“不因生死见交情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不因生死见交情”出自哪首诗?
答案: “不因生死见交情”出自: 宋代 王庭珪的 《观兢渡次壁间绝句四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yīn shēng sǐ jiàn jiāo qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不因生死见交情”的上一句是什么?
答案:
“不因生死见交情”的上一句是: 白首相逢夜郎道 , 诗句拼音为: bái shǒu xiàng féng yè láng dào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不因生死见交情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不因生死见交情”已经是最后一句了。
“不因生死见交情”全诗
观兢渡次壁间绝句四首 其三 (guān jīng dù cì bì jiān jué jù sì shǒu qí sān)
昔年买酒论文地,回雁峰前雁阵横。
白首相逢夜郎道,不因生死见交情。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“不因生死见交情”繁体原文
觀兢渡次壁間絕句四首 其三
昔年買酒論文地,回雁峰前雁陣横。
白首相逢夜郎道,不因生死見交情。
“不因生死见交情”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昔年买酒论文地,回雁峰前雁阵横。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
白首相逢夜郎道,不因生死见交情。
“不因生死见交情”全诗注音
昔年买酒论文地,回雁峰前雁阵横。
白首相逢夜郎道,不因生死见交情。
“不因生死见交情”全诗翻译
译文:
昔年在文地买酒的时候,回程时雁峰前的雁群排成横队。
白发苍苍时,再次相逢在夜郎道上,却并非因为生死,而是展现了深厚的交情。
总结:这是一首古文诗歌,描述了多年前在文地买酒的情景,回程时看到雁峰前的雁群排成横队。诗人与友人相逢在夜郎道上,尽显深厚的交情,不受生死所影响。诗人通过描写这一情景,表达了对友谊的珍重和不朽。
“不因生死见交情”总结赏析
赏析:这首《观兢渡次壁间绝句其三》表现了诗人对友情坚韧不拔的执着,以及在生死面前真挚的交情。诗人回忆往昔,在雁峰前买酒畅谈,那时的友情如今仍然历历在目。诗中雁阵横飞,象征着时间的流逝和生活的变迁,但真挚的友情却依然不变。诗人白发苍苍,仍然在夜郎道上相逢,不因生死而改变彼此间的深厚友情,表现出一种坚定和深沉的情感。
标签: 友情、坚韧、生死、回忆
“不因生死见交情”相关诗句:
- 不因生死见交情 出自 [宋] 王庭珪 ·《观兢渡次壁间绝句四首 其三 》
- 交情见死生 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘伯瑞四首 其一 》
- 死生见交情 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真呈友人 》
- 生死交情见 出自 [宋] 刘过 ·《湖学别苏召叟 》
- 生死见交情 出自 [宋] 周孚 ·《哭杨虞臣丈 》
- 死生贫贱见交情 出自 [宋] 王十朋 ·《过万桥哭潘先生 》
- 古人生死见交情 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢春谷畀地 其二 》
- 生死交情浑易见 出自 [宋] 李觏 ·《客有话故丁秘监京师旧宅因而伤之 》
- 死生贵贱交情见 出自 [宋] 王十朋 ·《王嘉叟和读楚东诗复用前韵以寄 》
- 不以交情变生死 出自 [宋] 王秬 ·《题不欺室张魏公爲王龟龄书也何子应赋诗 》
- 不遣交情隔生死 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其八 》
- 交情不意隔生死 出自 [宋] 苏辙 ·《曾郎元矩见过逾月听其言久而不厌追感平昔爲赋诗 》
- 一生一死见交情 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂以酒香蠃来适亦得京中远致此品乃鲜者恨地远不大佳择十五殻爲赠 》
- 一死交情见 出自 [宋] 楼钥 ·《吴通判挽词 》
- 因之见交情 出自 [宋] 李彭 ·《寄侍其云叟 》
- 交情隔死生 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭薛元善兄弟 》
- 生死交情异 出自 [唐] 骆宾王 ·《宪台出絷寒夜有怀 》
- 生死交情异 出自 [宋] 赵蕃 ·《三诗寄郭古夫 其三 》
- 生死痛交情 出自 [宋] 朱熹 ·《哭罗宗约二首 其二 》
- 生死任交情 出自 [唐] 卢照邻 ·《首春贻京邑文士 》