“霜崖雪壁花千树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜崖雪壁花千树”出自哪首诗?
答案: “霜崖雪壁花千树”出自: 宋代 马廷鸾的 《山中梅花 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng yá xuě bì huā qiān shù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“霜崖雪壁花千树”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“霜崖雪壁花千树”已经是第一句了。
问题3:“霜崖雪壁花千树”的下一句是什么?
答案: “霜崖雪壁花千树”的下一句是: 玉骨冰魂月一痕 , 诗句拼音为: yù gǔ bīng hún yuè yī hén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“霜崖雪壁花千树”全诗
山中梅花 其二 (shān zhōng méi huā qí èr)
霜崖雪壁花千树,玉骨冰魂月一痕。
芳洁不为尘土涴,琼英跕跕堕云根。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“霜崖雪壁花千树”繁体原文
山中梅花 其二
霜崖雪壁花千樹,玉骨冰魂月一痕。
芳潔不爲塵土涴,瓊英跕跕墮雲根。
“霜崖雪壁花千树”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霜崖雪壁花千树,玉骨冰魂月一痕。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
芳洁不为尘土涴,琼英跕跕堕云根。
“霜崖雪壁花千树”全诗注音
霜崖雪壁花千树,玉骨冰魂月一痕。
芳洁不为尘土涴,琼英跕跕堕云根。
“霜崖雪壁花千树”全诗翻译
译文:
在高峻的山崖上,积雪如壁,开满了千株娇艳的花朵,宛如一幅美丽的画卷。其中有一轮洁白的明月,冰冷的光辉犹如玉骨,刻划出一道淡淡的痕迹。这些花朵纯洁而不受尘埃污染,宛如芬芳的佳人,高悬在空中,如云之根基。
总结:
诗人描绘了一幅雪崖上的美丽景象,有千株花朵如画卷般绽放,明月冷艳如玉骨,芬芳的佳人在高处傲然屹立。诗意融合自然景色与美的意象,表达了对高洁纯净之美的讴歌。
“霜崖雪壁花千树”相关诗句:
- 霜崖雪壁花千树 出自 [宋] 马廷鸾 ·《山中梅花 其二 》
- 千年霜壁树蟠根 出自 [宋] 萧立之 ·《次使长苍玉洞韵 》
- 梨花千树雪 出自 [唐] 岑参 ·《送杨子 》
- 梨花千树雪 出自 [唐] 李白 ·《送别 》
- 寒食花开千树雪 出自 [唐] 王表 ·《清明日登城春望寄大夫使君 》
- 好在梅花千雪树 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧阳别成父弟兼寄远父秉文 》
- 千树梅花三尺雪 出自 [宋] 高似孙 ·《浮冈 》
- 两崖峭壁风霜骨 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《陈府判邀游梅关 》
- 千崖削苍壁 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自马当而上至壶口三锺石苍崖壁立下瞰层渊湍流急甚钓叟穴其傍往来自若吾恐其爲蜚僊也故作是诗 》
- 霜崖和树瘦 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其九 》
- 霜崖几树红 出自 [宋] 司马光 ·《秋日寄山中友人 》
- 翠壁苍崖立千尺 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 苍崖壁立欲千仞 出自 [宋] 程俱 ·《某前日谒见国史侍读尚书获款燕谈蒙出示周杨子书报许藏山中得岩壑之胜过冷泉亭者叹想不已俾某赋诗退成七言古句一首上呈 》
- 丹崖青壁几千寻 出自 [宋] 王庭珪 ·《彭青老往禾山读书所寓之室曰蛰庵爲赋蛰庵诗一篇送之兼简白云元老 》
- 丹崖翠壁数千尺 出自 [宋] 于石 ·《西岩寺 》
- 悬崖绝壁几千丈 出自 [唐] 刘长卿 ·《望龙山怀道士许法棱 》
- 丹崖翠壁千万丈 出自 [宋] 文天祥 ·《生日谢朱约山和来韵 》
- 乳崖霜雪根 出自 [宋] 李石 ·《题三昧泉 》
- 崖树有霜飞老叶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《冷翠阁与秋岩同赋 》
- 驾崖凿壁花无主 出自 [宋] 黄彦平 ·《池州府石埭县 》