“帝出受图书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“帝出受图书”出自哪首诗?

答案:帝出受图书”出自: 唐代 贾曾 《孝和皇帝挽歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì chū shòu tú shū ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“帝出受图书”的上一句是什么?

答案:帝出受图书”的上一句是: 天行应潜跃 , 诗句拼音为: tiān xíng yìng qián yuè ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“帝出受图书”的下一句是什么?

答案:帝出受图书”的下一句是: 礼若传尧旧 , 诗句拼音为: lǐ ruò chuán yáo jiù ,诗句平仄:仄仄平平仄

“帝出受图书”全诗

孝和皇帝挽歌 (xiào hé huáng dì wǎn gē)

朝代:唐    作者: 贾曾

新命千龄啓,鸿图累圣余。
天行应潜跃,帝出受图书
礼若传尧旧,功疑复夏初。
梦游长不返,何国是华胥。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xīn mìng qiān líng qǐ , hóng tú lèi shèng yú 。
tiān xíng yìng qián yuè , dì chū shòu tú shū 。
lǐ ruò chuán yáo jiù , gōng yí fù xià chū 。
mèng yóu cháng bù fǎn , hé guó shì huá xū 。

“帝出受图书”繁体原文

孝和皇帝輓歌

新命千齡啓,鴻圖累聖餘。
天行應潛躍,帝出受圖書。
禮若傳堯舊,功疑復夏初。
夢遊長不返,何國是華胥。

“帝出受图书”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
新命千龄啓,鸿图累圣余。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
天行应潜跃,帝出受图书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
礼若传尧旧,功疑复夏初。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
梦游长不返,何国是华胥。

“帝出受图书”全诗注音

xīn mìng qiān líng qǐ , hóng tú lèi shèng yú 。

新命千龄啓,鸿图累圣余。

tiān xíng yìng qián yuè , dì chū shòu tú shū 。

天行应潜跃,帝出受图书。

lǐ ruò chuán yáo jiù , gōng yí fù xià chū 。

礼若传尧旧,功疑复夏初。

mèng yóu cháng bù fǎn , hé guó shì huá xū 。

梦游长不返,何国是华胥。

“帝出受图书”全诗翻译

译文:
新的时代已经开启,长寿的君主拥有伟大的志向。
天命的旨意已经显现,帝王现身接受天书的指引。
传承礼乐如尧时的传统,功业被怀疑是否能够再次复兴夏朝初年的辉煌。
在梦游的长途中,再也无法返回,不知道自己身在何国,是否就是传说中的华胥之地。

“帝出受图书”诗句作者贾曾介绍:

贾曾,河南洛阳人,以孝闻。景云中吏部员外郎,明皇在东宫,盛择宫僚,以曾爲太子舍人,直言啓谏,特授中书舍人。以父名忠,固辞,拜谏议大夫。开元中,复拜中书,议者以爲曹司嫌名,乃就职。与苏晋同掌制诰,时号苏贾。诗五首。更多...

“帝出受图书”相关诗句: