“无南风尘傍扇边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无南风尘傍扇边”出自哪首诗?
答案: “无南风尘傍扇边”出自: 宋代 刘克庄的 《七十九吟十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú nán fēng chén bàng shàn biān ,诗句平仄: 平平平平仄○平 。
问题2:“无南风尘傍扇边”的上一句是什么?
答案:
“无南风尘傍扇边”的上一句是: 有北窗凉来枕畔 , 诗句拼音为: yǒu běi chuāng liáng lái zhěn pàn
,诗句平仄: 平平平平仄○平 。
问题3:“无南风尘傍扇边”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无南风尘傍扇边”已经是最后一句了。
“无南风尘傍扇边”全诗
七十九吟十首 其二 (qī shí jiǔ yín shí shǒu qí èr)
仕宦端平甲子岁,结局景定壬戌年。
有北窗凉来枕畔,无南风尘傍扇边。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄○平。
“无南风尘傍扇边”繁体原文
七十九吟十首 其二
仕宦端平甲子歲,結局景定壬戌年。
有北窗凉來枕畔,無南風塵傍扇邊。
“无南风尘傍扇边”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仕宦端平甲子岁,结局景定壬戌年。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄○平。
有北窗凉来枕畔,无南风尘傍扇边。
“无南风尘傍扇边”全诗注音
仕宦端平甲子岁,结局景定壬戌年。
有北窗凉来枕畔,无南风尘傍扇边。
“无南风尘傍扇边”全诗翻译
译文:
仕途起初是在端平甲子这一年,结局却是在景定壬戌年。
北窗有凉风吹来,吹拂着枕边;南风却无,尘土不近扇边。
这首诗描绘了作者在官场上的经历。他最初的职位是在端平甲子年,而最终离开官场则是在景定壬戌年。在北窗边,凉风扑面,让人感到舒适,但南风却不来,扇子旁边尘土扑面而来。这些景象通过古文的形式表达,突显了作者的生活经历和感受。
“无南风尘傍扇边”相关诗句:
- 无南风尘傍扇边 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十九吟十首 其二 》
- 扇边歌遶尘 出自 [唐] 温庭筠 ·《咏嚬 》
- 挥风扇傍人 出自 [宋] 李纲 ·《再赋芭蕉 》
- 道边尘起频障扇 出自 [宋] 陆游 ·《北窗病起 》
- 秋风边尘浩无际 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送刘童子试艺天京 》
- 仁风扇极边 出自 [唐] 王仁裕 ·《从蜀後主幸秦川上梓潼山 》
- 风来扇未尘 出自 [宋] 宋庠 ·《新晴 》
- 已无丑扇几边乱 出自 [宋] 曾绎 ·《句 》
- 南风扇旱日 出自 [宋] 张耒 ·《喜雨四首 其二 》
- 南风扇群污 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其三 》
- 洗尽西风扇底尘 出自 [宋] 方回 ·《九日有感再书 》
- 漫劳举扇障风尘 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊 》
- 西风羽扇不障尘 出自 [宋] 刘辰翁 ·《送李鹤田游古杭 》
- 同障西风满扇尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子雍同达书记游安林 》
- 一扇西风障庾尘 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其三 》
- 自将纨扇障风尘 出自 [宋] 方一夔 ·《避暑夜坐 其一 》
- 尘埃好却西风扇 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵李太博书羽扇亭二首 其二 》
- 障尘不用西风扇 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题避俗轩 》
- 直下无底傍无边 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 海漫漫 戒求仙也 》
- 无论尘客闲停扇 出自 [唐] 雍裕之 ·《豪家夏冰咏 》