“圣人怀余巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣人怀余巧”出自哪首诗?
答案: “圣人怀余巧”出自: 宋代 黄庭坚的 《题王黄州墨蹟後》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng rén huái yú qiǎo ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“圣人怀余巧”的上一句是什么?
答案:
“圣人怀余巧”的上一句是: 智不如机舂 , 诗句拼音为: zhì bù rú jī chōng
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“圣人怀余巧”的下一句是什么?
答案: “圣人怀余巧”的下一句是: 故为万物宗 , 诗句拼音为: gù wèi wàn wù zōng ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“圣人怀余巧”全诗
题王黄州墨蹟後 (tí wáng huáng zhōu mò jì hòu)
掘地与断木,智不如机舂。
圣人怀余巧,故为万物宗。
世有斲泥手,或不待郢工。
往时王黄州,谋国极匪躬。
朝闻不及夕,百壬避其锋。
九鼎安盘石,一身转孤蓬。
浮云当日月,白发照秋空。
诸君发蒙耳,汲直与臣同。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平平平仄,仄平仄仄平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
仄平○平平,平仄仄仄平。
平○仄仄仄,仄平仄○平。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“圣人怀余巧”繁体原文
題王黄州墨蹟後
掘地與斷木,智不如機舂。
聖人懷餘巧,故爲萬物宗。
世有斲泥手,或不待郢工。
往時王黄州,謀國極匪躬。
朝聞不及夕,百壬避其鋒。
九鼎安盤石,一身轉孤蓬。
浮雲當日月,白髮照秋空。
諸君發蒙耳,汲直與臣同。
“圣人怀余巧”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
掘地与断木,智不如机舂。
仄平平平仄,仄平仄仄平。
圣人怀余巧,故为万物宗。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
世有斲泥手,或不待郢工。
仄平○平平,平仄仄仄平。
往时王黄州,谋国极匪躬。
平○仄仄仄,仄平仄○平。
朝闻不及夕,百壬避其锋。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
九鼎安盘石,一身转孤蓬。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
浮云当日月,白发照秋空。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
诸君发蒙耳,汲直与臣同。
“圣人怀余巧”全诗注音
掘地与断木,智不如机舂。
圣人怀余巧,故为万物宗。
世有斲泥手,或不待郢工。
往时王黄州,谋国极匪躬。
朝闻不及夕,百壬避其锋。
九鼎安盘石,一身转孤蓬。
浮云当日月,白发照秋空。
诸君发蒙耳,汲直与臣同。
“圣人怀余巧”全诗翻译
译文:
掘地挖掘与砍伐木头,智慧不如机械碾磨的巧妙。圣人心中怀揣着余裕的智巧,因此被万物所敬仰崇尚。世间虽有一些能斲泥挖土的手艺者,但可能并不比待在郢工(郢都,古代国都)的工匠更加娴熟。
往昔的时候,王黄州(可能指古代著名的帝王或贵族)谋国计谋远大,却不顾及自身的勤俭节约。早晨听到警钟声,但不能在晚上加以应对,使百姓受到了冲击的损害。九个鼎足固定稳重,而一身转为孤蓬(或指孤身一人)。
浮云虽能遮蔽太阳,但最终会让月亮重新显露光辉,白发照耀在秋空之下,寓意时光易逝,岁月不饶人。
诸位读者应该要开阔心胸,接纳新知,与我一同努力进步。汲直(古代学者名)也是与臣同道中人,致力于发掘古代知识。
全文总结:本文通过对比掘地与断木与机械舂米之间的差异,以及谈及圣人的智慧和余裕,强调了智慧与技术进步的重要性。接着提到一些手艺者的水平可能不如专业工匠,引发对于专业与技艺的思考。然后描述了昔日王黄州的失误,以及时光易逝的感慨。最后,作者呼吁读者要积极开放心胸,接纳新知,共同追求进步。同时,还提及了汲直这样的学者与自己有着共同的志趣。
“圣人怀余巧”总结赏析
赏析:: 该诗是宋代诗人黄庭坚的《题王黄州墨蹟後》。这首诗以王黄州为题材,表现了黄庭坚对王黄州的景仰与敬意,并通过诗意的描写,展示了王黄州的杰出才情和为国家尽忠的精神。
诗中通过"掘地与断木"的比喻,表达了智慧远不如机巧。接着,提到"圣人怀余巧",强调了王黄州作为圣人的机智和才能。"世有斲泥手,或不待郢工"这句话暗示了有些人天生具备出众的才华,无需受过专门培训。
然后,诗人回顾了王黄州的伟大事迹,特别是他为国家策划谋划的工作,以及他的忠诚精神。"往时王黄州,谋国极匪躬"这句话强调了王黄州不辞辛劳为国效力的奉献精神。
诗的后半部分,通过描写王黄州晚年的景象,"九鼎安盘石,一身转孤蓬"表现了他晚年的孤独和淡泊。"浮云当日月,白发照秋空"则反映出他晚年的无悔和坚持。
最后两句"诸君发蒙耳,汲直与臣同"呼唤后人要有向王黄州学习的精神,继承他的智慧和忠诚,使国家繁荣昌盛。这首诗通过对王黄州的赞颂,也表达了诗人对伟大人物的敬仰之情。
标签: 颂扬、抒怀、咏史
“圣人怀余巧”相关诗句:
- 圣人怀余巧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题王黄州墨蹟後 》
- 圣人被褐怀 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其一九 》
- 圣人余事人难晓 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日雨霁闲望 》
- 圣人余事冗休论 出自 [宋] 邵雍 ·《风吹木叶吟 》
- 人怀燮理余 出自 [唐] 宋鼎 ·《赠张丞相 》
- 眇佳人兮余怀 出自 [宋] 曹勋 ·《岁将暮 》
- 邈佳人之怀余兮 出自 [宋] 曹勋 ·《思归引 》
- 人怀余德能封殖 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和钱穆甫答签判殿丞临安道中作 》
- 人夺天巧天无余 出自 [宋] 强至 ·《七夕 》
- 人言巧宦何曾巧 出自 [宋] 林季仲 ·《赠刘舍人次德裕弟韵 》
- 神圣工巧备 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送丘都承 》
- 神圣工巧古所推 出自 [宋] 方回 ·《送医工郭耕道 》
- 默然即圣无他巧 出自 [宋] 杨简 ·《大哉 》
- 莫学余人学圣贤 出自 [宋] 金履详 ·《都下会安吉姚学林作诗奉勉 》
- 虽怀斲鼻巧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其二 》
- 神圣工巧莫向外边求 出自 [宋] 家铉翁 ·《闻杨和卿在馆中读易不去手赠以诗 》
- 何当巧吹君怀度 出自 [唐] 李商隐 ·《烧香曲 》
- 荐福老怀真巧便 出自 [宋] 苏轼 ·《赠常州报恩长老二首 其二 》
- 圣人仍是圣人甥 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其五二 》
- 余风巧僞滋 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其三 》