“家贫自叹力难任”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家贫自叹力难任”出自哪首诗?
答案: “家贫自叹力难任”出自: 宋代 袁燮的 《书先茔二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā pín zì tàn lì nán rèn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“家贫自叹力难任”的上一句是什么?
答案:
“家贫自叹力难任”的上一句是: 我卜山冈亩百金 , 诗句拼音为:wǒ bǔ shān gāng mǔ bǎi jīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“家贫自叹力难任”的下一句是什么?
答案: “家贫自叹力难任”的下一句是: 杉松尽是亲栽植 , 诗句拼音为: shān sōng jìn shì qīn zāi zhí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“家贫自叹力难任”全诗
书先茔二首 其一 (shū xiān yíng èr shǒu qí yī)
我卜山冈亩百金,家贫自叹力难任。
杉松尽是亲栽植,寄与樵人念此心。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“家贫自叹力难任”繁体原文
書先塋二首 其一
我卜山岡畝百金,家貧自嘆力難任。
杉松盡是親栽植,寄與樵人念此心。
“家贫自叹力难任”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
我卜山冈亩百金,家贫自叹力难任。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杉松尽是亲栽植,寄与樵人念此心。
“家贫自叹力难任”全诗注音
我卜山冈亩百金,家贫自叹力难任。
杉松尽是亲栽植,寄与樵人念此心。
“家贫自叹力难任”全诗翻译
译文:
卜下山冈的一百亩地要花上百金,家境贫寒,只能叹息自己的力量难以胜任。杉松树都是自己亲自种植,寄托着对樵夫的思念之情。
总结:
诗人卜下山冈争取一百亩土地,虽然家境贫寒,但为了谋生仍然努力,种植了许多杉松树,深情寄托于樵夫。表现了诗人朴实努力的品质和对家园的深情厚意。
“家贫自叹力难任”相关诗句:
- 家贫自叹力难任 出自 [宋] 袁燮 ·《书先茔二首 其一 》
- 吾力自难任 出自 [宋] 萧立之 ·《还陈倅盖山集 》
- 自觉力难任 出自 [宋] 许景衡 ·《上章倅二首 其二 》
- 家贫口衆难自安 出自 [宋] 释德洪 ·《赠蔡儒効 》
- 水力难任 出自 [宋] 赵文 ·《河之水 》
- 任重力难胜 出自 [宋] 范纯仁 ·《自警 》
- 力难任败臝 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵寄俞伯初 》
- 曾是力难任 出自 [宋] 曾巩 ·《茅亭闲坐 》
- 摧颓力难任 出自 [宋] 洪迈 ·《游山光寺 》
- 势涂力难任 出自 [宋] 徐瑞 ·《今日行我圃 》
- 蝼蚁力难任 出自 [唐] 刘得仁 ·《陈情上李景让大夫 》
- 老病力难任 出自 [唐] 顾况 ·《南归 》
- 摧颓力难任 出自 [宋] 朱松 ·《游山光寺 》
- 体微力难任 出自 [宋] 释文珦 ·《题鹪鹩巢林行 》
- 念我力难任 出自 [宋] 吕惠卿 ·《答逢原 》
- 相追力难任 出自 [唐] 孟郊 ·《连州吟 二 》
- 从仕力难任 出自 [唐] 韩愈 ·《从仕 》
- 抱瓮力难任 出自 [宋] 刘敞 ·《读庄子三首 其二 》
- 毋谓力难任 出自 [宋] 楼钥 ·《送蒋德常宰鄱阳 》
- 才疏力难任 出自 [宋] 李涛 ·《杂诗十首 其三 》