“突突兀兀云半肩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“突突兀兀云半肩”出自哪首诗?

答案:突突兀兀云半肩”出自: 宋代 释慧远 《禅人写师真请赞 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tū tū wù wù yún bàn jiān ,诗句平仄:

问题2:“突突兀兀云半肩”的上一句是什么?

答案:突突兀兀云半肩”的上一句是: 飘飘萧萧松百赤 , 诗句拼音为:piāo piāo xiāo xiāo sōng bǎi chì ,诗句平仄:

问题3:“突突兀兀云半肩”的下一句是什么?

答案:突突兀兀云半肩”的下一句是: 放□□□□□调 , 诗句拼音为: fàng □ □ □ □ □ tiáo ,诗句平仄:

“突突兀兀云半肩”全诗

禅人写师真请赞 其二一 (chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn qí èr yī)

朝代:宋    作者: 释慧远

飘飘萧萧松百赤,突突兀兀云半肩
放□□□□□调,刚被时人唤作禅。

平平平平平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄?????○,平仄平平仄仄○。

piāo piāo xiāo xiāo sōng bǎi chì , tū tū wù wù yún bàn jiān 。
fàng □ □ □ □ □ tiáo , gāng bèi shí rén huàn zuò chán 。

“突突兀兀云半肩”繁体原文

禪人寫師真請讚 其二一

飄飄蕭蕭松百赤,突突兀兀雲半肩。
放□□□□□調,剛被時人喚作禪。

“突突兀兀云半肩”韵律对照

平平平平平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
飘飘萧萧松百赤,突突兀兀云半肩。

仄?????○,平仄平平仄仄○。
放□□□□□调,刚被时人唤作禅。

“突突兀兀云半肩”全诗注音

piāo piāo xiāo xiāo sōng bǎi chì , tū tū wù wù yún bàn jiān 。

飘飘萧萧松百赤,突突兀兀云半肩。

fàng □ □ □ □ □ tiáo , gāng bèi shí rén huàn zuò chán 。

放□□□□□调,刚被时人唤作禅。

“突突兀兀云半肩”全诗翻译

译文:

飘飘萧萧的松树枝叶纷纷飘落,突兀而高耸的云朵遮挡了半边天空。
放开束缚,敞开心情调剂,这首诗刚刚被时人称作《禅》。

总结:

诗人通过描绘松树落叶和高耸的云朵,表达了一种放松束缚、放开心胸的意境。这首诗被称作《禅》,暗示人们通过舒展心情、静心冥想,达到内心宁静的境界。

“突突兀兀云半肩”诗句作者释慧远介绍:

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。更多...

“突突兀兀云半肩”相关诗句: