“古人生死见交情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古人生死见交情”出自哪首诗?
答案: “古人生死见交情”出自: 宋代 刘克庄的 《谢春谷畀地 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ rén shēng sǐ jiàn jiāo qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“古人生死见交情”的上一句是什么?
答案:
“古人生死见交情”的上一句是: 季世炎凉几市道 , 诗句拼音为: jì shì yán liáng jǐ shì dào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“古人生死见交情”的下一句是什么?
答案: “古人生死见交情”的下一句是: 与公到老宜同社 , 诗句拼音为: yǔ gōng dào lǎo yí tóng shè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“古人生死见交情”全诗
谢春谷畀地 其二 (xiè chūn gǔ bì dì qí èr)
微似锥刀亦苦争,使君诺重万金轻。
希夷不以山分客,太傅曾将墅乞甥。
季世炎凉几市道,古人生死见交情。
与公到老宜同社,倡率乡人逊畔耕。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“古人生死见交情”繁体原文
謝春谷畀地 其二
微似錐刀亦苦爭,使君諾重萬金輕。
希夷不以山分客,太傅曾將墅乞甥。
季世炎凉幾市道,古人生死見交情。
與公到老宜同社,倡率鄉人遜畔耕。
“古人生死见交情”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
微似锥刀亦苦争,使君诺重万金轻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
希夷不以山分客,太傅曾将墅乞甥。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
季世炎凉几市道,古人生死见交情。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
与公到老宜同社,倡率乡人逊畔耕。
“古人生死见交情”全诗注音
微似锥刀亦苦争,使君诺重万金轻。
希夷不以山分客,太傅曾将墅乞甥。
季世炎凉几市道,古人生死见交情。
与公到老宜同社,倡率乡人逊畔耕。
“古人生死见交情”全诗翻译
译文:
微不足道的事情像锥刀一样令人痛苦较劲,使君的诺言看重得像黄金一样轻。
希夷不把山分割为隔断客人的地方,太傅曾帮助他的侄子请求获得了一座宅邸。
季世风风雨雨中历经了几次市道的变迁,古人生死间展现了真挚的情感交往。
我与公共宜同社相处到老,领导着乡人在田畴上彼此竞相谦让耕作。
总结:
这首诗以微小的事物反映出人们在现实中的种种困境和人情世故。使君的诺言虽然重如黄金,但与微不足道的事物相比却显得轻贱。希夷不将山作为隔断客人的界限,展现了豁达的胸怀。太傅为侄子谋取福利,表现出亲情的深厚。季世经历市道的变迁,见证了历史的更迭与生死的真情。与公率领乡人勤勉耕作,彼此竞相谦让,展现了共融和谐的乡村风貌。整首诗以简洁的文字,抒发了人情百态和乡土情怀。
“古人生死见交情”相关诗句:
- 古人生死见交情 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢春谷畀地 其二 》
- 死生见交情 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真呈友人 》
- 生死交情见 出自 [宋] 刘过 ·《湖学别苏召叟 》
- 生死见交情 出自 [宋] 周孚 ·《哭杨虞臣丈 》
- 交情见死生 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘伯瑞四首 其一 》
- 古於生死验交情 出自 [宋] 刘克庄 ·《同郑君瑞出濑溪即事十首 其七 》
- 生死交情浑易见 出自 [宋] 李觏 ·《客有话故丁秘监京师旧宅因而伤之 》
- 死生贫贱见交情 出自 [宋] 王十朋 ·《过万桥哭潘先生 》
- 死生贵贱交情见 出自 [宋] 王十朋 ·《王嘉叟和读楚东诗复用前韵以寄 》
- 不因生死见交情 出自 [宋] 王庭珪 ·《观兢渡次壁间绝句四首 其三 》
- 交情生死人谁识 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫诗编 》
- 一生一死见交情 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂以酒香蠃来适亦得京中远致此品乃鲜者恨地远不大佳择十五殻爲赠 》
- 人情见死生 出自 [宋] 薛季宣 ·《游竹陵善权洞二首 其二 》
- 一死交情见 出自 [宋] 楼钥 ·《吴通判挽词 》
- 生死任交情 出自 [唐] 卢照邻 ·《首春贻京邑文士 》
- 生死交情异 出自 [唐] 骆宾王 ·《宪台出絷寒夜有怀 》
- 交情隔死生 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭薛元善兄弟 》
- 生死交情异 出自 [宋] 赵蕃 ·《三诗寄郭古夫 其三 》
- 生死痛交情 出自 [宋] 朱熹 ·《哭罗宗约二首 其二 》
- 生死交情只自谙 出自 [宋] 王十朋 ·《湖边怀刘谦仲 》