“帝所图书歳一开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝所图书歳一开”出自哪首诗?
答案: “帝所图书歳一开”出自: 宋代 刘挚的 《秘阁曝书画次韵宋次道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì suǒ tú shū suì yī kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“帝所图书歳一开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“帝所图书歳一开”已经是第一句了。
问题3:“帝所图书歳一开”的下一句是什么?
答案: “帝所图书歳一开”的下一句是: 及时冠盖满蓬莱 , 诗句拼音为: jí shí guān gài mǎn péng lái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“帝所图书歳一开”全诗
秘阁曝书画次韵宋次道 (mì gé pù shū huà cì yùn sòng cì dào)
帝所图书歳一开,及时冠盖满蓬莱。
发函钿轴辉唐府,散帙芸香馥汉台。
地富秘真疑海藏,坐倾人物尽仙才。
独怜典校来空久,始得今年盛事陪。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“帝所图书歳一开”繁体原文
秘閣曝書畫次韻宋次道
帝所圖書歳一開,及時冠蓋滿蓬萊。
發函鈿軸輝唐府,散帙芸香馥漢臺。
地富秘真疑海藏,坐傾人物盡仙才。
獨憐典校來空久,始得今年盛事陪。
“帝所图书歳一开”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
帝所图书歳一开,及时冠盖满蓬莱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
发函钿轴辉唐府,散帙芸香馥汉台。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
地富秘真疑海藏,坐倾人物尽仙才。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
独怜典校来空久,始得今年盛事陪。
“帝所图书歳一开”全诗注音
帝所图书歳一开,及时冠盖满蓬莱。
发函钿轴辉唐府,散帙芸香馥汉台。
地富秘真疑海藏,坐倾人物尽仙才。
独怜典校来空久,始得今年盛事陪。
“帝所图书歳一开”全诗翻译
译文:
帝王的图书馆每年都会一开,这时节冠盖挤满了前来蓬莱的学子们。
函发御札和钿轴都闪耀着唐宫的光辉,散发的书籍馨香如同汉台芬芳。
这地方富有,并且隐匿着许多奥秘,令人怀疑其中是否蕴藏着海量珍藏。坐在那里的人物个个都是仙才。
独自怜悯担任校书典籍工作的来访者,他们空等已久,终于得以参与今年盛大的文化盛事。
全文
总结:
这段文字描绘了帝王图书馆每年开放时的繁荣景象,众多学子前来汇聚文化智慧,图书馆的珍贵藏书令人称奇,其中来访的校书典籍工作者也倍感荣幸,等待了很久,终于迎来了这一年一度的盛事。
“帝所图书歳一开”总结赏析
赏析:这首诗是刘挚创作的七言律诗,以赞美宋次道的书画才华为主题。诗人以崇奉之情,表达了对宋次道书画作品的赞赏之情。
首联描写帝王宫殿中的图书馆,以及那里的书籍珍贵丰富,如满载蓬莱仙岛一般。这里的“帝”指的是皇帝,表现了皇宫文化的壮丽和庞大。
次联描述了书画的价值和珍贵,使用了“发函”、“钿轴”等词语,强调了书画的华美和宝贵,好似唐朝皇帝的府库一样。同时,提到了“散帙芸香馥汉台”,汉台是指当时的宴会场所,意味着书画作品如同香气扑鼻的美味,值得品味。
三联中,诗人将宋次道的书画才情形容为“地富秘真”,暗示他的作品有着深厚的内涵,隐含着深邃的道理,仿佛蕴含着大海的奥秘。还用“坐倾人物尽仙才”来形容宋次道的作品,说明他的画作生动逼真,使人物栩栩如生,具有仙境的艺术魅力。
末联表达了诗人对宋次道的赞叹之情,他感慨地说“独怜典校来空久”,表示对宋次道的敬仰和等待已经很久,终于在今年有幸与他相会,共赏盛丽的书画。这首诗以华丽的辞藻和崇高的情感,将宋次道的书画才华进行了高度的赞美。
“帝所图书歳一开”相关诗句:
- 帝所图书歳一开 出自 [宋] 刘挚 ·《秘阁曝书画次韵宋次道 》
- 上帝图书开玉府 出自 [宋] 李吕 ·《天章阁成应制次韵 》
- 天禄图书一岁开 出自 [宋] 刘攽 ·《和宋次道三馆晒书 》
- 羌图帝所多 出自 [宋] 黄庶 ·《谢赵太傅遗聚米图经珣所作 》
- 上海图书馆据天一阁藏本所摄显微胶卷 出自 [唐] 韦应物 ·《芳草涧 》
- 上帝图书府 出自 [宋] 秦观 ·《次韵孔彦常舍人曝书 》
- 帝出受图书 出自 [唐] 贾曾 ·《孝和皇帝挽歌 》
- 图书皆帝籍 出自 [唐] 白居易 ·《病中辱张常侍题集贤院诗因以继和 》
- 上帝之府森图书 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵校书孔彦常校资治通监作 》
- 昔陪上帝图书府 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其二○ 》
- 尽载图书出帝城 出自 [宋] 高翥 ·《丁卯冬送方岩 》
- 上帝图书照东壁 出自 [宋] 张扩 ·《谢赐御书临晋唐帖三轴 》
- 图书天所付 出自 [宋] 丘葵 ·《义方堂瞻先贤遗像 其一 》
- 图书昔所潜 出自 [宋] 司马光 ·《三月三十日微雨偶成诗二十四韵书怀献留守开府太尉兼呈真率诸公 》
- 图书从所好 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思诗呈同院诸公 其一 》
- 蜡书通帝所 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》
- 帝所已开天佑节 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 宜孙 》
- 图书日可开 出自 [宋] 强至 ·《送李厚秘校赴相州户曹 》
- 图书开秘府 出自 [宋] 欧阳修 ·《羣玉殿赐宴 其一 》
- 所以近人刊图书 出自 [宋] 方回 ·《赠俞碧岩体仁刊图书 》