“王纲倒植”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“王纲倒植”出自哪首诗?
答案: “王纲倒植”出自: 宋代 岳珂的 《豆卢革田园帖赞》, 诗句拼音为: wáng gāng dǎo zhí 。
问题2:“王纲倒植”的上一句是什么?
答案:
“王纲倒植”的上一句是: 礼度尽坏 , 诗句拼音为: lǐ dù jìn huài
。
问题3:“王纲倒植”的下一句是什么?
答案: “王纲倒植”的下一句是: 存此谓何 , 诗句拼音为: cún cǐ wèi hé ,诗句平仄:平仄仄平。
“王纲倒植”全诗
豆卢革田园帖赞 (dòu lú gé tián yuán tiē zàn)
书名之讹,创自韦陟。
季袭其风,始见书尺。
狙冠豺绶,乃唐之贼。
相不加诛,而反畏惕。
礼度尽坏,王纲倒植。
存此谓何,览者太息。
平平平平,仄仄平仄。
仄仄○平,仄仄平仄。
○○平仄,仄平平仄。
○仄平平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,○平仄仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
“王纲倒植”繁体原文
豆盧革田園帖贊
書名之訛,創自韋陟。
季襲其風,始見書尺。
狙冠豺綬,乃唐之賊。
相不加誅,而反畏惕。
禮度盡壞,王綱倒植。
存此謂何,覽者太息。
“王纲倒植”全诗注音
书名之讹,创自韦陟。
季袭其风,始见书尺。
狙冠豺绶,乃唐之贼。
相不加诛,而反畏惕。
礼度尽坏,王纲倒植。
存此谓何,览者太息。
“王纲倒植”全诗翻译
译文:
《书名之讹》是由韦陟创作的。季袭受到他的影响,才首次见到了这种书写尺。狙猴戴着豺狼的绶带,暗指了唐朝时的内乱和不安定。相权虽未加以严惩,但反而引起了人们的畏惧。礼制和秩序已经完全崩溃,王纲也已被颠倒。这篇诗篇在表达什么呢?读者不禁会感到深深的叹息。
“王纲倒植”相关诗句:
- 王纲倒植 出自 [宋] 岳珂 ·《豆卢革田园帖赞 》
- 扶纲植常 出自 [宋] 方回 ·《赵氏鄮山书院诗并序 》
- 扶植纲常抗直声 出自 [宋] 林经德 ·《挽胡季昭 》
- 扶植纲常在此行 出自 [宋] 谢枋得 ·《初到建宁赋诗一首 》
- 植立纲常鳌戴地 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 纲常正要身扶植 出自 [宋] 魏天应 ·《和叠山先生韵 其二 》
- 玉川拜疏植纲常 出自 [宋] 赵汝腾 ·《题永阳文献录 其一 》
- 植立纲常垂万世 出自 [宋] 于石 ·《夜坐读书有感 》
- 乾纲倒轧坤维旋 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 七 》
- 颠倒上下乱纲纪 出自 [宋] 郑思肖 ·《陷虏歌 》
- 时乎倒植 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有樛木 其一 》
- 阴阳忽倒植 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 如倒植之莲 出自 [宋] 郭祥正 ·《补到难 》
- 是非遂倒植 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一六 》
- 山影必倒植 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题双泉 》
- 其末则倒植 出自 [宋] 陈傅良 ·《南岳圣业寺禹柏 》
- 纪纲王化 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 迎神用《凝安》。 》
- 王事有纲领 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄发毘陵之作 》
- 王纲务率循 出自 [宋] 吕陶 ·《送冯枢密 》
- 王纲坠莫举 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其一 》