“幽窦鸣细泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽窦鸣细泉”出自哪首诗?
答案: “幽窦鸣细泉”出自: 宋代 陆游的 《月下独行桥上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu dòu míng xì quán ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“幽窦鸣细泉”的上一句是什么?
答案:
“幽窦鸣细泉”的上一句是: 飞桥挂澄谿 , 诗句拼音为: fēi qiáo guà chéng xī
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“幽窦鸣细泉”的下一句是什么?
答案: “幽窦鸣细泉”的下一句是: 开岁才俛仰 , 诗句拼音为: kāi suì cái fǔ yǎng ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“幽窦鸣细泉”全诗
月下独行桥上 (yuè xià dú xíng qiáo shàng)
新秋未再旬,月露已浩然。
放翁一幅巾,与影俱翩僊。
飞桥挂澄谿,幽窦鸣细泉。
开岁才俛仰,已近揺落天。
殊方久滞留,感此岁月迁。
归来看青灯,悄怆不得眠。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
平平○平平,仄仄仄仄平。
“幽窦鸣细泉”繁体原文
月下獨行橋上
新秋未再旬,月露已浩然。
放翁一幅巾,與影俱翩僊。
飛橋挂澄谿,幽竇鳴細泉。
開歲纔俛仰,已近揺落天。
殊方久滯留,感此歲月遷。
歸来看青燈,悄愴不得眠。
“幽窦鸣细泉”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
新秋未再旬,月露已浩然。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
放翁一幅巾,与影俱翩僊。
平平仄平平,平仄平仄平。
飞桥挂澄谿,幽窦鸣细泉。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
开岁才俛仰,已近揺落天。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
殊方久滞留,感此岁月迁。
平平○平平,仄仄仄仄平。
归来看青灯,悄怆不得眠。
“幽窦鸣细泉”全诗注音
新秋未再旬,月露已浩然。
放翁一幅巾,与影俱翩僊。
飞桥挂澄谿,幽窦鸣细泉。
开岁才俛仰,已近揺落天。
殊方久滞留,感此岁月迁。
归来看青灯,悄怆不得眠。
“幽窦鸣细泉”全诗翻译
译文:
新秋未过十天,月亮的露水已经布满辽阔。
放翁戴着一顶巾帽,与他的影子一同飞舞,轻盈如仙人。
飞桥横跨清澈的谿谷,幽静的洞窟传来细腻的泉水声。
年纪渐长,我仰望着天空,日子已近秋风吹落的时节。
在异乡久久逗留,感慨岁月的迁移。
回到家中看着青灯,心情悄然而不得安眠。
全诗通过描绘秋天的景象以及诗人的感慨,表达了岁月的无情流逝和人生的离别之感。放翁戴着巾帽与影子翩然飞舞,寓意着诗人自在自得的心境。飞桥横跨清澈的谿谷,幽静的洞窟中流淌细腻的泉水声,形成了一幅清幽宁静的景象。然而,时间的流逝让诗人感慨岁月的无情迁移,以及旅途中所经历的离别和归来,回到家中的心情悄然难以入眠,抒发了离愁别绪之情。整首诗以朴实的文字表达了诗人对岁月的感怀,以及对家园的思念之情。
“幽窦鸣细泉”相关诗句:
- 幽窦鸣细泉 出自 [宋] 陆游 ·《月下独行桥上 》
- 泉鸣细岩窦 出自 [宋] 徐铉 ·《晚憩白鹤庙寄句容张少府 》
- 细泉鸣暗窦 出自 [宋] 周南 ·《秋日步至湖桑埭西 》
- 泉鸣细岩窦 出自 [唐] 徐铉 ·《晚憇白鹤庙寄句容张少府 》
- 细泉鸣暗窦 出自 [宋] 陆游 ·《秋日步至湖桑埭西 》
- 细泉幽窦倾 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼎联句 》
- 细泉幽窦倾 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 古窦鸣幽泉 出自 [宋] 梅询 ·《武林山十咏 冷泉亭 》
- 却是细泉幽窦倾 出自 [宋] 李彭 ·《游云居寺三绝 其三 》
- 细泉泠泠咽幽窦 出自 [宋] 陆游 ·《雨後极凉料简箧中旧书有感 》
- 石窦红泉细 出自 [唐] 李端 ·《奉和秘书元丞杪秋忆终南旧居 》
- 窦口咽细泉 出自 [宋] 张元干 ·《奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山珪公游临沧亭爲赋十四韵 》
- 密渠细石通泉窦 出自 [宋] 汪莘 ·《赠祁门不老山高法师 》
- 细穿幽窦声投石 出自 [宋] 葛敏求 ·《定山虎跑泉和韵 》
- 山泉泻幽窦 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻塔铃及泉声 》
- 沙泉泻幽窦 出自 [宋] 陆游 ·《早发新都驿 》
- 泉分幽窦乳 出自 [宋] 郭忠谟 ·《溪居 》
- 潺湲幽窦泉 出自 [宋] 陆游 ·《初夏昼眠 》
- 中开微窦走鸣泉 出自 [宋] 沈与求 ·《十里岩石壁 》
- 石窦鸣泉自招隠 出自 [宋] 钱厚 ·《漱石轩 其二 》