“家贫占力量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家贫占力量”出自哪首诗?
答案: “家贫占力量”出自: 宋代 陆游的 《孤学》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā pín zhàn lì liàng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“家贫占力量”的上一句是什么?
答案:
“家贫占力量”的上一句是: 犹为一腐儒 , 诗句拼音为: yóu wèi yī fǔ rú
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“家贫占力量”的下一句是什么?
答案: “家贫占力量”的下一句是: 夜梦验工夫 , 诗句拼音为: yè mèng yàn gōng fū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“家贫占力量”全诗
孤学 (gū xué)
孤学虽违俗,犹为一腐儒。
家贫占力量,夜梦验工夫。
正复安三径,宁忘奏六符。
残年知有几,自怪尚区区。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“家贫占力量”繁体原文
孤學
孤學雖違俗,猶爲一腐儒。
家貧占力量,夜夢驗工夫。
正復安三徑,寧忘奏六符。
殘年知有幾,自怪尚區區。
“家贫占力量”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
孤学虽违俗,犹为一腐儒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
家贫占力量,夜梦验工夫。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
正复安三径,宁忘奏六符。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
残年知有几,自怪尚区区。
“家贫占力量”全诗注音
孤学虽违俗,犹为一腐儒。
家贫占力量,夜梦验工夫。
正复安三径,宁忘奏六符。
残年知有几,自怪尚区区。
“家贫占力量”全诗翻译
译文:
虽然孤独的学问有违世俗,但我依然是一个庸俗的腐儒。
家境贫寒占据了我的力量,夜晚的梦境验证了我的学识。
我正专心恢复三径(指君子修身、齐家、治国的道路),宁愿不忘记奏六符(指古代的六种乐器)。
虽然知晓余生不多,却自怪自己依然不过如此微不足道。
总结:
诗人自称孤学违背世俗,但是他仍然是一个贫困的腐儒,夜晚的梦境验证了他的学问。他立志恢复君子的三种道德行为,宁愿不忘记古代的六种乐器。诗人自怜残年有限,对自己微不足道的现状感到懊悔。
“家贫占力量”相关诗句:
- 家贫占力量 出自 [宋] 陆游 ·《孤学 》
- 忍贫增力量 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 自家力量那借人 出自 [宋] 释德洪 ·《读巘禅师录 》
- 家贫且力耕 出自 [宋] 陆游 ·《黄祊小店野饭示子坦子聿 》
- 家贫从力贷 出自 [唐] 王梵志 ·《九一 》
- 力贫未办倾家酿 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其二 》
- 家贫自叹力难任 出自 [宋] 袁燮 ·《书先茔二首 其一 》
- 贫屡又商量 出自 [宋] 赵师秀 ·《栗禁 》
- 商量尚小贫 出自 [宋] 杨万里 ·《过彭泽县望渊明祠堂 》
- 想见家贫道不贫 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其五 》
- 家贫陋巷道非贫 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三 》
- 想见家贫忆路贫 出自 [宋] 项安世 ·《立春前一日书事 》
- 致得贫家似不贫 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《蔷薇 》
- 清事贫人占 出自 [宋] 赵师秀 ·《送沈庄可 》
- 贫贱莫量陈孺子 出自 [宋] 张舜民 ·《书陈副省卷 》
- 较量惟只有清贫 出自 [宋] 许及之 ·《劝农毕事呈同官 其二 》
- 老子虽贫未易量 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴三首 其三 》
- 量力而动 出自 [宋] 邵雍 ·《见义吟 》
- 大力量人 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九五 》
- 家贫道不贫 出自 [宋] 邵雍 ·《岁俭吟 》