“英琼瑶未足爲珍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英琼瑶未足爲珍”出自哪首诗?
答案: “英琼瑶未足爲珍”出自: 宋代 程公许的 《庐陵刘兄焱袖诗编稿相访借所和施从可唱酬韵答以三绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān zēng wǒ bèi yùn gū qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“英琼瑶未足爲珍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“英琼瑶未足爲珍”已经是第一句了。
问题3:“英琼瑶未足爲珍”的下一句是什么?
答案: “英琼瑶未足爲珍”的下一句是: 故遣催科尘污人 , 诗句拼音为: gù qiǎn cuī kē chén wū rén ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“英琼瑶未足爲珍”全诗
庐陵刘兄焱袖诗编稿相访借所和施从可唱酬韵答以三绝句 其一 (lú líng liú xiōng yàn xiù shī biān gǎo xiāng fǎng jiè suǒ hé shī cóng kě chàng chóu yùn dá yǐ sān jué jù qí yī)
天憎我辈韵孤清,故遣催科尘污人。
幸有新诗为湔祓,英琼瑶未足为珍。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
“英琼瑶未足爲珍”繁体原文
廬陵劉兄焱袖詩編稿相訪借所和施從可唱酬韻答以三絕句 其一
天憎我輩韻孤清,故遣催科塵污人。
幸有新詩爲湔祓,英瓊瑶未足爲珍。
“英琼瑶未足爲珍”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
天憎我辈韵孤清,故遣催科尘污人。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
幸有新诗为湔祓,英琼瑶未足为珍。
“英琼瑶未足爲珍”全诗注音
天憎我辈韵孤清,故遣催科尘污人。
幸有新诗为湔祓,英琼瑶未足为珍。
“英琼瑶未足爲珍”全诗翻译
译文:
天憎我们这些孤儿清雅的韵律,所以不得不用急迫的命令来催促平庸之人来考取功名。
幸好有新的诗篇可以洗涤我们的心灵,虽然这些佳作如琼瑶美玉般珍贵,却依然不足为奇。
这首诗主要表达了作者对传统文人风雅诗文的不满,认为清高雅致的诗文被天命所弃,而时下流行的科举考试只是污染人们的心灵。但作者仍然寄望于新的诗篇能够净化心灵,不过也认为这些作品虽好,却不足以让人惊奇。
“英琼瑶未足爲珍”相关诗句:
- 英琼瑶未足爲珍 出自 [宋] 程公许 ·《庐陵刘兄焱袖诗编稿相访借所和施从可唱酬韵答以三绝句 其一 》
- 琼瑶未足珍 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校观梅 其一 》
- 只恐琼瑶未足还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其六 》
- 报以琼瑶未足论 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 若比琼瑶未足夸 出自 [宋] 牟巘 ·《再和 其一 》
- 未足爲珍 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四七 》
- 珍肴异果琼瑶铺 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 我心珍重甚琼瑶 出自 [唐] 施肩吾 ·《酬周秀才 》
- 産此英琼瑶 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王元均奉议昆仲 》
- 赠我英琼瑶 出自 [宋] 朱熹 ·《游武夷以相期拾瑶草分韵赋诗得瑶字 》
- 见此琼瑶英 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳三题 东林寺白莲 》
- 欲撷琼瑶英 出自 [宋] 胡志道 ·《撷芳轩 》
- 南金英琼瑶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《乍凉 》
- 惭无英琼瑶 出自 [唐] 贯休 ·《拟齐梁酬所知见赠二首 二 》
- 巫山未足爲珍异 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八七 》
- 词卑愧匪英琼瑶 出自 [宋] 陆游 ·《题千秋观怀贺亭 》
- 上帝赐以英琼瑶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》
- 英辞美陋琼瑶室 出自 [宋] 苏唐卿 ·《再和诸公佳作 》
- 琼瑶爲室玉爲台 出自 [宋] 姚勉 ·《离京留题蒋店 其二 》
- 绣叚英瑶何足酬 出自 [宋] 陆游 ·《次韵师伯浑见寄 》