“秋风边尘浩无际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋风边尘浩无际”出自哪首诗?
答案: “秋风边尘浩无际”出自: 宋代 宋蒲寿宬的 《送刘童子试艺天京》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū fēng biān chén hào wú jì ,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题2:“秋风边尘浩无际”的上一句是什么?
答案:
“秋风边尘浩无际”的上一句是: 时乖事异难设施 , 诗句拼音为: shí guāi shì yì nán shè shī
,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题3:“秋风边尘浩无际”的下一句是什么?
答案: “秋风边尘浩无际”的下一句是: 纶巾羽扇思见之 , 诗句拼音为: lún jīn yǔ shàn sī jiàn zhī ,诗句平仄:平平仄○○仄平。
“秋风边尘浩无际”全诗
送刘童子试艺天京 (sòng liú tóng zǐ shì yì tiān jīng)
硗硗头角出羣玉,炯炯瞳人剪秋漪。
神光现作照书月,一览千古无复遗。
殊科自可献上国,况能文艺超等夷。
河洛圗书识藴奥,更明爻象通神蓍。
阵分八势演古法,操弓挟矢动有仪。
眼前大要固如此,有人头白俱不知。
当今所重不在宝,弓旌聘召方四驰。
岂无古人已成筭,时乖事异难设施。
秋风边尘浩无际,纶巾羽扇思见之。
终军弃繻繻尚在,刘晏正字字或欹。
终身愿秉清忠节,芳猷可继大年诗。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄○。
平平仄仄○仄仄,仄平平仄平仄平。
平仄平平仄仄仄,○平平仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,○平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄○仄,仄平平仄平仄平。
○平仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄,平平仄仄○仄仄。
平平平平仄平仄,平平仄○○仄平。
平平仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄仄平平。
“秋风边尘浩无际”繁体原文
送劉童子試藝天京
磽磽頭角出羣玉,炯炯瞳人剪秋漪。
神光現作照書月,一覽千古無復遺。
殊科自可獻上國,况能文藝超等夷。
河洛圗書識藴奥,更明爻象通神蓍。
陣分八勢演古法,操弓挾矢動有儀。
眼前大要固如此,有人頭白俱不知。
當今所重不在寶,弓旌聘召方四馳。
豈無古人已成筭,時乖事異難設施。
秋風邊塵浩無際,綸巾羽扇思見之。
終軍棄繻繻尚在,劉晏正字字或欹。
終身願秉清忠節,芳猷可繼大年詩。
“秋风边尘浩无际”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄平平。
硗硗头角出羣玉,炯炯瞳人剪秋漪。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄○。
神光现作照书月,一览千古无复遗。
平平仄仄○仄仄,仄平平仄平仄平。
殊科自可献上国,况能文艺超等夷。
平仄平平仄仄仄,○平平仄平平平。
河洛圗书识藴奥,更明爻象通神蓍。
仄○仄仄仄仄仄,○平仄仄仄仄平。
阵分八势演古法,操弓挟矢动有仪。
仄平仄仄仄○仄,仄平平仄平仄平。
眼前大要固如此,有人头白俱不知。
○平仄○仄仄仄,平平仄仄平仄平。
当今所重不在宝,弓旌聘召方四驰。
仄平仄平仄平仄,平平仄仄○仄仄。
岂无古人已成筭,时乖事异难设施。
平平平平仄平仄,平平仄○○仄平。
秋风边尘浩无际,纶巾羽扇思见之。
平平仄平平仄仄,平仄○仄仄仄平。
终军弃繻繻尚在,刘晏正字字或欹。
平平仄仄平平仄,平平仄仄仄平平。
终身愿秉清忠节,芳猷可继大年诗。
“秋风边尘浩无际”全诗注音
硗硗头角出羣玉,炯炯瞳人剪秋漪。
神光现作照书月,一览千古无复遗。
殊科自可献上国,况能文艺超等夷。
河洛圗书识藴奥,更明爻象通神蓍。
阵分八势演古法,操弓挟矢动有仪。
眼前大要固如此,有人头白俱不知。
当今所重不在宝,弓旌聘召方四驰。
岂无古人已成筭,时乖事异难设施。
秋风边尘浩无际,纶巾羽扇思见之。
终军弃繻繻尚在,刘晏正字字或欹。
终身愿秉清忠节,芳猷可继大年诗。
“秋风边尘浩无际”全诗翻译
译文:
硗硗头角冒出在众群之中,眼神明亮如同剪裁秋水的涟漪。
神光显现,照耀着像书卷上的明亮月亮,一览无余地展现在千古之间,不再遗留痕迹。
独特的才华可呈献给国家,何况是能够在文艺方面超越他人的异域之才。
在河洛之地,著书立说识别深奥,更加明晰地理解爻象,通达神秘的蓍草之道。
以八种不同的阵法和兵势,演绎古代的战斗之法,持弓携箭,动作有章有法。
眼前的大局应当坚定如此,然而有些人却未能理解其中的深意,即使头发已经白了也不自知。
如今所看重的并不在珍宝,招揽英才的徽旌正在四方奔驰。
难道没有古人已经做出过推测,然而时局变幻,事情变得复杂难以预测。
秋风吹拂着边际的尘埃,襟巾羽扇只能思忖着远景。
终身忠诚坚守,虽然轻纱还在,但刘晏的字字句句或许已有倾斜。
愿意终身秉持清白忠诚的节操,美好的传承能够延续至伟大的年代之诗。
总结:
这首古文描述了一个有头角之才的人物,其才华独特,受到人们的瞩目。他在文学和军事方面都具有卓越的才能,能够献身国家,超越他人。诗人通过古代的象征和比喻,描绘了这位人物的才华与使命。同时,诗中也表达了时局变幻、人才辈出的现实,以及对忠诚节操的强烈向往。
“秋风边尘浩无际”相关诗句:
- 秋风边尘浩无际 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送刘童子试艺天京 》
- 春风浩浩无边际 出自 [宋] 孔武仲 ·《暖轿二首 其一 》
- 江边晓起浩无际 出自 [宋] 苏轼 ·《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类爲比仍不使皓白洁素等字次子由韵 》
- 浩无边际蓝吞野 出自 [宋] 刘弇 ·《新开湖诗 其一 》
- 风露浩无际 出自 [宋] 陆游 ·《舟中夜坐 》
- 风涛浩无际 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 秋色无边际 出自 [宋] 戴复古 ·《题清江台 》
- 笔端秋思浩无边 出自 [宋] 方回 ·《汉臣明府与公度使君话吾州山水之胜有诗次韵二首 其一 》
- 风月无边际 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次周懒窠韵 》
- 浩浩去无际 出自 [唐] 宋务光 ·《海上作 》
- 浩浩通无际 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一一 》
- 尊前风月浩无边 出自 [宋] 朱熹 ·《寿母生朝 其五 》
- 满庭风月浩无边 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬曾教正 》
- 一溪风月浩无边 出自 [宋] 朱松 ·《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其五 》
- 湖中风月浩无边 出自 [宋] 陈宓 ·《同林潘二先生登舟 其二 》
- 扁舟风景浩无边 出自 [宋] 仇远 ·《又送程公礼侍父归蜀用方万里韵 》
- 浩无风尘意 出自 [宋] 薛季宣 ·《送张漕还停舟樊港访退谷 》
- 虎到甲边风浩浩 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十五 》
- 君不见浩浩无边春 出自 [宋] 钱时 ·《偶成 》
- 平沙浩浩四无边 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浪淘沙 二 》