首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其二 > 惟望多情蓬岛客

“惟望多情蓬岛客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惟望多情蓬岛客”出自哪首诗？

答案： “惟望多情蓬岛客”出自： 宋代 李昉的 《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi wàng duō qíng péng dǎo kè ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“惟望多情蓬岛客”的上一句是什么？

答案： “惟望多情蓬岛客”的上一句是： 守道安身未必疏 , 诗句拼音为： shǒu dào ān shēn wèi bì shū ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“惟望多情蓬岛客”的下一句是什么？

答案： “惟望多情蓬岛客”的下一句是： 偷闲时访野人居 , 诗句拼音为： tōu xián shí fǎng yě rén jū ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“惟望多情蓬岛客”全诗

昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其二 (fǎng zhe jiǔ shù cháo fèi yín lèi rì jì pī jiā shén mò fěi zhèng shēng yì gòng qī zhāng bǔ wèi shí shǒu xué pín zhī qiào chéng suǒ gān xīn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李昉。

行年已老拟何如，手植园林十亩余。
婢仆尽能修药饵，儿孙亲教读经书。
趋时徇俗诚为拙，守道安身未必疏。
惟望多情蓬岛客，偷闲时访野人居。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xíng nián yǐ lǎo nǐ hé rú ， shǒu zhí yuán lín shí mǔ yú 。
bì pú jìn néng xiū yào ěr ， ér sūn qīn jiào dú jīng shū 。
qū shí xùn sú chéng wèi zhuō ， shǒu dào ān shēn wèi bì shū 。
wéi wàng duō qíng péng dǎo kè ， tōu xián shí fǎng yě rén jū 。

“惟望多情蓬岛客”繁体原文

昉著灸數朝廢吟累日繼披佳什莫匪正聲亦貢七章補爲十首學顰之誚誠所甘心 其二

行年已老擬何如，手植園林十畝餘。
婢僕盡能修藥餌，兒孫親教讀經書。
趨時徇俗誠爲拙，守道安身未必疏。
惟望多情蓬島客，偷閑時訪野人居。

“惟望多情蓬岛客”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
行年已老拟何如，手植园林十亩余。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
婢仆尽能修药饵，儿孙亲教读经书。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
趋时徇俗诚为拙，守道安身未必疏。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
惟望多情蓬岛客，偷闲时访野人居。

“惟望多情蓬岛客”全诗注音

xíng nián yǐ lǎo nǐ hé rú ， shǒu zhí yuán lín shí mǔ yú 。

行年已老拟何如，手植园林十亩余。

bì pú jìn néng xiū yào ěr ， ér sūn qīn jiào dú jīng shū 。

婢仆尽能修药饵，儿孙亲教读经书。

qū shí xùn sú chéng wèi zhuō ， shǒu dào ān shēn wèi bì shū 。

趋时徇俗诚为拙，守道安身未必疏。

wéi wàng duō qíng péng dǎo kè ， tōu xián shí fǎng yě rén jū 。

惟望多情蓬岛客，偷闲时访野人居。

“惟望多情蓬岛客”全诗翻译

译文：

我如今年事已高，打算怎么安排余生呢？我亲自动手种植了十多亩的园林。

家中的仆人们都善于炼制药饵，孩子和孙子们亲自受教读经典。

迎合时俗、追求名利实在是愚蠢的，守住道义、宁静自处未必会被人疏远。

但我仍期盼着有情趣的远方客人，偶尔闲暇时来拜访我隐居在野外的住所。

全文

总结：


这篇古文表达了作者晚年的心境和生活态度。他已年事已高，但仍有着园林的兴趣和爱好。家中的仆人们都懂得炼制药物，而他亲自教导孩子和孙子读经典，表现出对家庭教育的关心。作者不追求世俗的名利，认为迎合时俗是愚蠢的，而守住道义、宁静自处未必会导致疏远。他渴望结交有趣的客人，偶尔与野外的隐士一起度过悠闲时光。整篇文章表达了作者晚年的淡泊和求索，以及对闲逸生活和人情世故的独特见解。

“惟望多情蓬岛客”总结赏析

赏析：这首诗《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其二》是唐代诗人李昉创作的一首七言绝句。诗人以自己年事已高，园林已有十余亩的境地为背景，表达了他对家庭、教育、道德的一些思考和感悟。
诗中，诗人描述了自己的生活状态，手植园林十亩余，意味着他在家庭事业上有所建树，积累了一定的财富和地位。婢仆能修药饵，儿孙能教读经书，这里反映了他对家人的期望和教育的重要性。他认为趋时徇俗虽然看似拙，但守道安身并不一定会被视为疏。这表达了他对于守正道、保持纯真的信仰的坚守。
最后两句中，诗人表达了对多情蓬岛客的向往，这些客人可能是具有高尚品德和文化修养的人，他希望能够偷闲时去拜访他们，寻求精神上的满足和交流。

“惟望多情蓬岛客”诗句作者李昉介绍：

李昉（九二五～九九六），字明远，深州饶阳（今属河北）人。後汉乾佑中进士。仕後周，爲翰林学士。入宋，加中书舍人。太祖建隆三年（九六二），罢爲给事中。四年，知衡州。开宝二年（九六九），复拜中书舍人、直学士院。三年，知贡举；四年，拜翰林学士。太宗即位，加户部侍郎、工部尚书兼承旨。太平兴国八年（九八三），改文明殿学士，除参知政事，拜同中书门下平章事（《东都事略》卷三二）。端拱元年（九八八），罢爲右仆射（《续资治通监长编》卷二九）。淳化二年（九九一），复拜平章事。四年，罢守本官。五年，以特进司空致仕。至道二年卒，年七十二。谥文正。《宋史》卷二六五有传。　李昉诗，今存《二李唱和集》一卷，见一九一四年罗振玉辑《宸翰楼丛书》。今以丛书本爲底本，又从《闻见录》、《诗话总龟》等书辑得集外诗若干，编爲二卷。更多...

“惟望多情蓬岛客”相关诗句：

“惟望多情蓬岛客”每个字的意思：

包含“惟望多情蓬岛客”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂