首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和郭功甫题客馆韵 > 梦断霜钟年欲晏

“梦断霜钟年欲晏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“梦断霜钟年欲晏”出自哪首诗？

答案： “梦断霜钟年欲晏”出自： 宋代 洪刍的 《和郭功甫题客馆韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng duàn shuāng zhōng nián yù yàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“梦断霜钟年欲晏”的上一句是什么？

答案： “梦断霜钟年欲晏”的上一句是： 燕亦知归客未还 , 诗句拼音为： yàn yì zhī guī kè wèi huán ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“梦断霜钟年欲晏”的下一句是什么？

答案： “梦断霜钟年欲晏”的下一句是： 愁听蛮鼓鬓先班 , 诗句拼音为： chóu tīng mán gǔ bìn xiān bān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“梦断霜钟年欲晏”全诗

和郭功甫题客馆韵 (hé guō gōng fǔ tí kè guǎn yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 洪刍。

容膝柴门觉易安，数椽喜枕寺东山。
雁飞不到吾来此，燕亦知归客未还。
梦断霜钟年欲晏，愁听蛮鼓鬓先班。
自公退食门长掩，未必邻僧似我闲。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

róng xī chuán mén jué yì ān ， shù chuán xǐ zhěn sì dōng shān 。
yàn fēi bù dào wú lái cǐ ， yàn yì zhī guī kè wèi huán 。
mèng duàn shuāng zhōng nián yù yàn ， chóu tīng mán gǔ bìn xiān bān 。
zì gōng tuì shí mén cháng yǎn ， wèi bì lín sēng sì wǒ xián 。

“梦断霜钟年欲晏”繁体原文

和郭功甫題客館韵

容膝柴門覺易安，數椽喜枕寺東山。
雁飛不到吾來此，燕亦知歸客未還。
夢斷霜鐘年欲晏，愁聽蠻鼓鬢先班。
自公退食門長掩，未必鄰僧似我閑。

“梦断霜钟年欲晏”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
容膝柴门觉易安，数椽喜枕寺东山。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雁飞不到吾来此，燕亦知归客未还。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
梦断霜钟年欲晏，愁听蛮鼓鬓先班。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自公退食门长掩，未必邻僧似我闲。

“梦断霜钟年欲晏”全诗注音

róng xī chuán mén jué yì ān ， shù chuán xǐ zhěn sì dōng shān 。

容膝柴门觉易安，数椽喜枕寺东山。

yàn fēi bù dào wú lái cǐ ， yàn yì zhī guī kè wèi huán 。

雁飞不到吾来此，燕亦知归客未还。

mèng duàn shuāng zhōng nián yù yàn ， chóu tīng mán gǔ bìn xiān bān 。

梦断霜钟年欲晏，愁听蛮鼓鬓先班。

zì gōng tuì shí mén cháng yǎn ， wèi bì lín sēng sì wǒ xián 。

自公退食门长掩，未必邻僧似我闲。

“梦断霜钟年欲晏”全诗翻译

译文：
容

“梦断霜钟年欲晏”总结赏析

赏析：: 这首诗《和郭功甫题客馆韵》由唐代诗人洪刍创作，以简练而意境深远的语言，表现了诗人在寂静安逸的环境中，感叹时光流逝，生活无常的心情。诗中描述了宁静的家居环境，作者在自己的柴门前坐得很安心，床榻稳固，仿佛一切安宁如常。然而，作者的心境并非只有安逸，还包含了离愁别绪。诗中的雁和燕分别象征了北方和南方的游子，它们飞过千里，却无法到达诗人的归处，彰显了离愁别绪的深沉情感。作者在深夜中，夜已深，梦境破碎，意识到时光流逝，年华将逝，内心充满了忧虑和感伤。最后两句则表现了作者的彻底离愁，邻舍的僧侣也未必有作者这般闲适自在，作者的离愁别绪愈发显得深沉。整体而言，这首诗以简练的语言，表现了诗人内心的离愁别绪，诗情深沉，意境深远。
标签: 抒情、离愁、时光、家居。

“梦断霜钟年欲晏”诗句作者洪刍介绍：

洪刍，字驹父，南昌（今属江西）人。与兄朋，弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。徽宗崇宁三年（一一○四）入党籍，贬谪闽南。五年，复宣德郎。钦宗靖康元年（一一二六），官谏议大夫（清《江西通志》卷一三四）。高宗建炎元年（一一二七），坐事长流沙门岛（《玉照杂志》卷四），卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等（《直斋书录解题》卷八、卷二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷，光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。　洪刍诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以鲍廷博批校清抄本（简称鲍校本，藏山东省图书馆），洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本（简称朱本，藏江西省图书馆）。集外诗部分，重行搜辑，编爲第三卷。更多...

“梦断霜钟年欲晏”相关诗句：

“梦断霜钟年欲晏”每个字的意思：

包含“梦断霜钟年欲晏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂