“未始在江湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未始在江湖”出自哪首诗?
答案: “未始在江湖”出自: 宋代 邵雍的 《蠹书鱼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi shǐ zài jiāng hú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“未始在江湖”的上一句是什么?
答案:
“未始在江湖”的上一句是: 居常游箧笥 , 诗句拼音为: jū cháng yóu qiè sì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“未始在江湖”的下一句是什么?
答案: “未始在江湖”的下一句是: 为害千般有 , 诗句拼音为: wéi hài qiān bān yǒu ,诗句平仄:平仄平平仄。
“未始在江湖”全诗
蠹书鱼 (dù shū yú)
形状类于鱼,其心好蠹书。
居常游箧笥,未始在江湖。
为害千般有,言烹一物无。
年年当盛夏,晒了却如初。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“未始在江湖”繁体原文
蠹書魚
形狀類于魚,其心好蠹書。
居常遊篋笥,未始在江湖。
爲害千般有,言烹一物無。
年年當盛夏,曬了却如初。
“未始在江湖”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
形状类于鱼,其心好蠹书。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
居常游箧笥,未始在江湖。
平仄平平仄,平平仄仄平。
为害千般有,言烹一物无。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
年年当盛夏,晒了却如初。
“未始在江湖”全诗注音
形状类于鱼,其心好蠹书。
居常游箧笥,未始在江湖。
为害千般有,言烹一物无。
年年当盛夏,晒了却如初。
“未始在江湖”全诗翻译
译文:
形状像鱼一样,但它的内心却喜欢吃书虫。
经常栖息在文房四宝的盒子中,从未出现在江湖之中。
对于它的危害千般有,却没有一种方法能够把它煮熟。
每年到了盛夏,晒了它也没有一丝改变。
全诗概括:这首诗描绘了一种生物,形状类似鱼,喜欢吃书虫,经常藏身在书箱中,不见于江湖之间。它的危害多种多样,却没有一种方法能够消除它,即使晒干了它也不会有任何改变。
“未始在江湖”相关诗句:
- 未始在江湖 出自 [宋] 邵雍 ·《蠹书鱼 》
- 心在江湖归未得 出自 [宋] 李纲 ·《凝翠晚望五绝句 其四 》
- 江湖始见波 出自 [宋] 刘敞 ·《始闻鴈 》
- 始见江湖深 出自 [宋] 汪藻 ·《宿焦山方丈 》
- 始知江湖阔 出自 [唐] 孟浩然 ·《早发渔浦潭 》
- 始泛江湖范蠡船 出自 [宋] 王十朋 ·《吴宗教惠西施舌戏成三绝 其三 》
- 功成始去浮江湖 出自 [宋] 洪咨夔 ·《范漕季克云坡 》
- 江湖岁晚始谋身 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曹温如都监惠诗 》
- 身在江湖心在家 出自 [宋] 戴复古 ·《南康县用东坡留题韵 》
- 心在江湖身在城 出自 [宋] 丘葵 ·《再次前韵呈吴天游居士 》
- 在在江湖芦苇 出自 [宋] 叶茵 ·《试问 》
- 未在始终条 出自 [宋] 魏了翁 ·《袁侍郎挽诗 其一 》
- 在江湖 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 茭白 》
- 月在江湖 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一○ 》
- 兴在江湖永 出自 [宋] 刘敞 ·《五月十一日早行是日风寒如八九月 》
- 适意在江湖 出自 [宋] 叶茵 ·《道院 》
- 江湖共在东 出自 [唐] 李频 ·《送友人下第归越 》
- 江湖自在身 出自 [宋] 薛嵎 ·《古淡师然公游方 》
- 隠忧在江湖 出自 [宋] 刘子澄 ·《读书台 》
- 江湖犹在眼 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父咏竹二首 其一 》