“妙峰阁外云收翳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙峰阁外云收翳”出自哪首诗?
答案: “妙峰阁外云收翳”出自: 宋代 邹浩的 《寄题妙峰阁慧照堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào fēng gé wài yún shōu yì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“妙峰阁外云收翳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“妙峰阁外云收翳”已经是第一句了。
问题3:“妙峰阁外云收翳”的下一句是什么?
答案: “妙峰阁外云收翳”的下一句是: 慧照堂中日放光 , 诗句拼音为: huì zhào táng zhōng rì fàng guāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“妙峰阁外云收翳”全诗
寄题妙峰阁慧照堂 (jì tí miào fēng gé huì zhào táng)
妙峰阁外云收翳,慧照堂中日放光。
大地山河都见了,此心聊寄一罏香。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“妙峰阁外云收翳”繁体原文
寄題妙峰閣慧照堂
妙峰閣外雲收翳,慧照堂中日放光。
大地山河都見了,此心聊寄一罏香。
“妙峰阁外云收翳”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
妙峰阁外云收翳,慧照堂中日放光。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
大地山河都见了,此心聊寄一罏香。
“妙峰阁外云收翳”全诗注音
妙峰阁外云收翳,慧照堂中日放光。
大地山河都见了,此心聊寄一罏香。
“妙峰阁外云收翳”全诗翻译
译文:
妙峰阁外,云彩聚拢变得昏暗;慧照堂中,阳光放射,照耀万物。
大地山河都感受到了这种变化,心中感悟颇深。因此,我将这种心境寄托于一缕香气之中。
“妙峰阁外云收翳”总结赏析
赏析:这首诗《寄题妙峰阁慧照堂》是邹浩的作品,以清新淡雅的笔调表达了峨眉山上妙峰阁的景色和内心的宁静。诗人通过峙峰阁外的云收翳和慧照堂内的日光放射的对比,展现了大自然的宏伟壮丽与禅意寂静的共存。整首诗意境深远,情感真挚。
在第一句中,诗人描绘了峙峰阁外的云收翳,暗示着一种宁静和祥和的氛围。第二句则写道慧照堂内的日光放光,给人以明亮和清澈的感觉,这一景象与第一句形成了鲜明的对比,展示了自然界的变幻多样。而第三句中,诗人表达了自己的心情,大地山河尽在眼前,但他只愿将心意寄托在一罗香之上,表达出内心的宁静和超脱。
“妙峰阁外云收翳”相关诗句:
- 妙峰阁外云收翳 出自 [宋] 邹浩 ·《寄题妙峰阁慧照堂 》
- 道在翳嘶峰外之高峰 出自 [宋] 员兴宗 ·《紫云洞 》
- 妙莲开阁对羣峰 出自 [宋] 罗适 ·《题万年妙莲阁 》
- 天收翳月云 出自 [宋] 戴复古 ·《夜吟呈赵东岩 》
- 欲晴云翳收 出自 [宋] 释居简 ·《谢太守张都承 》
- 阴云收薄翳 出自 [宋] 郭印 ·《朝霞诗 》
- 冷云收翳日晶明 出自 [宋] 邹浩 ·《喜晴 》
- 风收云翳扫烟埃 出自 [宋] 仇远 ·《寓舍在青安门外由是出郊不数里羣山献状如游龙如奔马如踞虎豹深秀坡陀不一而足似有招引赋诗之意遂约子野再用韵 其一 》
- 云翳才收月有华 出自 [宋] 陶梦桂 ·《同子辉月下观梅二首 其一 》
- 霞收滕阁外 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵景瑜 其二 》
- 观云想妙峰 出自 [宋] 丰稷 ·《朱氏天和堂 》
- 观云想妙峰 出自 [宋] 陈瓘 ·《超果亮师假还山 其二 》
- 云峰奇未收 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 销夏湾 》
- 蜃散云收破楼阁 出自 [唐] 白居易 ·《江楼晚眺景物鲜奇吟翫成篇寄水部张员外 》
- 阴云收雨阁曾檐 出自 [宋] 释道潜 ·《听盛道人琴 其一 》
- 紫阁峰头见白云 出自 [唐] 元稹 ·《与吴侍御春游 》
- 阁皂峰头半朶云 出自 [宋] 杨万里 ·《赠阁皂山嬾云道士诗客张惟深二首 其一 》
- 牛峰绝顶凌云阁 出自 [宋] 冯山 ·《和果倅赵衮良弼平江亭 》
- 妙峰德云真比丘 出自 [宋] 李纲 ·《过鹅湖留赠昌长老二首 其二 》
- 德云只在妙高峰 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一六 》