“吾宗爲湔祓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾宗爲湔祓”出自哪首诗?
答案: “吾宗爲湔祓”出自: 宋代 黄庭坚的 《奉次斌老送瘿木棋局八韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǔ gōng yùn jīn fǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“吾宗爲湔祓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吾宗爲湔祓”已经是第一句了。
问题3:“吾宗爲湔祓”的下一句是什么?
答案: “吾宗爲湔祓”的下一句是: 蟠木破权奇 , 诗句拼音为: pán mù pò quán qí ,诗句平仄:平仄○仄。
“吾宗爲湔祓”全诗
奉次斌老送瘿木棋局八韵 (fèng cì bīn lǎo sòng yǐng mù qí jú bā yùn)
竘工运斤斧,蟠木破权奇。
离离稻田畦,日静波文稀。
居然有心作,个是偶尔为。
正当合战地,仍有曳尾龟。
胶漆与顔色,金铜利关机。
抱器心自许,成功世乃知。
吾宗为湔祓,枯木更生辉。
背城傥借一,观我凯旋归。
?平仄○仄,平仄仄平平。
○○仄平平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○○仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄○平平。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。
“吾宗爲湔祓”繁体原文
奉次斌老送癭木棋局八韵
竘工運斤斧,蟠木破權奇。
離離稻田畦,日靜波文稀。
居然有心作,箇是偶爾爲。
正當合戰地,仍有曳尾龜。
膠漆與顔色,金銅利關機。
抱器心自許,成功世乃知。
吾宗爲湔祓,枯木更生輝。
背城儻借一,觀我凱旋歸。
“吾宗爲湔祓”韵律对照
?平仄○仄,平仄仄平平。
竘工运斤斧,蟠木破权奇。
○○仄平平,仄仄平平平。
离离稻田畦,日静波文稀。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
居然有心作,个是偶尔为。
○○仄仄仄,平仄仄仄平。
正当合战地,仍有曳尾龟。
○仄仄平仄,平平仄平平。
胶漆与顔色,金铜利关机。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
抱器心自许,成功世乃知。
平平平平仄,平仄○平平。
吾宗为湔祓,枯木更生辉。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。
背城傥借一,观我凯旋归。
“吾宗爲湔祓”全诗注音
竘工运斤斧,蟠木破权奇。
离离稻田畦,日静波文稀。
居然有心作,个是偶尔为。
正当合战地,仍有曳尾龟。
胶漆与顔色,金铜利关机。
抱器心自许,成功世乃知。
吾宗为湔祓,枯木更生辉。
背城傥借一,观我凯旋归。
“吾宗爲湔祓”全诗翻译
译文:
竘工运斤斧,蟠木破权奇。
离离稻田畦,日静波文稀。
居然有心作,个是偶尔为。
正当合战地,仍有曳尾龟。
胶漆与颜色,金铜利关机。
抱器心自许,成功世乃知。
吾宗为湔祓,枯木更生辉。
背城傥借一,观我凯旋归。
翻译总结:
这段古文描述了不同的场景和情境,表达了一些哲理和意义。
第一句描绘了一个工匠用运斧砍伐蟠木,破解了一种奇特权谋。此处暗示勤劳和智慧的结合能够克服难题。
第二句描绘了离离稻田边的静谧景象,阳光照射下,波纹稀疏。这可能表达了田园生活的宁静和美好。
第三句提到有人突然有心创作,但似乎只是偶尔一时冲动而已。这里强调了灵感的突现和创造的自然发生。
第四句提到在合战之地,依然有一只曳尾龟。曳尾龟象征着缓慢和不显眼,暗示在战争中可能还有隐藏的势力。
第五句提到胶漆和颜色,以及金铜利关机。这可能是在谈论工艺技术和利用机关的巧妙之处。
第六句强调了自己抱定信心,并成功让世人认可。这是一种自信和自豪的表达。
第七句提到吾宗为湔祓,枯木能再生辉。湔祓可能指的是净化。枯木再生辉煌暗示着一种重生和复苏的力量。
最后一句“背城傥借一,观我凯旋归”,可能是在表达通过一次突袭或计谋,将敌人击败后凯旋而归的豪情壮志。
总体来说,这段古文包含了多种意象和意义,表达了勤劳智慧、自信成功、自然与人工、战争与和平等主题。
“吾宗爲湔祓”总结赏析
赏析:
黄庭坚的《奉次斌老送瘿木棋局八韵》以豪放激昂的语言,赞颂了瘿木制作的棋局,表现了作者对智慧和艺术的推崇。诗中以“高工运斤斧,蟠木破权奇”开篇,直接点明了瘿木的精湛工艺和独特之处。接着描绘了田园宁静的景象,“离离稻田畦,日静波文稀”,营造出宁静和祥和的氛围。
作者表现了艺术家的创作心境,“居然有心作,个是偶尔为”,表达了作者对瘿木棋局的制作充满了真心和投入。诗中还提到了胜利的场景,“正当合战地,仍有曳尾龟”,这里“曳尾龟”暗指败者,突显了瘿木制作者的胜利和智谋。
诗中还对棋局的制作工艺进行了赞美,“胶漆与颜色,金铜利关机”,这些细节展现了瘿木棋局的精致和瑰丽。最后两句“抱器心自许,成功世乃知。吾宗为湔祓,枯木更生辉。背城傥借一,观我凯旋归”,表现了作者对胜利的自信和自豪,也体现了胜利者的傲然和豪情,以及瘿木棋局在历史中的辉煌。
“吾宗爲湔祓”相关诗句:
- 吾宗爲湔祓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉次斌老送瘿木棋局八韵 》
- 妙语爲湔祓 出自 [宋] 徐瑞 ·《周德言游小庐山观余壁间诗次韵示教走笔奉谢 其二 》
- 嘉招爲湔祓 出自 [宋] 方回 ·《令狐信芳招饮天庆呈张文焕 》
- 幸有新诗爲湔祓 出自 [宋] 程公许 ·《庐陵刘兄焱袖诗编稿相访借所和施从可唱酬韵答以三绝句 其一 》
- 一朝被湔祓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其三 》
- 叹不及湔祓 出自 [宋] 李处权 ·《送程思永 》
- 曾无一湔祓 出自 [宋] 周孚 ·《赠萧希仁 其二 》
- 苦来湔祓我 出自 [宋] 周孚 ·《送宋元辅 》
- 新篇一湔祓 出自 [宋] 张栻 ·《安国晚酌葵轩分韵得成字 》
- 湔祓六根尘 出自 [宋] 戴栩 ·《宿山寺 》
- 湔祓长日新 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢曹子方惠二物二首 煎茶缾 》
- 湔祓瘴雾姿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵定国闻子由卧病绩溪 》
- 湔祓慙褒衮 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 谁能湔祓之 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其三 》
- 永无湔祓期 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 湔祓用神兵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其四 》
- 政尔能成湔祓方 出自 [宋] 赵蕃 ·《秉文同成父问屋普圆过予而归 》
- 能浇茗椀湔祓我 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答黄冕仲索煎双井并简扬休 》
- 寄语诸公肯湔祓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵柳通叟寄王文通 》
- 强加湔祓敌尘埃 出自 [宋] 曹彦约 ·《课花木 》