“琼瑶旧未酬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琼瑶旧未酬”出自哪首诗?
答案: “琼瑶旧未酬”出自: 宋代 魏野的 《上解梁潘学士十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng yáo jiù wèi chóu ,诗句平仄: 。
问题2:“琼瑶旧未酬”的上一句是什么?
答案:
“琼瑶旧未酬”的上一句是: 瓦砾今徒献 , 诗句拼音为: wǎ lì jīn tú xiàn
,诗句平仄: 。
问题3:“琼瑶旧未酬”的下一句是什么?
答案: “琼瑶旧未酬”的下一句是: 几多怀抱事 , 诗句拼音为: jǐ duō huái bào shì ,诗句平仄:平平仄仄平。
“琼瑶旧未酬”全诗
上解梁潘学士十韵 (shàng jiě liáng pān xué shì shí yùn)
尽继祖风流,其如髩未秋。
石渠陈表让,山郡折资求。
舜禹城分界,神仙岳映楼。
淫祠随处毁,学校逐乡修。
密疏多亲写,狂诗少自收。
通宵营有乐,度岁狱无囚。
酒席围红粉,盐池照碧油。
药同方士炼,壶共野僧投。
瓦砾今徒献,琼瑶旧未酬。
几多怀抱事,欲去复迟留。
仄仄仄平平,○○?仄平。
仄平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平○仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
“琼瑶旧未酬”繁体原文
上解梁潘學士十韻
盡繼祖風流,其如髩未秋。
石渠陳表讓,山郡折資求。
舜禹城分界,神仙嶽映樓。
淫祠隨處毀,學校逐鄉修。
密疏多親寫,狂詩少自收。
通宵營有樂,度歲獄無囚。
酒席圍紅粉,鹽池照碧油。
藥同方士煉,壺共野僧投。
瓦礫今徒獻,瓊瑶舊未酬。
幾多懷抱事,欲去復遲留。
“琼瑶旧未酬”韵律对照
仄仄仄平平,○○?仄平。
尽继祖风流,其如髩未秋。
仄平平仄仄,平仄○平平。
石渠陈表让,山郡折资求。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
舜禹城分界,神仙岳映楼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
淫祠随处毁,学校逐乡修。
仄○平○仄,平平仄仄○。
密疏多亲写,狂诗少自收。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
通宵营有乐,度岁狱无囚。
仄仄平平仄,仄平仄仄○。
酒席围红粉,盐池照碧油。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
药同方士炼,壶共野僧投。
仄仄平平○,平平仄仄平。
瓦砾今徒献,琼瑶旧未酬。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
几多怀抱事,欲去复迟留。
“琼瑶旧未酬”全诗注音
尽继祖风流,其如髩未秋。
石渠陈表让,山郡折资求。
舜禹城分界,神仙岳映楼。
淫祠随处毁,学校逐乡修。
密疏多亲写,狂诗少自收。
通宵营有乐,度岁狱无囚。
酒席围红粉,盐池照碧油。
药同方士炼,壶共野僧投。
瓦砾今徒献,琼瑶旧未酬。
几多怀抱事,欲去复迟留。
“琼瑶旧未酬”全诗翻译
译文:
祖风流不断延续,就像头发还未到秋季那样茂盛。
石渠陈表被让出,山郡折资而来。
舜禹之间城墙分界,神仙岳山倒映楼阁。
淫祠随处被毁,学校逐乡修建。
密疏纷纭由亲手写成,狂诗却很少自己保留。
整夜营造的乐事,新年里没有一个囚犯在狱中。
酒席围绕着红粉,盐池映照着碧油。
药物与方士一同炼制,壶与野僧共同寻求。
现今只能献上破瓦砾,旧时的琼瑶尚未得偿。
心怀许多事情,想要离去却又迟疑不决。
总结:
这首诗描绘了种种现象和转变,体现了时光的流转和社会的变迁。祖风流的传承不断,但世事如头发般还未到秋季的成熟。石渠陈表被让出,山郡折资而来,展示了权力的转移和资源的争夺。舜禹之间城墙划定了界限,神仙岳山倒映楼阁,表现了山川与人文的交相辉映。淫祠被毁,学校逐渐修建,反映了社会风气的变化。密疏纷纭由亲手写成,狂诗却很少留存,呈现了个人情感与创作的转变。夜晚的欢乐,新年的囚犯少有在狱中。酒席上红粉围绕,盐池映照着碧油,描述了宴饮和生活的奢华。药物与方士一同炼制,壶与野僧共同寻求,展示了医药与修行的关联。现今只能献上破瓦砾,旧时的琼瑶尚未得偿,呈现了现实与理想的差距。整首诗以诗人内心的纷乱思绪和对离去的迟疑为主题,表达了对过去和未来的思考与期待。
“琼瑶旧未酬”总结赏析
赏析:
这首诗《上解梁潘学士十韵》是魏野创作的,以十韵之长诗,表达了对学士梁潘的赞颂之情。诗中运用了丰富的修辞手法,以及对历史、神话和文化的巧妙引用,展现了作者的文学才情。
首先,诗人通过描写梁潘的风采,借鉴了古代祖先的风流传统,以“尽继祖风流”来赞美他的才情出众,像是继承了先辈的文学遗产。接着,诗中提到了一系列地理和历史名词,如“石渠陈表让”、“山郡折资求”、“舜禹城分界”等,这些名词的运用增强了诗歌的历史感和文化内涵,使读者感受到了时光的长河和文人的情怀。
诗中还反映了梁潘对文学的热爱和对修辞的精湛运用,他在“密疏多亲写,狂诗少自收”中展现了自己的文学造诣,对诗歌的创作充满了热情。同时,诗人也描绘了一幅生活丰富多彩的画面,如“通宵营有乐,度岁狱无囚”表现了宴会欢乐和社会宁静,而“酒席围红粉,盐池照碧油”则展现了生活的奢华和富饶。
最后,诗人以“几多怀抱事,欲去复迟留”来表达梁潘心中对文学事业的期待和对留恋故土的感情,这是整首诗的高潮和情感的发泄。
“琼瑶旧未酬”相关诗句:
- 琼瑶旧未酬 出自 [宋] 魏野 ·《上解梁潘学士十韵 》
- 未敌琼瑶旧价高 出自 [宋] 司马光 ·《昌言见督诗债戏呈绝句 》
- 琼瑶不可酬 出自 [唐] 武元衡 ·《酬严维秋夜见寄 》
- 琼瑶三四酬 出自 [宋] 释宗觉 ·《和王龟龄惠诗 》
- 固乏琼瑶酬错宝 出自 [宋] 苏颂 ·《和王临谢寄蜀笺双井茶 》
- 瓦砾遂获琼瑶酬 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗复用前韵 》
- 爲乏琼瑶酬雅意 出自 [宋] 赵拚 ·《寄新筠守毛维瞻大夫 》
- 旧甃缺琼瑶 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 桓公井 》
- 尚有琼瑶恋旧枝 出自 [宋] 王柏 ·《和杨石溪璚花诗韵 》
- 琼瑶未足珍 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校观梅 其一 》
- 落笔琼琚未易酬 出自 [宋] 李石 ·《谢王公才惠资阳梨二首 其二 》
- 价重未可琼瑶偿 出自 [宋] 胡榘 ·《次忠定史越王丹桂韵 》
- 若比琼瑶未足夸 出自 [宋] 牟巘 ·《再和 其一 》
- 且置琼瑶未暇看 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 只恐琼瑶未足还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其六 》
- 报以琼瑶未足论 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 英琼瑶未足爲珍 出自 [宋] 程公许 ·《庐陵刘兄焱袖诗编稿相访借所和施从可唱酬韵答以三绝句 其一 》
- 未见琼瑶第一枝 出自 [宋] 李壁 ·《买花 》
- 感恩未作琼瑶报 出自 [宋] 华岳 ·《谢刘判院 》
- 刚道琼瑶未轻扫 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学咏雪十二题 打雪 》