“古窦鸣幽泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古窦鸣幽泉”出自哪首诗?
答案: “古窦鸣幽泉”出自: 宋代 梅询的 《武林山十咏 冷泉亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ dòu míng yōu quán ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“古窦鸣幽泉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“古窦鸣幽泉”已经是第一句了。
问题3:“古窦鸣幽泉”的下一句是什么?
答案: “古窦鸣幽泉”的下一句是: 苍崖结虚宇 , 诗句拼音为: cāng yá jié xū yǔ ,诗句平仄:○平仄平仄。
“古窦鸣幽泉”全诗
武林山十咏 冷泉亭 (wǔ lín shān shí yǒng lěng quán tíng)
古窦鸣幽泉,苍崖结虚宇。
六月期客游,披襟苦徂暑。
开窗弄清浅,吹鬓疑风雨。
不见白使君,烟萝为谁语。
仄仄平平平,○平仄平仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平平平仄。
“古窦鸣幽泉”繁体原文
武林山十詠 冷泉亭
古竇鳴幽泉,蒼崖結虛宇。
六月期客遊,披襟苦徂暑。
開窗弄清淺,吹鬢疑風雨。
不見白使君,烟蘿爲誰語。
“古窦鸣幽泉”韵律对照
仄仄平平平,○平仄平仄。
古窦鸣幽泉,苍崖结虚宇。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
六月期客游,披襟苦徂暑。
平平仄平仄,○仄平平仄。
开窗弄清浅,吹鬓疑风雨。
仄仄仄仄平,平平平平仄。
不见白使君,烟萝为谁语。
“古窦鸣幽泉”全诗注音
古窦鸣幽泉,苍崖结虚宇。
六月期客游,披襟苦徂暑。
开窗弄清浅,吹鬓疑风雨。
不见白使君,烟萝为谁语。
“古窦鸣幽泉”全诗翻译
译文:
古老的洞穴回响幽静的泉水,苍茫的峭壁连接虚空的宇宙。六月时期,期待着客人的游人,敞开衣襟,忍受着炎热的暑气。打开窗户,玩弄着清澈的水,吹拂着面颊,仿佛风雨即将来临。不见白衣使君,烟雾笼罩下,有谁与藤萝交谈。
总结:
诗人描绘了一个古老的景色,突显了宇宙的浩渺和自然的奇妙。在六月的炎热时节,游人期待着客人的到来,同时感受着酷暑的苦痛。诗人通过开窗、玩水等动作,表达了对清凉的渴望。最后,诗人抱怨白衣使君未至,烟雾弥漫中,不知有谁能与自己共享秘密。整首诗抒发了对自然与人情的思考和情感的寄托。
“古窦鸣幽泉”总结赏析
赏析:这首古诗《武林山十咏 冷泉亭》是梅询创作的作品,描写了山间冷泉亭景致以及诗人的情感。诗人以清新的笔墨勾画出幽静的山林景象,令人仿佛置身其中。
首先,诗人以“古窦鸣幽泉,苍崖结虚宇”开篇,将读者引入山间深幽之地,暗示了这个冷泉亭的幽雅和与世隔绝的氛围。接着,诗人提到“六月期客游,披襟苦徂暑”,表现了夏季的炎热,与亭中清凉形成鲜明对比,增强了亭子的宜人之感。
在诗的中部,诗人通过“开窗弄清浅,吹鬓疑风雨”的描写,展示了亭中的幽静,以及微风吹拂的清凉感觉。最后两句“不见白使君,烟萝为谁语”,则增添了诗中的一丝神秘感和遗憾情感,使读者对白使君的身世和故事产生了好奇。
整首诗充满了山水之美,以及对自然的倾慕之情。同时,也透露出一种对逝去时光和人事的感伤之情。这是一首通过山水景致来表达内心情感的古诗。
“古窦鸣幽泉”相关诗句:
- 古窦鸣幽泉 出自 [宋] 梅询 ·《武林山十咏 冷泉亭 》
- 幽窦鸣细泉 出自 [宋] 陆游 ·《月下独行桥上 》
- 细泉鸣暗窦 出自 [宋] 陆游 ·《秋日步至湖桑埭西 》
- 细泉鸣暗窦 出自 [宋] 周南 ·《秋日步至湖桑埭西 》
- 泉鸣细岩窦 出自 [宋] 徐铉 ·《晚憩白鹤庙寄句容张少府 》
- 泉鸣细岩窦 出自 [唐] 徐铉 ·《晚憇白鹤庙寄句容张少府 》
- 沙泉泻幽窦 出自 [宋] 陆游 ·《早发新都驿 》
- 潺湲幽窦泉 出自 [宋] 陆游 ·《初夏昼眠 》
- 细泉幽窦倾 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼎联句 》
- 山泉泻幽窦 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻塔铃及泉声 》
- 细泉幽窦倾 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 泉分幽窦乳 出自 [宋] 郭忠谟 ·《溪居 》
- 中开微窦走鸣泉 出自 [宋] 沈与求 ·《十里岩石壁 》
- 鸣泉落窦谷登场 出自 [宋] 孔平仲 ·《禾熟三首 其一 》
- 石窦鸣泉自招隠 出自 [宋] 钱厚 ·《漱石轩 其二 》
- 幽泉乱出石窦响 出自 [宋] 谢景温 ·《留题云门山雍熙院 》
- 幽泉落窦碎琼声 出自 [宋] 曾由基 ·《题陈陟屺寺 》
- 却是细泉幽窦倾 出自 [宋] 李彭 ·《游云居寺三绝 其三 》
- 幽窦悬泉岁清浅 出自 [宋] 华镇 ·《丛玉山 》
- 埽叶岩幽酌泉窦 出自 [宋] 张方 ·《泊舟别故 》