“山末疎红尾尾霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山末疎红尾尾霞”出自哪首诗？
答案： “山末疎红尾尾霞”出自： 宋代 刘过的 《山末》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān mò shū hóng wěi wěi xiá ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“山末疎红尾尾霞”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“山末疎红尾尾霞”已经是第一句了。
问题3：“山末疎红尾尾霞”的下一句是什么？
答案： “山末疎红尾尾霞”的下一句是： 晚烟丛薄是人家 , 诗句拼音为： wǎn yān cóng báo shì rén jiā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“山末疎红尾尾霞”全诗
山末 (shān mò)
山末疎红尾尾霞，晚烟丛薄是人家。
移船更喜吹香好，枸橘花开媚浅沙。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“山末疎红尾尾霞”繁体原文
山末
山末疎紅尾尾霞，晚烟叢薄是人家。
移船更喜吹香好，枸橘花開媚淺沙。
“山末疎红尾尾霞”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
山末疎红尾尾霞，晚烟丛薄是人家。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
移船更喜吹香好，枸橘花开媚浅沙。
“山末疎红尾尾霞”全诗注音
山末疎红尾尾霞，晚烟丛薄是人家。
移船更喜吹香好，枸橘花开媚浅沙。
“山末疎红尾尾霞”全诗翻译
译文：
山脚下的末尾，红霞稀疏地散布着，晚霞薄薄的一团如同人家的烟雾。
移动船只更加喜悦微风吹来的香气，枸橘花绽放迷人地点缀在浅沙上。
总结：
诗人描绘了山脚下的景色，红霞点缀在山末，晚霞薄薄地散布在人家的烟雾中。移动船只让诗人更加欣赏微风带来的香气，枸橘花在浅沙上娇美地开放。整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对美丽的赞叹之情。
“山末疎红尾尾霞”相关诗句：
- 山末疎红尾尾霞 出自 [宋] 刘过 ·《山末 》
- 初霞射红尾 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南曲五首 二 》
- 初霞射红尾 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《相和歌辞 江南曲 二 》
- 朝霞横天鱼尾红 出自 [宋] 范成大 ·《岁旱邑人祷第五罗汉得雨乐先生有诗次韵 》
- 末流到山尾 出自 [宋] 袁说友 ·《过新滩百里小驻峡州城 》
- 霞尾千山赤 出自 [宋] 赵蕃 ·《题江贯道江行晚日图 》
- 池面鱼游尾尾金 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玉泉 》
- 虬龙尾尾垂云间 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢冲雅上人惠草书 》
- 金鳞尾尾密如蚕 出自 [宋] 郭祥正 ·《我归矣 》
- 末後濡尾转非 出自 [宋] 刘克庄 ·《春夜温故六言二十首 其一四 》
- 从其友兮尾尾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明月篇赠张文潜 》
- 忆着阳关末尾声 出自 [宋] 梅尧臣 ·《至第四铺二首 其二 》
- 星会尾如（京本作「聚尾和」）箕 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 七 》
- 鸾尾扫疎烟 出自 [宋] 释居简 ·《垂虹中秋 》
- 尾尾舟衔轴 出自 [宋] 郑獬 ·《汴河曲 》
- 稻壠鱼尾尾 出自 [宋] 张耒 ·《喜雨止 》
- 戟带霞交尾 出自 [宋] 宋祁 ·《钤辖冒上合就移知雄州 》
- 披猖车尾霞 出自 [宋] 张鎡 ·《呈尤侍郎陆礼部 》
- 余霞散虾尾 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 七月 》
- 林梢霞尾暗 出自 [宋] 宋祁 ·《对月 其一 》