“青节亦随身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“青节亦随身”出自哪首诗?

答案:青节亦随身”出自: 唐代 张籍 《灵都观李道士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng jié yì suí shēn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“青节亦随身”的上一句是什么?

答案:青节亦随身”的上一句是: 几回游阆苑 , 诗句拼音为: jǐ huí yóu láng yuàn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“青节亦随身”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“青节亦随身”已经是最后一句了。

“青节亦随身”全诗

灵都观李道士 (líng dōu guān lǐ dào shì)

朝代:唐    作者: 张籍

仙观雨来静,遶房琼草春。
素书天上字,花洞古时人。
泥竈煮灵液,埽坛朝玉真。
几回游阆苑,青节亦随身

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xiān guān yǔ lái jìng , rào fáng qióng cǎo chūn 。
sù shū tiān shàng zì , huā dòng gǔ shí rén 。
ní zào zhǔ líng yè , sào tán cháo yù zhēn 。
jǐ huí yóu láng yuàn , qīng jié yì suí shēn 。

“青节亦随身”繁体原文

靈都觀李道士

仙觀雨來靜,遶房瓊草春。
素書天上字,花洞古時人。
泥竈煮靈液,埽壇朝玉真。
幾迴遊閬苑,青節亦隨身。

“青节亦随身”韵律对照

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仙观雨来静,遶房琼草春。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
素书天上字,花洞古时人。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
泥竈煮灵液,埽坛朝玉真。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
几回游阆苑,青节亦随身。

“青节亦随身”全诗注音

xiān guān yǔ lái jìng , rào fáng qióng cǎo chūn 。

仙观雨来静,遶房琼草春。

sù shū tiān shàng zì , huā dòng gǔ shí rén 。

素书天上字,花洞古时人。

ní zào zhǔ líng yè , sào tán cháo yù zhēn 。

泥竈煮灵液,埽坛朝玉真。

jǐ huí yóu láng yuàn , qīng jié yì suí shēn 。

几回游阆苑,青节亦随身。

“青节亦随身”全诗翻译

译文:
仙观中雨水静静地降临,围绕房屋生长着娇艳的春天花草。
那里有记载在天上的古老文字,还有古时候修道人居住的花洞。
泥竈煮制着灵液,埽坛向着玉真朝拜。
不知游历了几次阆苑仙境,身上的青节也愈加增添。

“青节亦随身”诗句作者张籍介绍:

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐爲国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍爲诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编爲五卷。更多...

“青节亦随身”相关诗句: