“《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见”出自哪首诗?
答案: “《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见”出自: 唐代 白居易的 《七夕》, 诗句拼音为: 《 quán táng shī 》 、 《 wén jí 》 、 《 quán táng shī yì 》 jūn wèi jiàn 。
问题2:“《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见”的上一句是什么?
答案:
“《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见”的上一句是: 白』 , 诗句拼音为: bái 』
。
问题3:“《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见”的下一句是什么?
答案: “《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见”的下一句是: 当为在中国已散逸而在我国流传下来的白诗断句 , 诗句拼音为: dāng wèi zài zhōng guó yǐ sàn yì ér zài wǒ guó liú chuán xià lái de bái shī duàn jù ,诗句平仄:。
“《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见”全诗
七夕 (qī xī)
忆得少年长乞巧,竹竿头上愿丝多。
(见《日本古典文学大系》七三册藤原公任《和汉朗咏集》卷上《七夕》)(〖1〗川口久雄校注云:「《佳句·七夕》题作『《七夕》,白』。
《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见。
当为在中国已散逸而在我国流传下来的白诗断句。
」)。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
?仄仄仄仄仄平仄仄仄仄○仄平平平平○仄仄仄仄仄仄仄仄?????平仄仄平仄仄平??平仄?仄仄○仄?仄仄,仄?。
平平平?平仄?平平平仄平仄仄。
○平仄○仄仄仄仄平仄仄仄平○仄平仄仄平仄仄。
????????。
“《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见”繁体原文
七夕
憶得少年長乞巧,竹竿頭上願絲多。
(見《日本古典文學大系》七三冊藤原公任《和漢朗詠集》卷上《七夕》)(〖1〗川口久雄校注云:「《佳句·七夕》題作『《七夕》,白』。
《全唐詩》、《文集》、《全唐詩逸》均未見。
當爲在中國已散逸而在我國流傳下來的白詩斷句。
」)。
“《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见”全诗注音
忆得少年长乞巧,竹竿头上愿丝多。
(见《日本古典文学大系》七三册藤原公任《和汉朗咏集》卷上《七夕》)(〖1〗川口久雄校注云:「《佳句·七夕》题作『《七夕》,白』。
《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见。
当为在中国已散逸而在我国流传下来的白诗断句。
」)。
“《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见”全诗翻译
译文:
忆得少年长乞巧,竹竿头上愿丝多。这首诗出自藤原公任的《和汉朗咏集》卷上《七夕》。川口久雄校注中指出,这首题为《七夕》,作者不详的白诗在中国已散逸,但在日本流传下来。诗中描绘了我少年时的回忆,那时我经常在七夕节向织女祈求巧妙的手艺。我在竹竿的顶端系满了愿望的丝线,希望能实现更多的愿望。这首诗以简洁的语言表达了人们对七夕节的怀念和对美好愿望的渴望。
“《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见”相关诗句:
- 《全唐诗》、《文集》、《全唐诗逸》均未见 出自 [唐] 白居易 ·《七夕 》
- 《文集》、《全唐诗》均未见 出自 [唐] 白居易 ·《别後寄美人 》
- 又《唐诗纪事》五六、《诗话总龟》三《知遇门》、《诗人玉屑》十《知音》、《唐才子传》七) 出自 [唐] 杜牧 ·《句 》
- 幷云二十首的诗题是:《望京山》、《观海亭》、《双桧岭》、《登山路》、《天泉池》、《翫琴台》、《筯竹岩》、《枇杷川》、《荻芦岗》、《桃花坞》、《芳茗原》、《山阴亭》、《含清洞》、《红蕉坪》、《越壑桥》、《独秀峰》、《篔簹坳》、《八角亭》、《椒盘石》、《白土谷》 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- 』」〖2〗《全唐诗》八五一、《全五代诗》三九均作南唐失名僧《月诗》 出自 [唐] 谦明 ·《中秋咏月(咏诗後,乘兴遂子夜鸣钟,烈祖闻之,不罪也。召问其所求,唯愿鹅生四脚,鼈着两裙。) 》
- 《唐诗纪事》卷七、《万首唐人绝句》卷二五、《全唐诗》卷一百作东方虬诗 出自 [唐] 韦应物 ·《春雪(存目) 》
- (《唐语林》四《容止》、《北梦琐言》三)(〖1〗《全唐诗》无路岩诗 出自 [唐] 路岩 ·《赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,爲世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等《口恩多》词。有「离魂」云云。至今播于倡楼也。) 》
- 疑即《全唐诗》、《全唐诗补逸》已收之元孚 出自 [唐] 有孚 ·《立赠河西悟真法师 》
- )(按:《全唐诗》卷四十据《初学记》、《唐诗纪事》收入本诗 出自 [唐] 上官仪 ·《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- 崔诗除《全唐诗逸》及《桂苑笔耕集》〖已收《全唐诗补逸》〗所收外 出自 [唐] 崔致远 ·《临镜台 》
- 今从北京图书馆藏南宋蜀刻本《张承吉文集》、《永乐大典》、韦庄《又玄集》、《太平广记》引唐康骈《剧谈录》、唐冯翊子《桂苑丛谈》等书录出之 出自 [唐] 张祜(一) ·《 》
- 《文集》及《全唐诗》均未见 出自 [唐] 白居易 ·《闻裴李二舍人拜纶阁 》
- 〖《全唐诗续补遗》卷十五据《分门纂类唐歌诗》、《唐诗纪事》卷七六录此则 出自 [唐] 文益 ·《看牡丹(见《唐僧弘秀集》卷五。按《全唐诗》作僧谦光诗,题作《赏牡丹应教》。诗中「毳」字,《全唐诗》作「衲」,「趣」作「事」,) 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《国秀集》卷中、《文苑英华》卷三一八、《全唐诗》卷二五八收第二首爲蒋洌诗 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- )(按:《庐山记》卷四、《万首唐人绝句》卷九五、《全唐诗》卷八一○收此诗爲僧灵澈作 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- (见明刻本《唐僧弘秀集》卷八、《古今禅藻集》卷四)(按:《全唐诗》卷八一○收此诗 出自 [唐] 太易 ·《湘夫人祠 》
- (见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首 出自 [唐] 钱熙 ·《九日溪偶成 》
- (《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》