“突兀霜崖俯雪洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“突兀霜崖俯雪洲”出自哪首诗？
答案： “突兀霜崖俯雪洲”出自： 宋代 艾可叔的 《次韵赵绣使题金鳌稳处》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tū wù shuāng yá fǔ xuě zhōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“突兀霜崖俯雪洲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“突兀霜崖俯雪洲”已经是第一句了。
问题3：“突兀霜崖俯雪洲”的下一句是什么？
答案： “突兀霜崖俯雪洲”的下一句是： 时时登览唤渔舟 , 诗句拼音为： shí shí dēng lǎn huàn yú zhōu ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“突兀霜崖俯雪洲”全诗
次韵赵绣使题金鳌稳处 (cì yùn zhào xiù shǐ tí jīn áo wěn chù)
突兀霜崖俯雪洲，时时登览唤渔舟。
溪分南北地初合，月在山间天共流。
三两可人曾此会，百千年後复谁游。
桑田不变金鳌健，只恐吟翁白尽头。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“突兀霜崖俯雪洲”繁体原文
次韻趙繡使題金鰲穩處
突兀霜崖俯雪洲，時時登覽喚漁舟。
溪分南北地初合，月在山間天共流。
三兩可人曾此會，百千年後復誰遊。
桑田不變金鰲健，祇恐吟翁白盡頭。
“突兀霜崖俯雪洲”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
突兀霜崖俯雪洲，时时登览唤渔舟。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
溪分南北地初合，月在山间天共流。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
三两可人曾此会，百千年後复谁游。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
桑田不变金鳌健，只恐吟翁白尽头。
“突兀霜崖俯雪洲”全诗注音
突兀霜崖俯雪洲，时时登览唤渔舟。
溪分南北地初合，月在山间天共流。
三两可人曾此会，百千年後复谁游。
桑田不变金鳌健，只恐吟翁白尽头。
“突兀霜崖俯雪洲”全诗翻译
译文：
突兀的霜崖挺立在雪洲之上，时常登高远望，呼唤着归来的渔舟。溪水分隔着南北之地初次汇合，明亮的月光在山间流动，天空中共同倾泻。曾有三两可人在此相会，但百千年之后又有谁会再来徜徉？时光流转，大地沧桑不变，金鳌山依然峻峭挺拔，只怕吟唱的老翁已是白发苍苍，声音将尽于山水之间。
全诗意境描绘了高崖之上的景象，以及不同时光下人事的变迁。在山水之间，有相逢与离别，有岁月的流转，有对自然、生命、时光的深切思考。作者借景抒怀，表达了对岁月流转、人事变迁的感慨以及对永恒和变化的思索。
“突兀霜崖俯雪洲”相关诗句：
- 突兀霜崖俯雪洲 出自 [宋] 艾可叔 ·《次韵赵绣使题金鳌稳处 》
- 突兀巅崖峭 出自 [宋] 孔武仲 ·《五老峰 》
- 丹崖何突兀 出自 [宋] 金文刚 ·《云岩 》
- 突兀苍崖百丈余 出自 [宋] 周孚 ·《焦山度书记以诗见寄因次韵 》
- 冬深突兀层崖上 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 秀峰突兀绕沧洲 出自 [宋] 张枢 ·《茅山 》
- 突突兀兀云半肩 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二一 》
- 霜前突兀赡两螯 出自 [宋] 岳珂 ·《九江霜蟹比他处黑膏凝溢名冠食谱久拟遗高紫微而家僮後期未至以诗道意 》
- 砚屏突兀蓬婆雪 出自 [宋] 陆游 ·《新凉夜坐有作 》
- 雪山突兀江头峰 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因老胡避游 》
- 乳崖霜雪根 出自 [宋] 李石 ·《题三昧泉 》
- 俯仰意气骄雪霜 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘器之阴山七骑图 》
- 阴崖却承霜雪干 出自 [唐] 杜甫 ·《题李尊师松树障子歌 》
- 霜凝阴崖疑积雪 出自 [宋] 洪适 ·《游盖竹洞 》
- 老大绝崖霜雪间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《对酒歌答谢公静 》
- 霜崖雪壁花千树 出自 [宋] 马廷鸾 ·《山中梅花 其二 》
- 梅花飞雪满霜洲 出自 [宋] 华岳 ·《送赵右秋 其一 》
- 千山万山突突兀 出自 [宋] 释自贤 ·《偈三首 其一 》
- 突突兀兀 出自 [宋] 释守卓 ·《定上座桥上立有座主问如何是禅河深处须穷底 》
- 突兀 出自 [唐] 柳宗元 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》