“突兀巅崖峭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“突兀巅崖峭”出自哪首诗？
答案： “突兀巅崖峭”出自： 宋代 孔武仲的 《五老峰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tū wù diān yá qiào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“突兀巅崖峭”的上一句是什么？
答案：
“突兀巅崖峭”的上一句是： 天与寿无穷 , 诗句拼音为： tiān yǔ shòu wú qióng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“突兀巅崖峭”的下一句是什么？
答案： “突兀巅崖峭”的下一句是： 骈罗面势雄 , 诗句拼音为： pián luó miàn shì xióng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“突兀巅崖峭”全诗
五老峰 (wǔ lǎo fēng)
峻叠起青峰，森然五老翁。
云将色共古，天与寿无穷。
突兀巅崖峭，骈罗面势雄。
三光同孕育，四岳是儿童。
杰立层霄际，曾经坏刼中。
梦龄应可锡，图写献尧宫。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄○平平。
“突兀巅崖峭”繁体原文
五老峰
峻叠起青峰，森然五老翁。
雲將色共古，天與壽無窮。
突兀巔崖峭，駢羅面勢雄。
三光同孕育，四岳是兒童。
傑立層霄際，曾經壞刼中。
夢齡應可錫，圖寫獻堯宫。
“突兀巅崖峭”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
峻叠起青峰，森然五老翁。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
云将色共古，天与寿无穷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
突兀巅崖峭，骈罗面势雄。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
三光同孕育，四岳是儿童。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
杰立层霄际，曾经坏刼中。
仄平○仄仄，平仄○平平。
梦龄应可锡，图写献尧宫。
“突兀巅崖峭”全诗注音
峻叠起青峰，森然五老翁。
云将色共古，天与寿无穷。
突兀巅崖峭，骈罗面势雄。
三光同孕育，四岳是儿童。
杰立层霄际，曾经坏刼中。
梦龄应可锡，图写献尧宫。
“突兀巅崖峭”全诗翻译
译文：
青峰峻峭地叠起来，像五位仙人般森然屹立。
云彩的颜色宛如古时一样，天空与寿命都没有尽头。
陡峭的山崖突兀而起，宛如雄狮的面势。
三光（日、月、星辰）一同孕育，四岳（东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山）则是众山之子。
高傲地立于苍穹之际，曾一度被破坏过。
有才华的人可以得到梦寐以求的荣耀，画图表彰献给尧的宫殿。
总结：此篇古文描述了壮丽的山峰景观，赞美了山峰之间神秘莫测的云雾，表达了自然之道的无穷无尽，以及山峰永恒不灭的意象。同时，文中也提到了有才华之人的荣耀与宫殿的赞美。
“突兀巅崖峭”相关诗句：
- 突兀巅崖峭 出自 [宋] 孔武仲 ·《五老峰 》
- 突兀傲中巅 出自 [宋] 李昭玘 ·《从张圣涂乞石 》
- 突兀忽峰峭 出自 [宋] 周行己 ·《锺离中散草书 》
- 突兀出峭壁 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 苍碑突兀岘山巅 出自 [宋] 韩维 ·《送刘景元观察守襄阳 》
- 巅顶突兀春无花 出自 [宋] 孔武仲 ·《子瞻画枯木 》
- 丹崖何突兀 出自 [宋] 金文刚 ·《云岩 》
- 冬深突兀层崖上 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 突兀苍崖百丈余 出自 [宋] 周孚 ·《焦山度书记以诗见寄因次韵 》
- 突兀霜崖俯雪洲 出自 [宋] 艾可叔 ·《次韵赵绣使题金鳌稳处 》
- 突突兀兀云半肩 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二一 》
- 千山万山突突兀 出自 [宋] 释自贤 ·《偈三首 其一 》
- 撑突倚山巅 出自 [宋] □治中 ·《绍兴丁丑题乌石山 》
- 钓台兀层巅 出自 [宋] 廖刚 ·《用当时韵题钓台呈诸友 》
- 突突兀兀 出自 [宋] 释守卓 ·《定上座桥上立有座主问如何是禅河深处须穷底 》
- 突兀 出自 [唐] 柳宗元 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》
- 突立试剑峭如削 出自 [宋] 杨颐 ·《游虎丘 》
- 突起峭壁高衡嵩 出自 [宋] 方一夔 ·《岩峰寄洪复翁 》
- 空山突兀 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其六 》
- 须弥突兀 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二五 》