“年年傅粉又施朱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年年傅粉又施朱”出自哪首诗?
答案: “年年傅粉又施朱”出自: 宋代 刘克庄的 《丁卯元日十首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián nián fù fěn yòu shī zhū ,诗句平仄: 。
问题2:“年年傅粉又施朱”的上一句是什么?
答案:
“年年傅粉又施朱”的上一句是: 惟有春风不知老 , 诗句拼音为: wéi yǒu chūn fēng bù zhī lǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“年年傅粉又施朱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“年年傅粉又施朱”已经是最后一句了。
“年年傅粉又施朱”全诗
丁卯元日十首 其一○ (dīng mǎo yuán rì shí shǒu qí yī ○)
□□戴白苍头丑,笔秃无花藻思枯。
惟有春风不知老,年年傅粉又施朱。
??仄仄○平仄,仄仄平平仄○平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
“年年傅粉又施朱”繁体原文
丁卯元日十首 其一○
□□戴白蒼頭醜,筆禿無花藻思枯。
惟有春風不知老,年年傅粉又施朱。
“年年傅粉又施朱”韵律对照
??仄仄○平仄,仄仄平平仄○平。
□□戴白苍头丑,笔秃无花藻思枯。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
惟有春风不知老,年年傅粉又施朱。
“年年傅粉又施朱”全诗注音
□□戴白苍头丑,笔秃无花藻思枯。
惟有春风不知老,年年傅粉又施朱。
“年年傅粉又施朱”全诗翻译
译文:
头发已白,面容略显憔悴,手中的笔已经磨破,无法再挥毫写出华丽的篇章。只有春风无法感知岁月的衰老,每年都会用胭脂涂抹,重新装扮容颜。
总结:
诗人以自己的衰老为题材,表达了岁月无情的变迁。尽管人已老去,但春风依然不知道岁月的流逝,每年依旧重彩妆。通过对比自然与人生的变化,诗人抒发了对时光流转的感慨。
“年年傅粉又施朱”相关诗句:
- 年年傅粉又施朱 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁卯元日十首 其一○ 》
- 傅粉施朱淡复浓 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨廷秀 其二 》
- 施粉又施朱 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一六 》
- 何年傅粉未知名 出自 [宋] 洪适 ·《许倩报白榴已得玉茗未谐以诗趣之 》
- 施朱施粉色俱好 出自 [宋] 邵雍 ·《二色桃 》
- 施朱施粉未相宜 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖堤步游客言此苏小墓也 》
- 施朱施粉两相宜 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一 》
- 何劳傅粉兮施渥丹 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 十 》
- 又得千年贾傅词 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送羊振文先辈往桂阳归觐 》
- 又似当年傅建成 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 魏徵 》
- 弄粉调朱傅绿枝 出自 [宋] 项安世 ·《寒食舆病至城西再续去年之咏 》
- 匀朱傅粉初窥墙 出自 [宋] 刘克庄 ·《水心先生爲赵振文作马堘歌次韵 》
- 调朱弄粉年应小 出自 [宋] 项安世 ·《香海棠下会饮 》
- 当年临镜学施朱 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄肃翁紫薇 》
- 不用朱粉施 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答黄与迪 》
- 不劳朱粉施 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 朱粉玄施妆 出自 [宋] 周文璞 ·《十月过凤山舟回入项王祠用前韵 》
- 谁与施粉朱 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其七 》
- 不施朱粉自雍容 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 梳粧八篇 其七 》
- 薄粉轻朱取次施 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 四十三 》