“王事有纲领”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“王事有纲领”出自哪首诗?
答案: “王事有纲领”出自: 宋代 李弥逊的 《次韵学士兄发毘陵之作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wáng shì yǒu gāng lǐng ,诗句平仄: 。
问题2:“王事有纲领”的上一句是什么?
答案:
“王事有纲领”的上一句是: 全生岂不乐 , 诗句拼音为: quán shēng qǐ bù lè
,诗句平仄: 。
问题3:“王事有纲领”的下一句是什么?
答案: “王事有纲领”的下一句是: 嗟今肉食谋 , 诗句拼音为: jiē jīn ròu shí móu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“王事有纲领”全诗
次韵学士兄发毘陵之作 (cì yùn xué shì xiōng fā pí líng zhī zuò)
频年走离乱,忙苦落落景。
浮家去复还,生理纷不整。
有身着无处,遇事到辄屏。
冥然如醉心,閲岁良未醒。
披衣坐愁夜,月露共清永。
缅怀顔段流,抱义心炯炯。
临危快先登,疾甚涉夷境。
全生岂不乐,王事有纲领。
嗟今肉食谋,捕贼如捕影。
王师苦摧伤,敌骑困驰骋。
朝廷信多贤,一死谁敢请。
不知覆辙改,安敢倾夏拯。
归休及秋风,墓檟痛瞻省。
念兹家国遥,有泪涨清颍。
黄巾蔽行路,关户昼犹警。
何当收戈鋋,禁暴但制梃。
林泉倘可卜,名字忌丹柄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
平平○仄平,仄仄平仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
○平仄平平,仄○仄平仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,平仄仄○仄。
平○○平平,○仄仄仄仄。
平平?仄仄,平仄仄平仄。
“王事有纲领”繁体原文
次韻學士兄發毘陵之作
頻年走離亂,忙苦落落景。
浮家去復還,生理紛不整。
有身著無處,遇事到輒屏。
冥然如醉心,閲歲良未醒。
披衣坐愁夜,月露共清永。
緬懷顔段流,抱義心炯炯。
臨危快先登,疾甚涉夷境。
全生豈不樂,王事有綱領。
嗟今肉食謀,捕賊如捕影。
王師苦摧傷,敵騎困馳騁。
朝廷信多賢,一死誰敢請。
不知覆轍改,安敢傾夏拯。
歸休及秋風,墓檟痛瞻省。
念兹家國遙,有淚漲清潁。
黄巾蔽行路,關戶晝猶警。
何當收戈鋋,禁暴但制梃。
林泉倘可卜,名字忌丹柄。
“王事有纲领”韵律对照
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
频年走离乱,忙苦落落景。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
浮家去复还,生理纷不整。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
有身着无处,遇事到辄屏。
平平○仄平,仄仄平仄仄。
冥然如醉心,閲岁良未醒。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
披衣坐愁夜,月露共清永。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
缅怀顔段流,抱义心炯炯。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
临危快先登,疾甚涉夷境。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
全生岂不乐,王事有纲领。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
嗟今肉食谋,捕贼如捕影。
○平仄平平,仄○仄平仄。
王师苦摧伤,敌骑困驰骋。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
朝廷信多贤,一死谁敢请。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
不知覆辙改,安敢倾夏拯。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
归休及秋风,墓檟痛瞻省。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
念兹家国遥,有泪涨清颍。
平平仄○仄,平仄仄○仄。
黄巾蔽行路,关户昼犹警。
平○○平平,○仄仄仄仄。
何当收戈鋋,禁暴但制梃。
平平?仄仄,平仄仄平仄。
林泉倘可卜,名字忌丹柄。
“王事有纲领”全诗注音
频年走离乱,忙苦落落景。
浮家去复还,生理纷不整。
有身着无处,遇事到辄屏。
冥然如醉心,閲岁良未醒。
披衣坐愁夜,月露共清永。
缅怀顔段流,抱义心炯炯。
临危快先登,疾甚涉夷境。
全生岂不乐,王事有纲领。
嗟今肉食谋,捕贼如捕影。
王师苦摧伤,敌骑困驰骋。
朝廷信多贤,一死谁敢请。
不知覆辙改,安敢倾夏拯。
归休及秋风,墓檟痛瞻省。
念兹家国遥,有泪涨清颍。
黄巾蔽行路,关户昼犹警。
何当收戈鋋,禁暴但制梃。
林泉倘可卜,名字忌丹柄。
“王事有纲领”全诗翻译
译文:
频年来经历动荡离乱的时光,忙碌而艰苦,处境落寞悲凉。
浮家又去又还,生活纷乱不稳定。
有了身份却无处立足,遇到事情总是退缩回避。
心思沉浸于醉般的茫然,回顾岁月,仍未醒悟。
披着衣衫坐在愁闷的夜晚,月光下的露珠一同清冷永存。
怀念顔子段干流,抱着坚定的信念。
面临危险,迅速行动领先登上前,勇敢地穿越险境。
完整的生命怎能不快乐,治理国家需有明确的纲领。
感叹今日肉食者谋求私利,捉贼如捉影般难以捉摸。
王师苦战受伤,敌骑陷入困境。
朝廷信任许多贤才,但即便是为了正义一死又有谁敢请命。
不知道如何改变重蹈覆辙,又如何敢拯救夏朝危局。
归隐休养等待秋风的到来,墓碑前痛悼怀念历史故人。
思念家园国家遥远,有泪水涨满清澈的颍水。
黄巾起义遮蔽着行路,关户白天仍需戒备。
何时能停止战乱,禁暴止暴仅需制止暴力。
希望可以占卜林泉的吉凶,名字要避免与丹药的象征相联系。
全文总结:这篇古文表达了作者经历频年动荡离乱,生活忙碌苦涩,心境纷乱不安。面临困境时,作者退避怯懦。对自己的境况和心境感到迷茫,似乎还未从茫然中醒悟。夜晚独坐愁苦,寂寞中的月光清冷。念及先贤和忠义,抱着坚定的信念。在危险时勇敢领先,决心穿越险境。作者认为治理国家需要有明确的纲领。对当今社会的人心险恶感到忧虑,希望能够阻止战乱,制止暴力。全文朴实而深情,表达了对国家和家园的忠诚思念。
“王事有纲领”总结赏析
这首诗《次韵学士兄发毘陵之作》是李弥逊创作的,描述了频繁奔波于乱世之间的生活,以及对国家兴亡的忧虑和对忠臣义士的敬仰。让我们来仔细赏析:一下:
诗人首先描写了自己频年来的辛苦和奔波,生活在动荡的乱世之中。他感到自己的生活颓废,内心烦躁,无法安顿下来。这一部分可以标签为"抒情",因为诗人在表达内心感受。
接下来,诗人表达了对国家兴亡和政治乱局的忧虑。他感到国家纷乱,而自己却无法找到自己的位置,甚至在关键时刻屏息不发。这一部分可以标签为"咏物",因为诗人在描述乱世景象。
诗的下一部分涉及到诗人的个人成长和坚守正道的信念。他坚守自己的原则,视死如归,愿意为国家的安宁和正义而献身。这部分可以标签为"抒情"和"抒怀",因为诗人表达了自己的情感和信仰。
最后,诗人表达了对家国的思念和对乱世的期盼。他希望国家能够安宁,人民能够过上安稳的生活。这一部分可以标签为"抒情"和"咏史",因为诗人在表达对历史和未来的关切。
总的来说,这首诗以抒发诗人在乱世中的忧虑、坚持正义的信念和对家国的深情思念为主题,通过丰富的描写和抒发情感,深刻地反映了那个时代的风云变幻。
“王事有纲领”相关诗句:
- 王事有纲领 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄发毘陵之作 》
- 振领提纲笑多事 出自 [宋] 释重显 ·《寄崇寿怀长老歌 》
- 王纲有关纽 出自 [宋] 李弥逊 ·《送王三十六机宜召赴行在 》
- 簿领分王事 出自 [唐] 李频 ·《赠同官苏明府 》
- 持挈纲领 出自 [宋] 徐积 ·《送李守孝博 》
- 纲领所先 出自 [宋] 赵汝腾 ·《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰 》
- 振挈纲领 出自 [宋] 赵汝腾 ·《乙卯仲春丁奠毕作素王颂一首呈承祭之士颂曰 》
- 提纲尽有同风事 出自 [唐] 法觐 ·《宗风颂 》
- 持守得纲领 出自 [宋] 黄裳 ·《简政堂 》
- 挈领提其纲 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 神风无纲领 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 二 》
- 四序纲领秋与春 出自 [宋] 王柏 ·《黄华歌 》
- 一言纲领此篇书 出自 [宋] 陈淳 ·《和陈侍郎韵寄题林尉尚絅堂 》
- 纲领提持看手段 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 文殊师利菩萨章 》
- 王纲倒植 出自 [宋] 岳珂 ·《豆卢革田园帖赞 》
- 纪纲王化 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 迎神用《凝安》。 》
- 纲兮领兮若爲举 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 王纲务率循 出自 [宋] 吕陶 ·《送冯枢密 》
- 王纲久不竞 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其五 》
- 王纲坠莫举 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其一 》