“江湖始见波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江湖始见波”出自哪首诗?
答案: “江湖始见波”出自: 宋代 刘敞的 《始闻鴈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng hú shǐ jiàn bō ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“江湖始见波”的上一句是什么?
答案:
“江湖始见波”的上一句是: 朔漠应飞雪 , 诗句拼音为: shuò mò yìng fēi xuě
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“江湖始见波”的下一句是什么?
答案: “江湖始见波”的下一句是: 识时机不浅 , 诗句拼音为: shí shí jī bù qiǎn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“江湖始见波”全诗
始闻鴈 (shǐ wén yàn)
长风送羽翼,千里逐阳和。
朔漠应飞雪,江湖始见波。
识时机不浅,愁旅叫空多。
勿以稻梁故,早飞乘网罗。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
“江湖始见波”繁体原文
始聞鴈
長風送羽翼,千里逐陽和。
朔漠應飛雪,江湖始見波。
識時機不淺,愁旅叫空多。
勿以稻梁故,早飛乘網羅。
“江湖始见波”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
长风送羽翼,千里逐阳和。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
朔漠应飞雪,江湖始见波。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
识时机不浅,愁旅叫空多。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
勿以稻梁故,早飞乘网罗。
“江湖始见波”全诗注音
长风送羽翼,千里逐阳和。
朔漠应飞雪,江湖始见波。
识时机不浅,愁旅叫空多。
勿以稻梁故,早飞乘网罗。
“江湖始见波”全诗翻译
译文:
长风吹送翅膀,千里追逐太阳的光芒。
北方的沙漠应和飘落的雪花,江湖上的波浪初次出现。
明察时机的能力不是一般的深厚,孤独旅途中的忧愁倍感空虚。
不要因为稻梁已成往事,就早早陷入了困局。趁早扬帆乘风而行,抓住机会。
“江湖始见波”相关诗句:
- 江湖始见波 出自 [宋] 刘敞 ·《始闻鴈 》
- 始见江湖深 出自 [宋] 汪藻 ·《宿焦山方丈 》
- 蟾影珪圆湖始波 出自 [唐] 李咸用 ·《秋日送严湘侍御归京 》
- 始见波浪平 出自 [宋] 陈渊 ·《过淮 》
- 未始在江湖 出自 [宋] 邵雍 ·《蠹书鱼 》
- 始知江湖阔 出自 [唐] 孟浩然 ·《早发渔浦潭 》
- 始得见西湖 出自 [宋] 楼钥 ·《灵芝寺 》
- 念今新凉江始波 出自 [宋] 吕本中 ·《燕龙图画山水歌 》
- 始见波澜百顷明 出自 [宋] 释道潜 ·《和元翁 》
- 江湖岁晚始谋身 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曹温如都监惠诗 》
- 功成始去浮江湖 出自 [宋] 洪咨夔 ·《范漕季克云坡 》
- 始泛江湖范蠡船 出自 [宋] 王十朋 ·《吴宗教惠西施舌戏成三绝 其三 》
- 江湖风晚波 出自 [宋] 王令 ·《效退之青青水中蒲 其二 》
- 江湖挹余波 出自 [宋] 李石 ·《谢冯济远惠端砚 》
- 江波与湖水 出自 [宋] 释净端 ·《登慈云岭 》
- 怅望江湖波 出自 [宋] 朱长文 ·《少章过吴门宠示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余继作辄次二公韵以寄之 》
- 江湖波浪恶 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送处逊渡淮谒秋壑 》
- 江湖多风波 出自 [唐] 杜甫 ·《梦李白二首 二 》
- 江湖厌风波 出自 [宋] 释文珦 ·《屏迹 》
- 江湖足波浪 出自 [宋] 郑刚中 ·《别茂直 》