“未见琼瑶第一枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未见琼瑶第一枝”出自哪首诗?
答案: “未见琼瑶第一枝”出自: 宋代 李壁的 《买花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi jiàn qióng yáo dì yī zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未见琼瑶第一枝”的上一句是什么?
答案:
“未见琼瑶第一枝”的上一句是: 无端红紫偷先发 , 诗句拼音为: wú duān hóng zǐ tōu xiān fā
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未见琼瑶第一枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未见琼瑶第一枝”已经是最后一句了。
“未见琼瑶第一枝”全诗
买花 (mǎi huā)
风格孤高却後时,夜来律管已灰吹。
无端红紫偷先发,未见琼瑶第一枝。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未见琼瑶第一枝”繁体原文
買花
風格孤高却後時,夜來律管已灰吹。
無端紅紫偷先發,未見瓊瑶第一枝。
“未见琼瑶第一枝”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
风格孤高却後时,夜来律管已灰吹。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无端红紫偷先发,未见琼瑶第一枝。
“未见琼瑶第一枝”全诗注音
风格孤高却後时,夜来律管已灰吹。
无端红紫偷先发,未见琼瑶第一枝。
“未见琼瑶第一枝”全诗翻译
译文:
风格孤高却难以长久,夜晚到来,琴瑟声已消逝。
无缘无故地红紫花朵先开放,尚未见到最美的琼瑶之花。
总结:
诗人抒发了孤高的风格难以维持久远的观念,夜晚时分,美妙的音乐声已随风飘散。作者观察到红紫花朵在无人注意的情况下先行绽放,然而最美的琼瑶之花尚未出现。此诗意蕴深远,暗示着美好事物的真正珍贵需要等待。
“未见琼瑶第一枝”相关诗句:
- 未见琼瑶第一枝 出自 [宋] 李壁 ·《买花 》
- 径住琼瑶第一峯 出自 [宋] 方岳 ·《餐雪辘轳体 》
- 喜见琼林第一春 出自 [宋] 廖行之 ·《和周少晳咏梅韵五首 其二 》
- 第惭作报乏琼瑶 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 瑶池初见一枝梅 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四四 》
- 绿叶琼瑶枝 出自 [宋] 阳枋 ·《崑岳有佳人四章寿黄循斋 其一 》
- 瑶草杂琼枝 出自 [宋] 陈观 ·《聚奇楼 》
- 少见江南第一枝 出自 [宋] 张侃 ·《奔牛梅花开最晚因读墨本坡翁和杨公济梅花诗信笔四绝句 其一 》
- 初见今年第一枝 出自 [宋] 欧阳修 ·《小桃 》
- 初见梅花第一枝 出自 [宋] 陆游 ·《城南寻梅得绝句四首 其一 》
- 始见寒梅第一枝 出自 [宋] 王十朋 ·《途中见早梅 》
- 初见仙桃第一枝 出自 [宋] 孔武仲 ·《馆中桃花 》
- 感君赠我琼瑶枝 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其一○ 》
- 柔枝无力带琼瑶 出自 [宋] 戴复古 ·《酴醾 》
- 尚有琼瑶恋旧枝 出自 [宋] 王柏 ·《和杨石溪璚花诗韵 》
- 见此琼瑶英 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳三题 东林寺白莲 》
- 复见琼瑶篇 出自 [宋] 刘一止 ·《方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其一 》
- 琼瑶畏见投 出自 [唐] 武元衡 ·《和杨弘微春日曲江南望 》
- 琼瑶旧未酬 出自 [宋] 魏野 ·《上解梁潘学士十韵 》
- 琼瑶未足珍 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校观梅 其一 》