“施朱施粉两相宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“施朱施粉两相宜”出自哪首诗？
答案： “施朱施粉两相宜”出自： 宋代 释绍昙的 《颂古五十五首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī zhū shī fěn liǎng xiāng yí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“施朱施粉两相宜”的上一句是什么？
答案：
“施朱施粉两相宜”的上一句是： 古洞桃花发嫩枝 , 诗句拼音为：gǔ dòng táo huā fā nèn zhī
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“施朱施粉两相宜”的下一句是什么？
答案： “施朱施粉两相宜”的下一句是： 要渠成结千年实 , 诗句拼音为： yào qú chéng jié qiān nián shí ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“施朱施粉两相宜”全诗
颂古五十五首 其一 (sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu qí yī)
古洞桃花发嫩枝，施朱施粉两相宜。
要渠成结千年实，多谢春风着意吹。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“施朱施粉两相宜”繁体原文
頌古五十五首 其一
古洞桃花發嫩枝，施朱施粉兩相宜。
要渠成結千年實，多謝春風著意吹。
“施朱施粉两相宜”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
古洞桃花发嫩枝，施朱施粉两相宜。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
要渠成结千年实，多谢春风着意吹。
“施朱施粉两相宜”全诗注音
古洞桃花发嫩枝，施朱施粉两相宜。
要渠成结千年实，多谢春风着意吹。
“施朱施粉两相宜”全诗翻译
译文：
古洞中的桃花在嫩枝上绽放，红色和粉色的装点相得益彰。
需要长时间的培育，才能结出千年的果实，深感春风的关照与吹拂。
总结：
诗人描绘了古洞中嫩枝上盛开的桃花，美丽动人，红色与粉色相得益彰。同时，他表达了要经过漫长的时间培育，才能收获千年的果实，感激春风的呵护。整首诗传达出花木之美和自然律动的思考。
“施朱施粉两相宜”相关诗句：
- 施朱施粉两相宜 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一 》
- 施朱施粉未相宜 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖堤步游客言此苏小墓也 》
- 施朱映粉尤相宜 出自 [宋] 周必大 ·《次韵史院洪景卢检详馆中红梅 》
- 施朱施粉色俱好 出自 [宋] 邵雍 ·《二色桃 》
- 施粉又施朱 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一六 》
- 谁与施粉朱 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其七 》
- 朱粉玄施妆 出自 [宋] 周文璞 ·《十月过凤山舟回入项王祠用前韵 》
- 不用朱粉施 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答黄与迪 》
- 不劳朱粉施 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 不施朱粉似东家 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其五 》
- 薄粉轻朱取次施 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 四十三 》
- 不用人间朱粉施 出自 [宋] 韩元吉 ·《墨梅二首 其一 》
- 傅粉施朱淡复浓 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨廷秀 其二 》
- 借涂铅粉施朱多 出自 [宋] 徐积 ·《谢存中送四花并酒 》
- 故将粉面以朱施 出自 [宋] 何澹 ·《红梅 》
- 着粉施朱俱惬当 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫社日赏海棠吴守宅且试新茗韵 》
- 着粉施朱总可怜 出自 [宋] 项安世 ·《雪後日出三绝句 其二 》
- 梅花浑不施朱粉 出自 [宋] 刘克庄 ·《逃禅便面 》
- 顋不施朱面无粉 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 时世妆 儆戎也 》
- 不施朱粉自雍容 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 梳粧八篇 其七 》