“夜梦苍龙绕屋梁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜梦苍龙绕屋梁”出自哪首诗?
答案: “夜梦苍龙绕屋梁”出自: 宋代 韩驹的 《咸平生日 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè mèng cāng lóng rào wū liáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夜梦苍龙绕屋梁”的上一句是什么?
答案:
“夜梦苍龙绕屋梁”的上一句是: 昔年亲擢校书郎 , 诗句拼音为:xī nián qīn zhuó xiào shū láng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“夜梦苍龙绕屋梁”的下一句是什么?
答案: “夜梦苍龙绕屋梁”的下一句是: 异时那知今日应 , 诗句拼音为: yì shí nà zhī jīn rì yìng ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
“夜梦苍龙绕屋梁”全诗
咸平生日 其一 (xián píng shēng rì qí yī)
昔年亲擢校书郎,夜梦苍龙绕屋梁。
异时那知今日应,六龙深驻载赓堂。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“夜梦苍龙绕屋梁”繁体原文
咸平生日 其一
昔年親擢校書郎,夜夢蒼龍繞屋梁。
異時那知今日應,六龍深駐載賡堂。
“夜梦苍龙绕屋梁”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昔年亲擢校书郎,夜梦苍龙绕屋梁。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
异时那知今日应,六龙深驻载赓堂。
“夜梦苍龙绕屋梁”全诗注音
昔年亲擢校书郎,夜梦苍龙绕屋梁。
异时那知今日应,六龙深驻载赓堂。
“夜梦苍龙绕屋梁”全诗翻译
译文:
昔年被任命为校书郎,夜晚梦见苍龙绕着房梁飞舞。
不曾想那时的梦境如今成真,六龙现在深驻在荣耀的堂屋中。
总结:这句古文描写了主人公昔年被授予校书郎职位时的梦境,梦中苍龙绕梁而飞,预示着主人公未来的辉煌前程。而现在,这个梦境成为了现实,六龙(象征吉祥、权势)在主人公的堂屋中深驻,显示了主人公已经成为显赫有权的人物。
“夜梦苍龙绕屋梁”总结赏析
赏析:这首诗《咸平生日 其一》是韩驹所作,以其生日为题材,表达了诗人对命运的感慨和对前途的期待。诗人回顾了自己曾经被提拔为校书郎的往事,那时梦见苍龙绕屋梁,预示着美好的前程。然而,此刻的诗人却感到意外,没有预料到今日的境遇。诗中提到的“六龙深驻载赓堂”,六龙象征着吉祥和权力,驻于赓堂,表示光荣和富贵。
“夜梦苍龙绕屋梁”相关诗句:
- 夜梦苍龙绕屋梁 出自 [宋] 韩驹 ·《咸平生日 其一 》
- 梦绕苍龙新阙角 出自 [宋] 郑昌龄 ·《寄李忠定公 》
- 萤火绕屋梁 出自 [唐] 元稹 ·《落月 》
- 清韵绕屋梁 出自 [宋] 苏泂 ·《晨起长哦後山秋怀十诗饮水一杯清寒彻心 》
- 浩歌绕屋梁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《顔徒贫乐斋二首 其二 》
- 朝曦夕照绕屋梁 出自 [宋] 李光 ·《和胡德晖松轩诗 》
- 苍蝇声绕屋 出自 [宋] 辛弃疾 ·《吴克明广文见和再用韵答之 》
- 翠霭苍烟阴绕屋 出自 [宋] 敖迈 ·《临溪楼 》
- 梦魂犹绕古梁州 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚登城北门 》
- 石梁茆屋雨苍苔 出自 [宋] 孙觌 ·《祥符寺大梅一树临水初开 》
- 苍皮绕龙蛇 出自 [宋] 李周 ·《双桧联句 》
- 幽梦绕苍翠 出自 [宋] 严粲 ·《早行 》
- 梦绕苍梧云 出自 [宋] 范祖禹 ·《永州作 》
- 歌绕夜梁珠宛转 出自 [唐] 罗隐 ·《商於驿楼东望有感 》
- 邑屋更绕龙泉山 出自 [宋] 陈造 ·《登龙泉山 》
- 波涛绕屋知龙尊 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻雪浪斋 》
- 梦魂夜夜绕乡关 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其三 》
- 梦魂夜夜绕吴越 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送许少尹 》
- 苍虬绕圭龙护璧 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈信臣游龙焙 》
- 屋梁落月梦回初 出自 [宋] 郭忠孝 ·《寄张元德秘书 》