爲我回头吊屈平”全诗翻译
译文：
洞庭湖的湖口啊，你必须要过去，替我向屈平倾述。
楚国中，谁曾怜惜那直言不讳的道理，湘江依旧承载着冤屈的呼声。
屈平反骚义，奉命去扬子江，他的作品讽刺伤害了陋儒贾生。
若是独自清醒，什么都是可以的，无论是扛着荷蓑去钓鱼还是去耕田。
这首诗表达了诗人对屈平的悼念和怀念之情。屈平是中国战国时期著名的政治家和文学家，他的政治主张直言敢谏，但却因直言被贬谪至扬子江流放，最终终老在江湖之间。诗人通过歌颂屈平的直言不讳以及对屈平所受冤屈的感怀，表达了对正直道义和清廉政治的渴望。同时，诗中也点明了诗人对当时墨守成规、官宦阶层的批评，以及对屈平作品的钦佩和肯定。最后两句则表达了对独立思考、坚持真理的推崇，不管是从事渔业还是农业，只要心中明白就能做到出色。这首诗以豪放的语言表达了对真理、对个人独立意志的崇尚，以及对屈平这位为道义而坚持的伟大人物的怀念和景仰。
“爲我回头吊屈平”相关诗句：
- 爲我回头吊屈平 出自 [宋] 徐积 ·《吊屈平 》
- 爲文吊屈平 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送阚令之潭州宁乡 》
- 投书吊屈平 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉梁王太傅贾谊 》
- 三湘吊屈平 出自 [唐] 孟浩然 ·《经七里滩 》
- 维舟吊屈平 出自 [唐] 宋之问 ·《送杜审言 》
- 屈平君莫吊 出自 [唐] 刘长卿 ·《同姜濬题裴式微余干东斋 》
- 凭谁吊屈平 出自 [宋] 释居简 ·《次薛叔载石泉韵 》
- 独向湘江吊屈平 出自 [唐] 狄常侍 ·《悼孟昭图（题拟） 》
- 采缕缠筒吊屈平 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨初霁题斋壁 》
- 贾谊何须吊屈平 出自 [唐] 王维 ·《送杨少府贬郴州 》
- 江上何人吊屈平 出自 [宋] 余靖 ·《端午日事 》
- 治世谁能吊屈平 出自 [宋] 林逋 ·《和酬周启明贤良见寄 》
- 贾谊投文吊屈平 出自 [唐] 雍裕之 ·《听弹沈湘 》
- 独恨无文吊屈平 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江州重午二首 其一 》
- 自断我当归吊屈 出自 [宋] 王质 ·《和陈阜卿 》
- 爲我一回头 出自 [宋] 邹浩 ·《代者不以时至失仲孺同行之约怆然作此 》
- 回头影吊魂 出自 [宋] 陈师道 ·《东阿 》
- 爲我回头望南郭 出自 [宋] 徐积 ·《再送吕明府 》
- 回头一吊箕山客 出自 [唐] 李商隐 ·《览古 》
- 我自平生小屈平 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲幽居春来十首 其三 》