“珍重十洲蓬岛客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍重十洲蓬岛客”出自哪首诗?
答案: “珍重十洲蓬岛客”出自: 宋代 许及之的 《得禁中花喜而有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn zhòng shí zhōu péng dǎo kè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“珍重十洲蓬岛客”的上一句是什么?
答案:
“珍重十洲蓬岛客”的上一句是: 始觉仙家日月迟 , 诗句拼音为: shǐ jué xiān jiā rì yuè chí
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“珍重十洲蓬岛客”的下一句是什么?
答案: “珍重十洲蓬岛客”的下一句是: 津津喜色见双眉 , 诗句拼音为: jīn jīn xǐ sè jiàn shuāng méi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“珍重十洲蓬岛客”全诗
得禁中花喜而有作 (dé jìn zhōng huā xǐ ér yǒu zuò)
阶前红少绿多时,尚有名花巨压枝。
珠璧直疑天上得,琼瑶难报世间奇。
悬知丹禁鶑花绕,始觉仙家日月迟。
珍重十洲蓬岛客,津津喜色见双眉。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“珍重十洲蓬岛客”繁体原文
得禁中花喜而有作
階前紅少綠多時,尚有名花巨壓枝。
珠璧直疑天上得,瓊瑶難報世間奇。
懸知丹禁鶑花繞,始覺仙家日月遲。
珍重十洲蓬島客,津津喜色見雙眉。
“珍重十洲蓬岛客”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阶前红少绿多时,尚有名花巨压枝。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
珠璧直疑天上得,琼瑶难报世间奇。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬知丹禁鶑花绕,始觉仙家日月迟。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
珍重十洲蓬岛客,津津喜色见双眉。
“珍重十洲蓬岛客”全诗注音
阶前红少绿多时,尚有名花巨压枝。
珠璧直疑天上得,琼瑶难报世间奇。
悬知丹禁鶑花绕,始觉仙家日月迟。
珍重十洲蓬岛客,津津喜色见双眉。
“珍重十洲蓬岛客”全诗翻译
译文:
阶前红花少,绿花多,当时仍有一些名贵的花朵压倒枝头。
珍贵的珠璧仿佛是从天上得来的,美丽的琼瑶难以报答世间的奇妙之处。
悬崖上的红花环绕,方能感受到仙家的日月流转缓慢。
珍重来自十洲蓬岛的客人,看到他们双眉之间喜悦的神色。
全诗描写了花朵之美,珠宝之奇,以及来自遥远蓬莱仙境的客人。作者以华美的词藻,抒发对自然之美和珍贵之物的赞叹,同时也表达了对来访贵客的欢迎之情。
“珍重十洲蓬岛客”相关诗句:
- 珍重十洲蓬岛客 出自 [宋] 许及之 ·《得禁中花喜而有作 》
- 十洲三岛似蓬莱 出自 [宋] 李焘 ·《句 其一 》
- 邂逅十洲三岛客 出自 [宋] 方回 ·《用前韵酬孟君复二首 其二 》
- 瀛洲蓬岛未横飞 出自 [宋] 邹浩 ·《与仲孺文仲述之作诗送仲弓赴籍田以之子于征爲韵分得子字 》
- 眼醒蓬岛饱瀛洲 出自 [宋] 曾丰 ·《广东黄漕改除广西帅过郡送行 》
- 蓬岛瀛洲无限清 出自 [宋] 叶适 ·《赵子容任温州司法终日看册子而事自理又新廪储粮功利可传也爲赋读书行率诸友同作 》
- 瀛洲蓬岛两微茫 出自 [宋] 刘跂 ·《惠山寺 》
- 三岛十洲攒 出自 [宋] 朱翌 ·《元宵怀都城简胡令俊民时胡连夕在告 》
- 十洲与三岛 出自 [宋] 程公许 ·《题夹江冯临父玉山庄图 》
- 十洲三岛倍芳华 出自 [宋] 史浩 ·《复明守杨少卿会致语口号 》
- 十洲三岛一宫城 出自 [宋] 程珌 ·《五十六字庸以告未知野夫者 》
- 十洲三岛环其侧 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 十洲三岛鹤乾坤 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三九 》
- 十洲三岛逐仙翁 出自 [唐] 李中 ·《鹤 》
- 不是十洲三岛仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 三岛十洲香已浮 出自 [宋] 吴潜 ·《梅花小吟 》
- 十洲三岛终一游 出自 [宋] 吴潜 ·《分定 》
- 莫思三岛十洲春 出自 [宋] 王炎 ·《两鹤 》
- 帝爲九洲十八岛 出自 [宋] 马之纯 ·《善泉池 》
- 十洲三岛高腾骞 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺宰相生日 》